OptiPlex 3040 - Kích cỡ nhỏ Sổ tay hướng dẫn chủ sở hữu Dòng máy điều chỉnh: D11S Dòng máy điều chỉnh: D11S001 Ghi chú, thận trọng cảnh báo GHI CHÚ: GHI CHÚ cho biết thông tin quan trọng giúp cho việc sử dụng máy tính tốt THẬN TRỌNG: THẬN TRỌNG báo khả xảy hư hỏng phần cứng liệu cho bạn biết cách tránh cố CẢNH BÁO: CẢNH BÁO cho biết có thiệt hại tài sản, gây thương tích tử vong người Copyright © 2015 Dell Inc Mọi quyền bảo lưu Sản phẩm bảo vệ luật quyền sở hữu trí tuệ Hoa Kỳ quốc tế Dell™ logo Dell thương hiệu Dell Inc Hoa Kỳ và/hoặc vùng tài phán khác Tất nhãn hiệu tên gọi khác đề cập thương hiệu công ty tương ứng 2015 - 11 Phiên A00 Nội dung Thao tác máy tính Trước thao tác bên máy tính Tắt máy tính Sau thao tác bên máy tính Tháo lắp thành phần Công cụ khuyên dùng Tháo nắp Lắp đặt nắp Tháo khung bezel mặt trước Lắp đặt khung bezel mặt trước Tháo ống dẫn quạt Lắp đặt ống dẫn quạt 10 Tháo mô-đun nhớ 10 Lắp đặt mô-đun nhớ 11 Tháo công tắc báo xâm nhập 11 Lắp đặt công tắc báo xâm nhập .11 Tháo card mở rộng 12 Lắp đặt card mở rộng 12 Tháo cụm ổ đĩa cứng 12 Tháo ổ đĩa cứng khỏi đậy ổ đĩa cứng 13 Lắp đặt ổ đĩa cứng vào đậy ổ đĩa cứng 14 Lắp đặt cụm ổ đĩa cứng 14 Tháo ổ đĩa quang 14 Lắp đặt ổ đĩa quang 16 Tháo quạt hệ thống 16 Lắp đặt quạt hệ thống 17 Tháo cụm tản nhiệt 17 Lắp đặt cụm tản nhiệt 18 Tháo xử lý 18 Lắp đặt xử lý 19 Tháo bo mạch phụ VGA 19 Lắp đặt bo mạch phụ VGA 20 Tháo cấp nguồn (PSU) 20 Lắp đặt cấp nguồn (PSU) 22 Tháo công tắc nguồn 22 Lắp đặt công tắc nguồn 23 Tháo đầu đọc thẻ SD 23 Lắp đặt đầu đọc thẻ SD 24 Tháo bo mạch hệ thống 24 Lắp đặt bo mạch hệ thống 26 Bố trí bo mạch hệ thống 27 Khắc phục cố cho máy tính bạn 29 Mã đèn LED nguồn để chẩn đoán 29 Thơng báo lỗi chẩn đốn 30 Thông báo lỗi hệ thống 34 Thiết lập hệ thống 36 Boot Sequence 36 Các phím điều hướng 36 Tổng quan System Setup (Thiết lập hệ thống) 37 Truy cập System Setup (Thiết lập hệ thống) 37 Các tùy chọn System Setup (Thiết lập hệ thống) 37 Cập nhật BIOS 46 Mật hệ thống mật cài đặt 46 Gán mật hệ thống mật cài đặt 47 Xóa thay đổi mật hệ thống và/hoặc mật thiết lập có 48 Thông số kỹ thuật 49 Contacting Dell 54 Thao tác máy tính Trước thao tác bên máy tính Sử dụng hướng dẫn an tồn sau để giúp bảo vệ máy tính khỏi bị hư hại đảm bảo an toàn cá nhân bạn Trừ có lưu ý khác, quy trình tài liệu giả định có sẵn điều kiện sau đây: • Bạn đọc thơng tin an tồn kèm với máy tính • Một thành phần thay mua riêng lắp đặt cách thực quy trình tháo theo thứ tự ngược lại CẢNH BÁO: Ngắt đấu nối tất nguồn điện trước mở nắp máy tính panel Sau kết thúc thao tác bên máy tính, lắp lại tất nắp, panel ốc vít trước đấu nối với nguồn điện CẢNH BÁO: Trước thao tác bên máy tính, đọc thơng tin an tồn kèm với máy tính bạn Để biết thêm thơng tin quy định an tồn tốt nhất, xem Trang chủ Tuân thủ quy định www.Dell.com/regulatory_compliance THẬN TRỌNG: Nhiều công tác sửa chữa thực kỹ thuật viên bảo trì chứng nhận Bạn nên xử lý cố sửa chữa đơn giản cho phép tài liệu sản phẩm mình, theo dẫn đội ngũ bảo trì hỗ trợ trực tuyến qua điện thoại Hư hỏng việc bảo trì khơng phép Dell khơng nằm phạm vi bảo hành bạn Hãy đọc làm theo hướng dẫn an toàn kèm với sản phẩm THẬN TRỌNG: Để tránh xả tĩnh điện, tiếp đất thể bạn cách sử dụng dây đeo cổ tay nối đất chạm vào bề mặt kim loại khơng phủ sơn, ví dụ đầu nối mặt sau máy tính THẬN TRỌNG: Cầm giữ thành phần card cẩn thận Không chạm vào thành phần hay điểm tiếp xúc card Giữ card mép nẹp gắn kim loại Giữ thành phần xử lý mép, khơng phải chân THẬN TRỌNG: Khi bạn ngắt đấu nối dây cáp, cầm đầu nối mấu kéo nó, khơng cầm kéo dây cáp Một số dây cáp dùng đầu nối có mấu khóa; bạn ngắt đấu nối loại cáp này, nhấn vào lên mấu khóa trước ngắt đấu nối cáp Khi bạn kéo đầu nối xa, chỉnh chúng để tránh bẻ cong chân cắm đầu nối Ngoài ra, trước đấu nối cáp, phải đảm bảo hai đầu nối định hướng chỉnh xác GHI CHÚ: Màu sắc máy tính thành phần định trơng khác với thể tài liệu Để tránh làm hỏng máy tính, thực bước sau trước bắt đầu thao tác bên máy tính Đảm bảo bề mặt thao tác bạn phẳng để ngăn vỏ máy tính bị trầy xước Tắt máy tính bạn (xem mục Tắt máy tính bạn) THẬN TRỌNG: Để ngắt đấu nối cáp mạng, tháo cáp khỏi máy tính bạn sau tháo cáp khỏi thiết bị mạng Ngắt đấu nối tất dây cáp mạng khỏi máy tính Ngắt đấu nối máy tính tất thiết bị gắn kèm khỏi ổ cắm điện chúng Nhấn giữ nút nguồn máy tính ngắt để nối đất bo mạch hệ thống Tháo nắp THẬN TRỌNG: Trước chạm vào thứ bên máy tính, nối đất thân bạn cách chạm vào bề mặt kim loại chưa sơn phủ, chẳng hạn phần kim loại mặt sau máy tính Trong thao tác, thường xuyên chạm vào bề mặt kim loại chưa sơn phủ để khử tĩnh điện gây hư hại cho thành phần bên Tắt máy tính THẬN TRỌNG: Để tránh liệu, lưu đóng tập tin khỏi tất chương trình mở trước tắt máy tính Tắt máy tính: • • • • Trong Windows 10 (sử dụng thiết bị cảm ứng chuột): Nhấp nhấn Nhấp nhấn sau nhấp chạm Tắt máy Trong Windows (sử dụng thiết bị cảm ứng): Vuốt vào từ cạnh phải hình, mở menu Nút chọn Thiết đặt Nhấn sau nhấn Tắt máy Trong Windows (sử dụng chuột): Chỉ vào góc bên phải hình nhấp Cài đặt Nhấp sau nhấp vào Tắt máy Trong Windows 7: Nhấp Bắt đầu Nhấp Tắt máy Hãy đảm bảo máy tính thiết bị kèm theo tắt Nếu máy tính bạn thiết bị kèm theo không tự động tắt bạn tắt hệ điều hành, bấm giữ nút nguồn khoảng giây để tắt chúng Sau thao tác bên máy tính Sau hồn tất quy trình lắp lại nào, đảm bảo bạn kết nối thiết bị bên ngoài, card dây cáp trước bật máy tính Thay nắp THẬN TRỌNG: Để kết nối cáp mạng, trước tiên cắm dây cáp vào thiết bị mạng sau cắm vào máy tính Kết nối điện thoại cáp mạng vào máy tính bạn Đấu nối máy tính tất thiết bị gắn kèm vào ổ cắm điện chúng Bật máy tính bạn Nếu yêu cầu, xác minh xem máy tính có hoạt động xác khơng cách chạy Chẩn đoán Dell Tháo lắp thành phần Phần cung cấp thông tin chi tiết cách tháo lắp đặt thành phần từ máy tính bạn Cơng cụ khun dùng Các quy trình tài liệu yêu cầu dụng cụ sau: • Tuốc-nơ-vít lưỡi dẹt loại nhỏ • Tuốc-nơ-vít Phillips • Que nhựa mũi nhọn loại nhỏ Tháo nắp Làm theo quy trình Trước thao tác bên máy tính Để tháo nắp: a Nới lỏng vít cố định gắn nắp đậy vào máy tính [1] b Trượt nắp đậy phía sau máy tính [2] c Nhấc nắp đậy khỏi máy tính [3] Lắp đặt nắp Đặt nắp lên máy tính trượt nắp vào khớp vào vị trí Vặn vít cố định để giữ chặt nắp đậy vào máy tính Làm theo quy trình Sau thao tác bên máy tính Tháo khung bezel mặt trước Làm theo quy trình Trước thao tác bên máy tính Tháo nắp Để tháo khung bezel mặt trước: a Nhấc mấu lên để nhả khung bezel mặt trước khỏi máy tính [1] b Tháo khung bezel mặt trước khỏi máy tính [2] Lắp đặt khung bezel mặt trước Luồn mấu khung bezel vào khe máy tính Nhấn khung bezel xuống mấu khớp vào vị trí Lắp đặt nắp Làm theo quy trình Sau thao tác bên máy tính Tháo ống dẫn quạt Làm theo quy trình Trước thao tác bên máy tính Tháo nắp Để tháo ống dẫn quạt: a Nắm điểm tiếp xúc, kéo nẹp ống dẫn quạt để nhả ống dẫn quạt [1] b Nhấc ống dẫn quạt khỏi máy tính [2] Lắp đặt ống dẫn quạt Căn chỉnh khe ống dẫn quạt với vít tản nhiệt Lắp ống dẫn quạt vào khớp vào vị trí Lắp đặt nắp Làm theo quy trình Sau thao tác bên máy tính Tháo mơ-đun nhớ Làm theo quy trình Trước thao tác bên máy tính Tháo: a b c d nắp ống dẫn quạt cụm ổ đĩa cứng ổ đĩa quang Để tháo mô-đun nhớ: a Nhấn nẹp giữ mô-đun nhớ hai bên mô-đun nhớ b Nhấc mô-đun nhớ khỏi đầu nối mô-đun nhớ bo mạch hệ thống 10 Tùy chọn Mô tả Bảng Video Tùy chọn Mô tả Primary Display Cho phép bạn chọn hình hiển thị có sẵn nhiều điều khiển hệ thống • • Auto (Tự động) Intel HD Graphics GHI CHÚ: Nếu bạn khơng chọn Auto (Tự động), thiết bị đồ họa tích hợp đưa bật Bảng Security (Bảo mật) Tùy chọn Mô tả Admin Password Cho phép bạn cài, thay đổi xóa mật quản trị System Password Cho phép bạn cài, thay đổi xóa mật hệ thống Internal HDD-0 Password Cho phép bạn cài, thay đổi xóa ổ đĩa HDD gắn máy tính Internal HDD-0 Password Cho phép bạn cài, thay đổi xóa ổ đĩa HDD gắn máy tính Strong Password Tùy chọn cho phép bạn bật tắt mật mạnh cho hệ thống Password Configuration Cho phép bạn kiểm soát số lượng ký tự tối thiểu tối đa phép cho mật quản trị mật hệ thống Password Bypass Tùy chọn cho phép bạn bỏ qua Mật (khởi động) hệ thống lời nhắc mật ổ đĩa HDD gắn hệ thống khởi động lại • • Disabled (Tắt) — Ln nhắc mật hệ thống mật HDD gắn cài mật Tùy chọn tắt theo mặc định Reboot Bypass (Bỏ qua khởi động lại) –– Bỏ qua lời nhắc mật Khởi động lại (khởi động nóng) GHI CHÚ: Hệ thống ln nhắc mật hệ thống mật HDD gắn bật nguồn từ trạng thái tắt (khởi động nguội) Ngồi ra, hệ thống ln nhắc mật ổ cứng HDD khoang mơ-đun có Password Change Tùy chọn cho phép bạn xác định xem thay đổi mật Hệ thống mật Ổ đĩa cứng có phép hay không thiết lập mật quản trị viên Allow Non-Admin Password Changes (Cho phép thay đổi mật quản trị) - Tùy chọn bật theo mặc định TPM 1.2 Security Cho phép bạn kiểm soát xem Trusted Platform Module (TPM) có hiển thị cho hệ điều hành hay khơng • • • • • 40 TPM On (TPM Bật) (mặc định) Clear PPI Bypass for Enable Commands (Bỏ qua PPI cho lệnh bật) PPI Bypass for Disable Commands (Bỏ qua PPI cho lệnh tắt) Disabled (Tắt) Tùy chọn Mô tả • Computrace Enabled (Mở) (mặc định) Trường cho phép bạn kích hoạt tắt giao diện mơ-đun BIOS Dịch vụ Computrace tùy chọn từ Absolute Software Bật tắt dịch vụ Computrace tùy chọn thiết kế cho việc quản lý tài sản • • • Chassis Intrusion Deactivate (Hủy kích hoạt) - Tùy chọn tắt theo mặc định Disable (Tắt) Activate (Kích hoạt) Cho phép bạn điều khiển tính báo xâm nhập khung máy Bạn thiết lập tùy chọn ở: • • • Enabled (Bật) Disable (Tắt) On-Silent (Bật lặng lẽ) — Được bật theo mặc định phát xâm nhập khung máy CPU XD Support Cho phép bạn bật tắt chế độ Execute Disable (Tắt thực thi) xử lý Tùy chọn bật theo mặc định OROM Keyboard Access Tùy chọn xác định xem người dùng vào hình Option ROM Configuration (Cấu hình ROM tùy chọn) thơng qua phím nóng khởi động hay không Cụ thể, cài đặt có khả ngăn chặn truy cập vào Intel RAID (CTRL+I) Intel Management Engine BIOS Extension (CTRL +P/F12) • Enable (Bật) — Người dùng vào hình cấu hình OROM phím nóng One-Time Enable (Bật lần) — Người dùng vào hình cấu hình OROM phím nóng lần khởi động Sau lần khởi động kế tiếp, cài đặt tắt trở lại Disable (Tắt) — Người dùng khơng thể vào hình cấu hình OROM phím nóng • • Tùy chọn cài Enable (Bật) theo mặc định Admin Setup Lockout Cho phép bạn bật tắt tùy chọn để vào hình Thiết lập cài mật quản trị Tùy chọn không cài theo mặc định HDD Protection Support Cho phép bạn bật tắt tính HDD Protection (Bảo vệ ổ đĩa cứng) Tùy chọn tính nâng cao, nhằm đảm bảo liệu HDD an tồn khơng thể thay đổi Theo mặc định, tùy chọn bị tắt Bảng Secure Boot Tùy chọn Mô tả Secure Boot Enable Cho phép bạn bật tắt tính Secure Boot (Khởi động An tồn) • • Expert Key Management Disable (Tắt) Enabled (Bật) Cho phép bạn thao tác với sở liệu quan trọng bảo mật hệ thống Chế độ tùy chỉnh Tùy chọn Enable Custom Mode (Bật chế độ tùy chỉnh) tắt theo mặc định Các tùy chọn gồm: • • PK KEK 41 Tùy chọn Mơ tả • • db dbx Nếu bạn bật Custom Mode (Chế độ tùy chỉnh), tùy chọn liên quan cho PK, KEK, db dbx xuất Các tùy chọn gồm: • • • • • • Save to File (Lưu vào tập tin) - Lưu khóa vào tập tin người dùng chọn Replace from File (Thay từ tập tin) - Thay khóa khóa từ tập tin người dùng chọn Append from File (Nối từ tập tin) - Thêm khóa vào sở liệu từ tập tin người dùng chọn Delete (Xóa) - Xóa khóa chọn Reset All Keys (Đặt lại tất khóa) - Đặt lại cài đặt mặc định Delete All Key (Xóa tất khóa) - Xóa tất khóa GHI CHÚ: Nếu bạn tắt Chế độ tùy chỉnh, tất thay đổi bị xóa khóa khơi phục cài đặt mặc định Bảng 10 Intel Software Guard Extensions Tùy chọn Mô tả Intel SGX Enable Cho phép bạn bật tắt tập lệnh Intel Software Guard Extensions để cung cấp mơi trường an tồn cho việc chạy mã/lưu trữ thông tin nhạy cảm bối cảnh hệ điều hành • • Enclave Memory Size Disabled (Tắt) (mặc định) Enabled (Bật) Cho phép bạn cài Kích thước Bộ nhớ Dự phịng Khoanh vùng Intel SGX • • • 32 MB 64 MB 128 MB Bảng 11 Performance (Hiệu suất hoạt động) Tùy chọn Mô tả Multi Core Support Trường quy định xem tiến trình có tất lõi kích hoạt Tùy chọn bật theo mặc định Intel SpeedStep Cho phép bạn bật tắt chế độ Intel SpeedStep xử lý Tùy chọn tắt theo mặc định C States Control Cho phép bạn bật tắt trạng thái ngủ bổ sung xử lý Tùy chọn tắt theo mặc định Limited CPUID Value Cho phép bạn giới hạn giá trị tối đa chức CPUID tiêu chuẩn theo xử lý Tùy chọn tắt theo mặc định Intel TurboBoost Cho phép bạn bật tắt chế độ Intel TurboBoost xử lý Tùy chọn bật theo mặc định HyperThread control Cho phép bạn bật tắt tính HyperThreading xử lý 42 Bảng 12 Quản lý Nguồn Tùy chọn Mô tả AC Recovery Xác định cách hệ thống phản ứng có lại nguồn điện AC sau bị nguồn Bạn cài AC Recovery (Khơi phục AC) ở: • • • Power Off (Tắt nguồn) Power On (Bật nguồn) Last Power State (Trạng thái nguồn gần nhất) Tùy chọn theo mặc định Power Off (Tắt nguồn) Auto On Time Cài thời gian để tự động bật máy tính Thời gian giữ định dạng 12 tiêu chuẩn (giờ:phút:giây) Thay đổi thời gian khởi động cách nhập vào giá trị trường thời gian AM/PM GHI CHÚ: Tính khơng hoạt động bạn tắt máy tính cơng tắc băng ổ cắm điện thiết bị chống sốc điện cài Auto Power tắt Deep Sleep Control Cho phép bạn xác định điều khiển chế độ Ngủ Sâu kích hoạt • • • Disabled (Tắt) Chỉ mở S5 Chỉ mở S4 S5 Tùy chọn bị vơ hiệu hóa theo mặc định Fan Control Override Cho phép bạn xác định tốc độ quạt hệ thống Khi bật tùy chọn này, hệ thống quạt chạy tốc độ tối đa Tùy chọn tắt theo mặc định USB Wake Support Cho phép bạn bật thiết bị USB để đánh thức máy tính từ chế độ chờ Wake on LAN/WWAN Tùy chọn cho phép máy tính khởi động lên từ trạng thái tắt kích hoạt tín hiệu LAN đặc biệt Tính hoạt động máy tính kết nối với nguồn điện AC • • • • • Disabled (Tắt) - Không cho phép hệ thống bật nguồn lên tín hiệu LAN đặc biệt hệ thống nhận tín hiệu đánh thức từ mạng LAN mạng LAN không dây LAN WLAN - Cho phép bật nguồn hệ thống tín hiệu LAN đặc biệt mạng LAN không dây Chỉ mạng LAN - Cho phép hệ thống mở tín hiệu mạng LAN đặc biệt LAN with PXE Boot (Mạng LAN với Khởi động PXE) - Một gói liệu đánh thức gửi đến hệ thống trạng thái S4 S5, nhằm đánh thức hệ thống khởi động vào PXE WLAN Only (Chỉ mạng WLAN) - Cho phép hệ thống bật nguồn tín hiệu mạng WLAN đặc biệt Tùy chọn bị vơ hiệu hóa theo mặc định Block Sleep Cho phép bạn chặn hệ thống vào trạng thái ngủ (trạng thái S3) môi trường HĐH Tùy chọn tắt theo mặc định Intel Ready Mode Cho phép bạn bật khả tương thích Intel Ready Mode Technology Tùy chọn tắt theo mặc định 43 Bảng 13 Hành vi POST Tùy chọn Mô tả Numlock LED Cho phép bạn bật tắt tính Numlock máy tính khởi động Tùy chọn bật theo mặc định MEBx Hotkey Cho phép bạn định xem có bật chức MEBx Hotkey hay khơng hệ thống khởi động Tùy chọn bật theo mặc định Keyboard Errors Cho phép bạn bật tắt báo cáo lỗi bàn phím máy tính khởi động Tùy chọn bật theo mặc định Fast Boot Tùy chọn tăng tốc q trình khởi động cách bỏ qua số bước kiểm tra tương thích: • • • Minimal (Tối thiểu) –– Hệ thống khởi động nhanh chóng, trừ BIOS cập nhật, nhớ thay đổi, POST trước khơng hồn tất Thorough (Tồn diện) –– Hệ thống khơng bỏ qua bước trình khởi động Auto (Tự động) –– Tùy chọn cho phép hệ điều hành kiểm sốt cài đặt (chỉ có tác dụng hệ điều hành hỗ trợ Simple Boot Flag) Tùy chọn cài Thorough (Toàn diện) theo mặc định Bảng 14 Hỗ trợ công nghệ ảo hóa Tùy chọn Mơ tả Virtualization Tùy chọn định xem Trình theo dõi Máy ảo (VMM) sử dụng lực phần cứng bổ sung cung cấp Cơng nghệ Intel® Virtualization Technology hay khơng Enable Intel Virtualization Technology (Bật Cơng nghệ Ảo hóa Intel) - Tùy chọn tắt theo mặc định VT for Direct I/O Cho phép vơ hiệu hóa Trình theo dõi Máy ảo (VMM) việc sử dụng lực phần cứng bổ sung cung cấp Công nghệ Intel® Virtualization cho I/O trực tiếp Enable Intel Virtualization Technology for Direct I/O (Bật Cơng nghệ Ảo hóa Intel cho Nhập/Xuất Trực tiếp) - Tùy chọn tắt theo mặc định Trusted Execution Tùy chọn định xem Trình theo dõi Máy ảo Đo lường (MVMM) sử dụng lực phần cứng bổ sung cung cấp Công nghệ Intel Trusted Execution hay không Tùy chọn tắt theo mặc định Bảng 15 Bảo trì Tùy chọn Mơ tả Service Tag Hiển thị Thẻ dịch vụ máy tính bạn Asset Tag Cho phép bạn tạo thẻ tài sản hệ thống chưa cài thẻ tài sản Tùy chọn không cài theo mặc định SERR Messages Kiểm soát chế tin nhắn SERR Tùy chọn không cài đặt theo mặc định Một số thẻ đồ họa địi hỏi chế tin nhắn SERR bị vơ hiệu Dell Development Configuration Cho phép bạn bật/tắt số tính định để kiểm soát BIOS Tùy chọn tắt theo mặc định BIOS Downgrade Cho phép bạn điều khiển việc flash firmware hệ thống phiên trước Tùy chọn bật theo mặc định 44 Tùy chọn Mô tả GHI CHÚ: Nếu tùy chọn không chọn, việc flash firmware hệ thống phiên trước bị chặn Data Wipe Cho phép bạn xóa liệu an tồn khỏi tất nhớ lưu trữ gắn có, ví dụ HDD, SSD, mSATA eMMC Tùy chọn tắt theo mặc định BIOS recovery Cho phép bạn phục hồi số tình trạng BIOS bị hỏng từ tập tin phục hồi ổ đĩa cứng sơ cấp người dùng từ thẻ USB gắn ngồi Bảng 16 Cloud Desktop Tùy chọn Mơ tả Server Lookup Method Cho phép bạn định cách phần mềm Cloud Desktop tra cứu địa máy chủ • • Static (Tĩnh) DNS (Mặc định) Server Name Cho phép bạn định tên máy chủ Server IP Address Chỉ định địa IP tĩnh sơ cấp máy chủ cloud desktop Địa IP mặc định 255.255.255.255 Server port Chỉ định cổng máy tính để bàn đám mây Cài đặt mặc định 06910 Client Address Method Chỉ định cách thức máy khách lấy địa IP • • Static IP (IP tĩnh) DHCP (Mặc định) Client IP address Chỉ định địa IP tĩnh máy khách Địa IP mặc định 255.255.255.255 Client Subnet Mask Chỉ định địa mặt nạ mạng máy khách Địa IP mặc định 255.255.255.255 Client Gateway Chỉ định địa cổng nối máy khách Địa IP mặc định 255.255.255.255 DNS IP Address Chỉ định địa IP DNS máy khách Địa IP mặc định 255.255.255.255 Domain Name Chỉ định tên miền máy khách Advanced Cho phép bạn bật chế độ Verbose (Chi tiết) để gỡ lỗi nâng cao Tùy chọn tắt theo mặc định Bảng 17 System Logs (Nhật ký hệ thống) Tùy chọn Mô tả BIOS Events Hiển thị nhật ký kiện hệ thống cho phép bạn: • • Clear Log Đánh dấu tất mục nhập 45 Bảng 18 Advanced configurations Tùy chọn Mô tả ASPM Cho phép bạn kích hoạt việc quản lý nguồn điện trạng thái • • • Tự động (Mặc định) Disabled (Tắt) Chỉ L1 Cập nhật BIOS Khuyến cáo nên cập nhật BIOS (Thiết lập Hệ thống) bạn, thay bo mạch hệ thống có sẵn cập nhật Đối với máy tính xách tay, đảm bảo pin máy tính sạc đầy kết nối với ổ cắm điện Khởi động lại máy tính Truy cập vào Dell.com/support Vào Service Tag (Thẻ Dịch Vụ) Express Service Code (Mã Dịch Vụ Nhanh) nhấp Submit (Gửi) GHI CHÚ: Để tìm Thẻ Dịch Vụ, nhấp Where is my Service Tag? (Thẻ dịch vụ đâu?) GHI CHÚ: Nếu bạn khơng thể tìm thấy Thẻ Dịch Vụ mình, nhấp Detect My Product (Tìm Sản Phẩm Của Tôi) Làm theo hướng dẫn hình Nếu bạn khơng thể tìm thấy Thẻ Dịch Vụ mình, nhấp vào Thể Loại Sản Phẩm máy tính Chọn Loại Sản Phẩm từ danh sách Chọn mẫu máy tính bạn trang Hỗ Trợ Sản Phẩm máy tính xuất Nhấp Lấy ổ đĩa nhấp Xem Tất Cả Ổ Đĩa Trang Trình điều khiển Tải mở Trên hình Trình điều khiển Tải về, danh sách thả xuống Operating System (Hệ Điều Hành), chọn BIOS Xác định tập tin BIOS gần nhấp Tải Tập Tin Bạn phân tích trình điều khiển cần cập nhật Để làm điều cho sản phẩm mình, nhấp Analyze System for Updates (Phân Tích Hệ Thống Cho Các Cập Nhật) làm theo hướng dẫn hình 10 Chọn phương pháp tải bạn ưa thích cửa sổ Hãy chọn phương pháp tải bạn bên dưới, nhấp vào Tải Tập Tin Cửa sổ Tải Tập Tin mở 11 Nhấp Lưu để lưu tập tin vào máy tính bạn 12 Nhấp Chạy để cài đặt cài đặt BIOS cập nhật máy tính bạn Thực theo hướng dẫn hình GHI CHÚ: Khuyến cáo khơng nên cập nhật phiên BIOS có lần sửa đổi Ví dụ: Nếu bạn muốn cập nhật BIOS 1.0 lên 7.0, trước tiên cài đặt phiên 4.0 cài đặt phiên 7.0 Mật hệ thống mật cài đặt Bạn tạo mật hệ thống mật cài đặt để bảo vệ máy tính bạn 46 Loại mật Mô tả Mật hệ thống Mật mà bạn phải nhập để đăng nhập vào hệ thống bạn Mật cài đặt Mật mà bạn phải nhập để truy cập thay đổi cài đặt BIOS máy tính THẬN TRỌNG: Các tính mật cung cấp mức độ bảo mật cho liệu máy tính bạn THẬN TRỌNG: Bất truy cập liệu lưu trữ máy tính bạn máy khơng khóa khơng để ý đến GHI CHÚ: Máy tính bạn gửi hệ thống tính mật cài đặt bị vơ hiệu hóa Gán mật hệ thống mật cài đặt Bạn đặt Mật Hệ thống và/hoặc Mật Cài đặt thay đổi Mật Hệ thống và/hoặc Mật Cài đặt Trạng thái Mật Mở khóa Nếu Trạng thái Mật Khóa, bạn khơng thể thay đổi Mật Hệ thống GHI CHÚ: Nếu đầu nối mật bị tắt, Mật Hệ thống có Mật Cài đặt bị xóa bạn không cần phải cung cấp mật để đăng nhập vào máy tính Để vào thiết lập hệ thống, nhấn F2 sau bật nguồn khởi động lại Trong hình System BIOS (BIOS Hệ thống) System Setup (Thiết lập Hệ thống), chọn System Security (Bảo mật Hệ thống) bấm Enter Màn hình Bảo mật Hệ thống xuất Trong hình Bảo mật Hệ thống , xác thực Trạng thái Mật Mở khóa Chọn System Password (Mật Hệ thống), nhập vào mật hệ thống bạn, bấm Enter Tab Sử dụng hướng dẫn sau để định mật hệ thống: • Một mật có đến 32 ký tự • Mật chứa số từ đến • Chỉ chữ thường hợp lệ, khơng cho phép sử dụng chữ hoa • Chỉ có ký tự đặc biệt sau phép: khoảng cách, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`) Nhập lại mật hệ thống nhắc nhở Gõ mật hệ thống mà bạn nhập trước nhấp OK Chọn Setup Password (Mật Cài đặt), nhập vào mật hệ thống bạn bấm Enter Tab Một thông báo nhắc bạn nhập lại mật cài đặt Gõ mật cài đặt mà bạn nhập trước nhấp OK Nhấn Esc thông báo nhắc bạn lưu thay đổi Nhấn Y để lưu thay đổi Máy tính khởi động lại 47 Xóa thay đổi mật hệ thống và/hoặc mật thiết lập có Hãy đảm bảo Trạng thái Mật Mở khóa (trong Thiết lập Hệ thống) trước thử xóa thay đổi Hệ thống có và/hoặc Cài đặt mật Bạn khơng thể xóa thay đổi Hệ thống có Cài đặt mật khẩu, Trạng thái Mật Khóa Để vào Thiết lập Hệ thống, nhấn F2 sau bật nguồn khởi động lại Trong hình System BIOS (BIOS Hệ thống) System Setup (Thiết lập Hệ thống), chọn System Security (Bảo mật Hệ thống) bấm Enter Màn hình Bảo mật Hệ thống hiển thị Trong hình Bảo mật Hệ thống, xác thực Trạng thái Mật Mở khóa Chọn System Password (Mật Hệ thống), thay đổi xóa mật hệ thống có nhấn phím Enter Tab Chọn Setup Password (Mật Thiết lập), thay đổi xóa mật thiết lập có nhấn phím Enter Tab GHI CHÚ: Nếu bạn thay đổi mật Hệ thống và/hoặc mở khóa Thiết lập, nhập lại mật nhắc Nếu bạn xóa mật Hệ thống và/hoặc mật Thiết lập, xác nhận việc xóa nhắc Nhấn Esc thơng báo nhắc bạn lưu thay đổi Nhấn Y để lưu thay đổi thoát khỏi Thiết lập Hệ thống Máy tính khởi động lại 48 Thông số kỹ thuật GHI CHÚ: Các đề xuất sản phẩm thay đổi theo khu vực Để biết thêm thơng tin cấu hình máy tính bạn trong: • Windows 10, nhấp nhấn Start → Settings → System → About • Windows 8.1 Windows 8, nhấp nhấn Start → PC Info • Windows 7, nhấp Start → PC Settings → PC and devices , nhấp phải My Computer, sau chọn Properties Bảng 19 Bộ xử lý Tính Thơng số kỹ thuật Loại xử lý • • • Tổng số nhớ cache Lên tới MB nhớ cache tùy loại xử lý Dòng Intel Core i3/i5/i7 hệ thứ Intel Celeron Intel PDC Bảng 20 Bộ nhớ Tính Thơng số kỹ thuật Loại DDR3L Tốc độ 1600 MHz Đầu nối Hai khe cắm UDIMM Dung lượng mô-đun nhớ GB, GB GB Bộ nhớ tối thiểu GB GHI CHÚ: Bộ nhớ tối thiểu khác dựa hệ điều hành cài đặt máy tính Bộ nhớ tối đa 16 GB GHI CHÚ: Mỗi khe cắm UDIMM hỗ trợ tối thiểu GB tối đa GB nhớ 49 Bảng 21 Video Tính Thơng số kỹ thuật Được tích hợp Intel HD Graphics 530 / 510 Chuyên dụng Card đồ họa PCI Express x16 Bảng 22 Âm Tính Thơng số kỹ thuật Được tích hợp Realtek HDA Codec ALC3234 Bảng 23 Mạng Tính Thơng số kỹ thuật Được tích hợp Realtek RTL8111HSD-CG điều khiển Gigabit Ethernet LAN 10/100/1000 Mb/s Bảng 24 Thơng tin Hệ thống Tính Thông số kỹ thuật Chipset hệ thống Intel H110 Kênh DMA Bộ điều khiển 8237 DMA với bảy kênh lập trình độc lập Mức ngắt Hỗ trợ I/O APIC tích hợp với 24 ngắt Chip BIOS (NVRAM) 16 MB Bảng 25 Bus mở rộng Tính Thơng số kỹ thuật Loại bus PCIe gen3 (x16), USB 2.0 USB 3.0 Tốc độ bus PCI Express: • • Khe x1 tốc độ theo hướng – tối đa 985 MB/s khe x16 tốc độ theo hướng – 16 GB/s SATA: 1.5 Gbps, 3.0 Gbps Gbps Bảng 26 Card Tính Thơng số kỹ thuật PCI express x1 Card nửa chiều cao PCI Express x16 Card nửa chiều cao 50 Bảng 27 Drives Tính Thơng số kỹ thuật Có thể tiếp cận bên ngồi (các khoang ổ đĩa 5,25 inch) Hai Ổ đĩa quang Một Bảng 28 Cổng kết nối bên ngồi Tính Thơng số kỹ thuật Âm Panel mặt trước Giắc âm đa Panel mặt sau Đầu nối ngõ Bộ điều hợp mạng Đầu nối RJ-45 Cổng Serial Đầu nối chân; tương thích 16550 C (tùy chọn) Cổng song song Đầu nối 25 chân (tùy chọn) USB 2.0 • • Panel mặt trước: hai Panel mặt sau: hai USB 3.0 • • Panel mặt trước: hai Panel mặt sau: hai Video • • • Đầu nối HDMI 19 chân Đầu nối DisplayPort 20 chân Đầu nối VGA 15 chân (tùy chọn) GHI CHÚ: Các đầu nối video có sẵn khác tùy theo card đồ họa chọn Bàn phím chuột Panel mặt sau: • • Đầu nối chân Bàn phím PS2 (tùy chọn) Đầu nối chân Chuột PS2 (tùy chọn) Bảng 29 Cổng kết nối bên Tính Thơng số kỹ thuật Bề rộng liệu PCI Express x16 (tối đa) –– 16 Đầu nối 164 chân PCI Express Serial ATA Hai đầu nối chân Bộ nhớ Hai đầu nối 240 chân USB bên Đầu nối 10 chân Quạt hệ thống Đầu nối chân Panel điều khiển mặt trước Đầu nối chân 51 Tính Thơng số kỹ thuật Bộ xử lý Đầu nối 1151 chân Quạt xử lý Đầu nối chân Jumper chế độ Dịch vụ Đầu nối chân Jumper xóa mật Đầu nối chân Jumper đặt lại RTC Đầu nối chân Loa bên Đầu nối chân Đầu nối báo động xâm nhập Đầu nối chân Đầu nối nguồn Một chân cho PSU, chân cho CPU, chân cho nguồn SATA Bảng 30 Điều khiển đèn Tính Thơng số kỹ thuật Mặt trước máy tính Đèn nút nguồn Đèn trắng — Đèn trắng sáng báo trạng thái bật nguồn; đèn trắng nhấp nháy báo trạng thái ngủ máy tính Đèn hoạt động ổ đĩa Đèn trắng — Đèn trắng nhấp nháy chậm báo máy tính đọc/ghi liệu từ/vào ổ đĩa cứng Mặt sau máy tính Đèn báo độ tồn vẹn liên kết điều • hợp mạng tích hợp • • • 52 Xanh — có kết nối 10 Mbps mạng máy tính Xanh — có kết nối 100 Mbps mạng máy tính Cam — có kết nối 1000 Mbps mạng máy tính Tắt (khơng sáng) — máy tính khơng phát kết nối vật lý với mạng Đèn hoạt động mạng điều hợp mạng tích hợp Đèn vàng — Đèn vàng nhấp nháy báo có hoạt động mạng Đèn chẩn đốn cấp nguồn Đèn xanh — Cấp nguồn bật hoạt động Dây cáp điện phải đấu nối vào đầu cắm nguồn (ở mặt sau máy tính) ổ cắm điện Bảng 31 Nguồn GHI CHÚ: Tỏa nhiệt tính tốn cách sử dụng định mức cơng suất nguồn cấp Nguồn Công suất Tỏa nhiệt tối đa Điện áp 180 W 614 BTU/giờ 100 V AC đến 240 V AC, 50 Hz đến 60 Hz, 3A/ 1,5A Pin dạng đồng xu pin lithium dạng đồng xu V CR2032 Bảng 32 Kích thước vật lý Tính Thơng số kỹ thuật Chiều cao 290,00 mm (11,42 inch) Rộng 93,00 mm (3,66 inch) Sâu 312,00 mm (8,38 inch) Trọng lượng 6,00 kg (13,22 pound) Bảng 33 Mơi trường Tính Thông số kỹ thuật Dải nhiệt độ Hoạt động 5°C đến 35°C (41°F đến 95°F) Bảo quản –40°C đến 65°C (–40°F đến 149°F) Độ ẩm tương đối (tối đa) Hoạt động 20 phần trăm đến 80 phần trăm (không ngưng tụ) Bảo quản phần trăm đến 95 phần trăm (không ngưng tụ) Rung động tối đa Hoạt động 0,26 Grms Bảo quản 2,20 Grms Chấn động tối đa Hoạt động 40 G Bảo quản 105 G Độ cao Hoạt động –15,2 m đến m (–50 foot đến foot) Bảo quản –15,2 m đến 10.668 m (–50 foot đến 35.000 foot) Mức độ chất gây nhiễm khơng khí G1 thấp theo quy định ANSI/ISAS71.04-1985 53 Contacting Dell GHI CHÚ: Nếu bạn khơng có kết nối internet hoạt động, bạn tìm thấy thơng tin liên hệ hóa đơn mua hàng, phiếu gói hàng, hóa đơn, danh mục sản phẩm Dell Dell cung cấp số tùy chọn dịch vụ hỗ trợ trực tuyến qua điện thoại Dịch vụ có sẵn khác tùy theo quốc gia sản phẩm, số dịch vụ khơng có sẵn khu vực bạn Để liên hệ với Dell để bán hàng, hỗ trợ kỹ thuật, vấn đề dịch vụ khách hàng: Truy cập vào Dell.com/support Chọn thể loại hỗ trợ bạn Xác nhận quốc gia khu vực bạn danh sách thả xuống Chọn quốc gia khu vực cuối trang Chọn đường dẫn hỗ trợ dịch vụ thích hợp dựa nhu cầu bạn 54