ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ Độc lập - Tự - Hạnh phúc HƯỚNG DẪN Thực Quy chế đào tạo sau đại học trình độ tiến sỹ Đại học Quốc gia Hà Nội Trường Đại học Ngoại ngữ - ĐHQGHN (Ban hành kèm theo Quyết định số: 1338/QĐ-ĐHNN ngày 19/ 08/2015 Hiệu trưởng Trường Đại học Ngoại ngữ - ĐHQGHN ) Thực Qui chế đào tạo sau đại học Đại học Quốc gia Hà Nội (ĐHQGHN) ban hành kèm theo Quyết định số 1555/QĐ-ĐHQGHN ngày 25 tháng năm 2011 sửa đổi bổ sung theo Quyết định số 3050/QĐ-ĐHQGHN ngày 17/09/2012 Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội, Hiệu trưởng Trường Đại học Ngoại ngữ (ĐHNN) hướng dẫn thực cụ thể hóa số điểm quy chế đào tạo nói sau: I Chương trình đào tạo Cấu trúc chương trình đào tạo Chương trình đào tạo tiến sỹ Trường Chương trình đào tạo Tiến sĩ chuẩn Đại học Quốc gia Hà Nội Chương trình gồm phần: Phần I Các học phần II Tiểu luận tổng quan III Các chuyên đề IV Nghiên cứu khoa học Nội dung học phần bắt buộc, học phần tự chọn học phần Ngoại ngữ học thuật nâng cao - Học phần bắt buộc gồm học phần Phương pháp nghiên cứu học phần chuyên ngành - Học phần tự chọn cán hướng dẫn (CBHD) nghiên cứu sinh (NCS) đề nghị Bắt buộc (yêu cầu nội dung hình thức Phụ lục 1) chuyên đề CBHD NCS tự chọn (yêu cầu nội dung hình thức Phụ lục 2) - Cơng bố báo liên quan đến nội dung luận án tạp chí khoa học chun ngành (tạp chí khoa học có danh sách tạp chí hội đồng chức danh Giáo sư nhà nước cơng nhận tính điểm) - Trình bày kết nghiên cứu báo hội nghị chuyên đề dành cho NCS - Tổ chức 03 seminar vấn đề sau: + Tổng quan nghiên cứu + Phương pháp nghiên cứu khung lí thuyết áp dụng + Kết nghiên cứu - Tham dự Hội thảo khoa học buổi bồi dưỡng chuyên đề Trường Khoa SĐH tổ chức V Luận án Ghi chú: NCS chưa có thạc sĩ NCS cần bổ sung kiến thức học học phần bổ sung Đối tượng cần học số lượng học phần cụ thể Hiệu trưởng định Tổng số tín tích lũy học phần, chuyên đề, tiểu luận tổng quan luận án tiến sỹ quy định sau: Học phần, chuyên đề, tiểu luận tổng quan, luận án học phần bắt buộc, học phần tự chọn với khối lượng tín chỉ/học phần học phần Ngoại ngữ học thuật nâng cao với khối lượng tín Tiểu luận tổng quan chuyên đề tiến sỹ với khối lượng tín chỉ/chuyên đề Luận án với khối lượng 80 tín Tổng số tín tích lũy Tổng số tín học phần, chuyên đề, tiểu luận tổng quan, luận án 4 Ghi Báo cáo trước tiểu ban chuyên môn Báo cáo trước tiểu ban chuyên môn Báo cáo trước tiểu ban chuyên môn 80 99 Thời gian đào tạo hình thức đào tạo Đào tạo tiến sĩ Trường Đại học Ngoại ngữ thực theo hình thức đào tạo quy tập trung 03 năm học liên tục Thời gian phép kéo dài tối đa năm Để phép kéo dài thời gian học tập, NCS phải có đơn đề nghị (theo mẫu Phụ lục 3), CBHD đồng ý NCS phải đóng thêm học phí theo qui định Trường cho thời gian kéo dài học tập Nếu sau thời hạn kéo dài tối đa, NCS khơng hồn thành chương trình đào tạo bị buộc thơi học Trong thời hạn năm kể từ bị buộc học, NCS trở lại Trường ĐHNN để bảo vệ luận án CBHD đồng ý Trường ĐHNN chấp thuận Trong trường hợp này, NCS phải đóng kinh phí đọc phản biện độc lập, kinh phí tổ chức hội đồng đánh giá chấm luận án Luận án tiến sỹ Luận án phải công trình nghiên cứu khoa học sáng tạo NCS, có đóng góp mặt lý luận thực tiễn lĩnh vực nghiên cứu giải pháp có giá trị việc phát triển, gia tăng tri thức khoa học lĩnh vực nghiên cứu, giải sáng tạo vấn đề ngành khoa học hay thực tiễn kinh tế - xã hội Luận án có khối lượng không 150 trang A4 không kể phụ lục, có 50% số trang trình bày kết nghiên cứu biện luận NCS Luận án trình bày theo quy định cấu trúc hình thức trường ĐHNN-ĐHQGHN (theo mẫu Phụ lục Phụ lục 5) Ghi chú: NCS tham khảo tài liệu hướng dẫn yêu cầu nội dung hình thức luận dự định nghiên cứu, tiêu chí đánh giá luận dự định nghiên cứu, đề cương nghiên cứu, tiêu chí đánh giá đề cương nghiên cứu quy định trình bày tài liệu tham khảo (Phụ lục 6) II Thực hoạt động học tập Quy trình thực hoạt động học tập STT Nội dung công việc Thời gian thực - Cập nhật thơng tin cá nhân vào phần mềm quản lí đào tạo sau đại học (QLĐTSĐH) - Tham gia tuần định hướng - Nhận Quyết định giao đề tài phân công CBHD - Nộp đề cương nghiên cứu tổng thể (mẫu Phụ lục 6) kế hoạch nghiên cứu toàn khóa (mẫu Phụ lục 7) - Đăng ký học học phần tiến sĩ (đăng ký qua phần mềm QLĐTSĐH) Đăng ký học học phần bổ sung theo đề nghị CBHD (nếu có) (đăng ký qua phần mềm QLĐTSĐH) Tổ chức seminar bảo vệ chuyên đề - Seminar 1: Tổng quan nghiên cứu - Báo cáo tiểu luận tổng quan - Seminar 2: Phương pháp nghiên cứu khung lí thuyết áp dụng - Nộp đề cương chi tiết (yêu cầu nội dung hình thức Phụ lục 8) - Seminar 3: Kết nghiên cứu Tháng thứ - Báo cáo chuyên đề chuyên đề Trước tháng thứ 30 - Nộp luận án kèm theo: + Chứng ngoại ngữ + Minh chứng báo công bố - Báo cáo kết nghiên cứu lấy ý kiến đóng góp trước bảo vệ cấp sở Từ tháng thứ 30 Tháng thứ Tháng thứ 3-6 Tháng thứ 12 Tháng thứ 15 Tháng thứ 18 Tháng thứ 21 Lưu ý: NCS phải: - Báo cáo tiến độ tháng lần (theo mẫu Phụ lục 9) - Làm thủ tục gia hạn học tập, đổi tên đề tài, CBHD (nếu cần) (mẫu Phụ lục 10) NCS gia hạn tối đa năm phải nộp học phí gia hạn theo quy định Nhà trường Thủ tục quy trình bảo vệ luận án 2.1 Bảo vệ luận án cấp sở Nộp cứng văn bản, giấy tờ sau: - Giấy đăng kí bảo vệ luận án (Phụ lục 11) có chữ kí xác nhận chuyên viên chuyên trách - Lí lịch khoa học (có xác nhận quan cơng tác Ủy ban nhân dân phường/xã nơi cư trú) (mẫu Phụ lục 12) - Chứng ngoại ngữ (B2) - Minh chứng 02 báo công bố - Trích yếu luận án (tiếng Việt tiếng nước ngồi) (yêu cầu nội dung hình thức Phụ lục 13) - Bản thông tin luận án (tiếng Việt tiếng nước ngoài) (mẫu Phụ lục 14) - 08 tồn văn luận án có kèm theo nhận xét cá nhân tập thể CBHD Gửi thông tin luận án (bản mềm) vào địa chỉ: nguyenaianh1983@gmail.com (luận án tiếng Anh) camtutai@hotmail.com (luận án thuộc ngôn ngữ khác) Điền đầy đủ thông tin vào phiếu giao nộp luận án (mẫu Phụ lục 15) Vào phần mềm QLĐTSĐH http://dksdh.vnu.edu.vn/dkmh/default.asp để kiểm tra thông tin cá nhân bảng điểm cá nhân Sau bảo vệ thành công luận án cấp sở NCS chỉnh sửa lại luận án theo góp ý Hội đồng làm báo cáo giải trình (mẫu Phụ lục 16) có xác nhận CBHD; Chủ tịch hội đồng thành viên hội đồng có yêu cầu chỉnh sửa 2.2 Phản biện độc lập Nộp văn sau: - 01 luận án có đầy đủ thơng tin NCS CBHD - 02 luận án tên NCS CBHD - 03 chụp báo cơng trình khoa học cơng bố có liên quan đến luận án 2.3 Bảo vệ luận án cấp ĐHQG Nộp văn sau: - 02 báo cáo giải trình chỉnh sửa sau phản biện độc lập (mẫu Phụ lục 17) có chữ kí xác nhận CBHD - 08 luận án (bìa mềm) - 01 luận án bìa đỏ mạ chữ vàng - 16 tóm tắt luận án tiếng nước ngồi (u cầu nội dung hình thức Phụ lục 18) Thủ tục nộp lưu chiểu luận án Thư viện Quốc gia Việt Nam thư viện Đại học Quốc gia Hà Nội Nộp văn sau: - 02 luận án (bìa đỏ mạ chữ vàng) - 02 đĩa CD (toàn văn luận án) - Báo giải trình sau bảo vệ cấp ĐHQG (Phụ lục 16) (có chữ kí xác nhận CBHD, chủ tịch hội đồng thành viên hội đồng có yêu cầu chỉnh sửa) - 02 tóm tắt luận án (tiếng Việt) 02 tóm tắt luận án (tiếng nước ngoài) (yêu cầu nội dung hình thức Phụ lục 18) Xử lí vi phạm nghiên cứu khoa học 4.1 Vi phạm tập Tiểu luận TT Mức độ vi phạm Mức độ xử lí Sao chép phần (dưới 25%) tập Người vi phạm phải làm kiểm điểm giải người khác luận văn, luận án, báo, trình lỗi vi phạm phải viết lại phần cơng trình cơng bố tập Bài tập chấm lại bị trừ 25 % điểm Sao chép phần (dưới 50%) tập Người vi phạm phải làm kiểm điểm giải người khác luận văn, luận án, báo, trình lỗi vi phạm phải viết lại phần cơng trình cơng bố tập Bài tập chấm lại bị trừ 50 % điểm Sao chép toàn tập người khác Người vi phạm phải làm kiểm điểm giải luận văn, luận án, báo, cơng trình trình lỗi vi phạm phải học lại môn công bố học 4.2 Vi phạm Luận án TT Mức độ vi phạm Mức độ xử lí Sao chép phần luận văn, luận án bảo Người vi phạm phải làm kiểm điểm giải vệ cơng trình cơng bố trình lỗi vi phạm bị xử lý kỷ luật mức cảnh cáo, phải viết lại phần luận án chép trước bảo vệ Lấy kết nghiên cứu luận văn, luận Người vi phạm phải làm kiểm điểm giải án bảo vệ cơng trình cơng bố trình lỗi vi phạm bị xử lý kỷ luật người khác làm kết nghiên cứu luận mức đình học tập 01 năm án Sao chép nội dung tồn luận Người vi phạm bị buộc làm kiểm điểm văn, luận án bảo vệ cơng trình giải trình lỗi vi phạm bị xử lý kỷ luật công bố mức buộc học