Thông tin tài liệu
A LỜI MỞ ĐẦU Hiện nay, ngơn ngữ báo chí có xu xem phong cách chức ngôn ngữ Trên sở nhận thức “phong cách khuôn mẫu hoạt động lời nói, hình thành từ thói quen sử dụng ngơn ngữ có tính chất truyền thống chuẩn mực việc xây dựng lớp văn tiêu biểu”, người ta tìm luận cứ, với mức độ thuyết phục khác nhau, để khẳng định ngơn ngữ báo chí có nét đặc thù, cho phép có vị ngang hàng với phong cách chức khác ngôn ngữ phong cách khoa học, phong cách hành – cơng vụ, phong cách sinh hoạt hàng ngày, phong cách luận Như biết, chức bản, có vai trị quan trọng hàng đầu báo chí thơng tin Báo chí phản ánh thực thơng qua việc bình luận kiện Khơng có kiện khơng có thơng tin báo chí Do vậy, nét đặc trưng bao trùm ngơn ngữ báo chí tính kiện Bình luận thể tài báo chí, Theo Từ điển Bách Khoa Việt Nam (Trung tâm Từ điển Bách khoa Việt Nam, 1995) thì: “Bình luận (thơng tin) phân tích, đánh giá vấn đề (chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội, kỹ thuật…) phương tiện thông tin đại chúng để tuyên truyền, phổ biến, thuyết phục người nghe, người đọc… Bình luận chủ yếu vận dụng trí tuệ tư logic để phân tích, đánh giá Bình luận vũ khí báo chí nói riêng phương tiện thông tin đại chúng khác thực chức thơng tin, tun truyền” Bình luận thể loại mang phong cách ngơn ngữ luận, thể sâu sắc quan điểm, tác giả Ở phạm vi tiểu luận này, phân tích đặc trưng ngơn ngữ báo chí thơng qua tác phẩm bình luận báo chí nhà báo Hồ Quang Lợi tác phẩm bình luận phân tích góp phần thể đặc trưng ngơn ngữ báo chí B NỘI DUNG I Phân tích đặc trưng ngơn ngữ báo chí tác phẩm báo chí bình luận nhà báo Hồ Quang Lợi Hệ thống khái niệm Ngôn ngữ báo chí ngơn ngữ dùng để thơng báo tin tức thời nước quốc tế, phản ánh kiến tờ báo dư luận quần chúng, nhằm thúc đẩy tiến xã hội - Tồn dạng chính: Báo viết báo nói - Ngồi cịn: Báo hình, báo điện tử Ngơn ngữ báo chí có chức chung cung cấp tin tức thời sự, phản ánh dư luận ý kiến quần chúng Đồng thời nêu lên quan điểm kiến tờ báo, nhằm thúc đẩy phát triển xã hội Bình luận vừa phương pháp vừa thể loại báo chí Theo Từ điển Bách Khoa Việt Nam (Trung tâm Từ điển Bách khoa Việt Nam, 1995) thì: “Bình luận (thơng tin) phân tích, đánh giá vấn đề (chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội, kỹ thuật…) phương tiện thông tin đại chúng để tuyên truyền, phổ biến, thuyết phục người nghe, người đọc… Bình luận chủ yếu vận dụng trí tuệ tư logic để phân tích, đánh giá Bình luận vũ khí báo chí nói riêng phương tiện thơng tin đại chúng khác thực chức thông tin, tuyên truyền” Trong dạng bình luận bình luận ngắn lên dạng bình luận phổ biến hữu hiệu Nó đáp ứng nhu cầu thơng tin có chiều sâu vấn đề cụ thể cách nhanh chóng, xác, có lý lẽ phân tích thuyết phục Đồng thời bình luận ngắn kênh để công chúng tham gia trực tiếp vào hoạt động báo chí với tư cách chủ thể sáng tạo Bằng góc nhìn đa chiều, phong phú, gợi mở, tranh luận, bình luận ngắn tạo nên cách nhìn, chia sẻ sâu sắc vấn đề cụ thể cách tương đối cởi mở sinh động Bình luận ngắn thường nhằm để bình kiện, việc nhỏ mặt vấn đề nảy sinh hàng ngày” Về đề tài bình luận ngắn, tác giả nhận xét: “Bình luận ngắn có đề tài rộng rãi Bình luận ngắn đề cập tới vấn đề thuộc dịng thời phụ, vạch khía cạnh có vấn để thiết đấu tranh, lao động sản xuất, công tác, học tập sinh hoạt hàng ngày Đó thường vấn đề chưa tới mức để viết thành bình luận thời quan trọng…” (tác giả nhấn mạnh) Vài nét nhà báo Hồ Quang Lợi Nhà báo Hồ Quang Lợi - Uỷ viên Ban Thường vụ Thành uỷ, Trưởng Ban Tuyên giáo Thành ủy Hà Nội, tiếng bút luận, nhà bình luận quốc tế xuất sắc báo chí cách mạng Việt Nam Sinh gia đình có người làng Quỳnh Đôi - huyện Quỳnh Lưu- Nghệ An Cũng nhiều người xứ Nghệ thành danh, truyền thống quê hương, nỗi vất vả cực nhọc phận nhà nơng nghèo khó thúc đẩy cậu học trị Hồ Quang Lợi khơng vơi ước mơ đèn sách Và ngày đáng nhớ đánh dấu thay đổi đời Hồ Quang Lợi cậu thi đậu vào Trường chuyên Phan Bội Châu (TP Vinh) Cũng từ trang đời mở Từ nôi trường chuyên hàng đầu tỉnh, nhà Hồ Quang Lợi thi đỗ xuất sắc du học Trường Đại học Tổng hợp Bu-ca-rét (Ru-ma-ni) Tốt nghiệp với loại ưu nước ngoài, Hồ Quang Lợi trở nước vào năm 1979, lúc chiến tranh Biên giới nổ Ơng có tên danh sách huy động vào quân ngũ, bước rẽ tình cờ mà sau ông tâm sự: "Cuộc đời binh nghiệp lựa chọn tôi lựa chọn nó" Khơng trở thành anh lính, cầm súng xơng pha trận tiền máu lửa, có tưởng chết gang tấc ấy, làng báo chí nước nhà có tay luận sắc sảo Hồ Quang Lợi liên tiếp nhiều năm liền "cầm đinh" chuyên mục bình luận Báo Quân đội Nhân dân đến thế! Từ người lính, Hồ Quang Lợi trở thành chiến sĩ cầm bút, giữ vai trò phóng viên chiến trường Năm 1982, ơng thức trở cơng tác phịng thời quốc tế Báo Quân đội Nhân dân Với năm làm phó tổng biên tập, năm phóng viên, gần 13 năm làm phó phịng thời quốc tế thời gian đủ để nhà báo Hồ Quang Lợi nỗ ghi dấu ấn Nhà báo Hồ Quang Lợi biết đến người nắm giữ nhiều kỷ lục báo chí, viết bình luận hàng đầu báo chí Việt Nam đương đại Cuốn “Thế mắt nhìn” mà ơng mắt lần xem kho tàng viết bình luận sắc sảo, chiêm nghiệm sâu xa ông nghề báo đời Sách gồm chương với tên gọi “Những lát cắt thời sự”, “Trái tim nóng – đầu lạnh” “Tình nghề - Tình đời” Xuyên suốt gần 400 trang sách, người đọc không tiếp cận với dịng thời nóng hổi tình hình nước giới mà trăn trở nghề báo, sống suy tư đầy nhân văn người thời Những viết Hồ Quang Lợi xuất lúc trường có biến động lớn, bật, có tn chảy bắt gặp nét đời thường sâu lắng Những kiện trị tưởng chừng khô khan, số kinh tế cứng nhắc, ngịi bút mềm mại, ngơn từ phân tích, nhìn nhận, đánh giá khúc triết anh trở thành tranh đầy màu sắc, sống động, óng ả có tầm ảnh hưởng đến nhiều người Tác phẩm báo chí Hồ Quang Lợi đến với độc giả văn phong giản dị, sáng cổ nhân nói “văn người” Ơng cịn cố gắng tìm “hồn” cho câu chữ: “Nếu ngơn ngữ khơng có hồn khơng thể tạo nên phong cách, cho dù luận có chất trí tuệ đến đâu” (Dải lụa mềm kiếm sắc) Tôi không thấy ông cố ý “làm văn”, thực đọc thấy nhiều tình ý Đúng cổ nhân nói “chữ nghĩa” liền nhau, theo cách diễn đạt tác giả chúng “gọi” mà Đúng “chữ” “nghĩa” gọi “Thế mắt nhìn” Chất văn góp phần tạo nên cốt cách văn hóa tác phẩm báo chí Hồ Quang Lợi Đặc trưng ngơn ngữ báo chí a Tính thơng tin thời Ln cung cấp thông tin hàng ngày lĩnh vực hoạt động xã hội Các thông tin phải đảm bảo tính xác, độ tin cậy Thơng tin báo chí chủ yếu thơng tin kiện Tờ báo có nhiều thơng tin kiện tờ báo hấp dẫn cơng chúng Nhìn chung tác phẩm báo chí, dài hay ngắn, có đầy đủ thông số thông tin hay thể cốt lõi kiện, mà độc giả quan tâm trước hết Khơng có kiện, khơng thể có tác phẩm báo chí Đây yếu tố chi phối q trình tạo ngơn thụ ngơn báo chí Ngơn ngữ kiện báo chí có đặc điểm sau đây: – Ngôn ngữ kiện ngôn ngữ tập trung phản ánh vấn đề mang tính thời sự, phản ánh kiện xảy ra, vừa xảy Đó câu văn chứa nhiều thông tin Thông tin báo chí chia thành hai loại: + Là thực thể hoàn toàn: Tức tin tức chưa cơng bố văn trước mà người viết giả định người đọc chưa biết đến Đây dạng kiện quy chiếu lần văn + Là thực thể gợi lên: Tức tin tức mà trước lập ngôn phần, giả định có tri thức người đọc khơng có ý thức thời điểm phát ngôn Đây dạng kiện quy chiếu trước có thêm lượng thơng tin bổ sung Ví dụ: Theo kế hoạch, vào lúc 30 phút (giờ VN) ngày 12-4-2008, vệ tinh VN VINASAT-I phóng từ bãi phóng Kourou (thuộc quốc gia Nam Mỹ French- Guyana) lên quỹ đạo 132 độ Đông, cách trái đất 35.768 km (báo Người Lao động – 12/3/2008) VN phóng vệ tinh kiện trình bày lần tờ báo nước ta thời điểm Ví dụ: Để giải tình trạng chạy trường, TP sớm đầu tư sở vật chất, đội ngũ giáo viên cho trường vùng ven Khi chất lượng trường đồng giải tận gốc nạn chạy trường (báo Tuổi Trẻ – 14/7/2010) “Chạy trường” vấn nạn phản ánh nhiều báo chí Báo Tuổi Trẻ số ngày 14/7/2010 đề cập lại tượng góc nhìn Như vậy, thông tin cũ đăng lại số báo sau, tờ báo khác có thêm tình tiết mới, diễn biến mới, có cách nhìn, hướng khai thác khác thơng tin trở nên mẽ người đọc Giá trị thơng tin báo chí ln ln xác định lượng kiện với độ lớn, tầm quan trọng, sức tác động Do vậy, kiện đưa tin lên báo phải định lượng xác thời gian, địa điểm số liệu có liên quan Người đọc khó chịu trước thông tin quan trọng mà thời gian, địa điểm lại chung chung, không cụ thể, không đo lường kiểu như: Hơm qua, thành phố Hồ Chí Minh … Theo thông báo quan công an… Theo lời quan chức cao cấp… Đặc biệt với số liệu, cách viết theo kiểu ước chừng như: bắt hàng trăm ký thuốc tây giả… Khoảng 40 triệu hàng hóa có nguy bị đình đốn… thật khó thuyết phục độc giả b Tính ngắn gọn Đặc trưng hàng đầu ngơn ngữ báo chí Ngắn gọn phải đảm bảo lương thông tin cao có tính hàm súc Ngắn gọn khơng câu phải có từ, phải có câu Mục đích ngắn gọn vốn để khơng thừa, để nhanh chóng đưa tin việc xảy Điều xuất phát từ chất giao tiếp báo chí Mỗi báo thơng điệp mà cốt lõi kiện Tin vắn, tin ngắn trùng khớp với kiện Phóng sự, vấn, bình luận mở rộng xoáy sâu làm rõ chất kiện v.v… Dù phản ánh thực theo phương thức kiện hạt nhân báo Vì thơng điệp báo chí ngắn gọn truyền tải thơng tin nhanh chóng đến cho độc giả Cơng chúng báo chí nói chung khơng có thi đề nghiền ngẫm báo phải tra cứu từ để hiểu nội dung báo Những đưa mặt báo phải trình bày đơn giản, ngắn gọn Nhiều tòa soạn xem việc viết ngắn tiêu chuẩn hàng đầu nhà báo giỏi Thậm chí có nơi quy ước giới hạn số câu, số chữ kiểu Nhiều bị cắt bỏ khơng đáp ứng nhu cầu Cịn người đọc vậy, nhu cầu thơng tin vơ hạn lúc thời gian hữu hạn Cho nên người ta khơng thích đọc báo dài lê thê Việc xử lý tin tức ngắn gọn khiến cho báo có sức hấp dẫn người đọc: “độc giả ngày bị lôi cách ứng xử ngắn gọn tin tức thời sự” Yêu cầu hàng đầu độc giả tờ báo có nhiều thơng tin Mặt khác tâm lý cơng nghiệp chi phối tạo khác biệt lớn văn hóa đọc so với trước kỷ Từ đó, thơng tin báo chí thời đại ngày trở thành thơng tin nén Đó thơng tin kiện diễn thời gian ngắn; thơng tin mà hình thức biểu tối thiểu phải chuyển tải lượng thông tin tối đa Hệ thơng tin báo chí tổ chức theo khuôn mẫu: địa điểm (ở đâu), thời gian (lúc nào), nhân vật (người nào), nguyên nhân (vì sao) diễn biến (như nào) việc Ví dụ: Các chuyên gia Thái Lan Mỹ dự kiến vào tháng tới lắp đặt thiết bị phát sóng thần Ấn Độ Dương (báo Người Lao Động – 17/11/2006) Nhiều biểu thức dẫn tin thiết lập theo cấu trúc định sẵn như: + Theo … + Tin từ … cho biết … + Vào lúc … … ngày … … diễn … + Từ ngày … đến ngày … … diễn … Ví dụ: Theo số liệu đội CSKT Q5, thực tế có 34 hộ kinh doanh cá thể có đăng ký giấy phép kinh doanh (báo Cơng an TPHCM – 19/2/2004) Hôm qua (30-12), đại lộ Nguyễn Văn Linh dài 17,8 km hoàn thành (báo Pháp Luật TPHCM – 31/12/2007) Khn mẫu báo chí mô thức tiện lợi cho người viết tổ chức thơng tin, đồng thời giúp người đọc nhanh chóng tìm ta tiêu điểm c Tính sinh động, hấp dẫn Thể nội dung thông tin mẻ, cách diễn đạt ngắn gọn, dễ hiểu, khả kích thích suy nghĩ tìm tịi bạn đọc Thể cách đặt tiêu đề cho báo Ngơn ngữ kiện mang tính hấp dẫn Hấp dẫn, lơi mục đích hướng tới nhiều phong cách, khác biệt cách thức thể Báo chí hấp dẫn người đọc khơng phải theo cách bày bán với giá rẻ khắp nơi đường phố Sự hấp dẫn mà báo chí có từ thơng tin lạ, đáp ứng quan tâm cách đưa tin độc đáo lôi nhiều người đọc Độc giả – người nhận tin – thật quan tâm đến lạ, hấp dẫn, mà nội dung thông tin phải mẻ, đa dạng, nêu vấn đề đích thực sống mà công chúng quan tâm Ngôn ngữ phải có sức thu hút người đọc từ việc lựa chọn từ ngữ cách tổ chức văn cho dễ đọc, dễ hiểu d Tính lập luận chặt chẽ (tính hùng biện) Trong phong cách ngơn ngữ luận, tính lập luận chặt chẽ yêu cầu nghiêm ngặt muốn thuyết phục người đọc cần phải giải thích, chứng minh cách có lý lẽ, có vững Nghĩa phải dựa luận điểm, luận khoa học Phân tích đặc trưng ngơn ngữ qua tác phẩm bình luận nhà báo Hồ Quang Lợi • Bài “Giữ lửa cho bút” đăng báo Nhân dân ngày 22/6/2011 + Nội dung Giữ lửa cho bút Năm vậy, đến Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam 21-6, người làm báo lại thêm lần cảm nhận rõ kỳ vọng, mong đợi, đòi hỏi nhân dân báo chí - lực lượng tiên phong mặt trận trị - tư tưởng, thêm lần nhận thức sâu sắc trách nhiệm xã hội nghĩa vụ công dân Khơng khí ngày hội báo chí năm hòa vào niềm vui đất nước sau thực thành công bầu cử Quốc hội HÐND cấp - bầu cử mang dấu ấn lịch sử đất nước bước vào thời kỳ phát triển Tiến trình xây dựng Nhà nước pháp quyền XHCN nhân dân, nhân dân, nhân dân đứng trước địi hỏi vơ cấp thiết Trong bối cảnh đó, mặt trận đấu tranh tư tưởng không tiếng súng, ngày trở nên nóng bỏng liệt Các lực thù địch tìm thủ đoạn chống phá liệt nhằm phủ định chủ nghĩa Mác - Lê-nin tư tưởng Hồ Chí Minh, đường xây dựng chủ nghĩa xã hội nước ta Chặng đường phần tư kỷ đầy thách thức sáng tạo vừa qua minh chứng hùng hồn công đổi Ðảng khởi xướng lãnh đạo khơng phải hiệu trị khơ khan, mà trở thành đời ăn sâu bén rễ lòng người Ðổi trở thành sức mạnh lan tỏa, nhân lên cộng hưởng cộng đồng dân tộc, dân ta hưởng trái đầu mùa đổi Mặc dù đất nước đạt thành tựu quan trọng, vào đầy lĩnh trách nhiệm, báo chí vạch nhiều bất cập, nhiều bệnh trầm kha hủy hoại làm tắc nghẽn nguồn lực quý giá đất nước Ðây đó, học lấy dân làm gốc trở nên mờ nhạt Ðói nghèo bất cơng xã hội điều u uất khơng nơi Tệ quan liêu, tham nhũng, lãng phí, thói nhũng nhiễu, đặc quyền đặc lợi, tù đọng tư hành động bệnh nguy hại Nó khơng triệt tiêu nguồn lực bên đất nước mà tước hội hợp tác làm ăn với giới bên ngồi Những năm qua, loạt kẻ phạm tội khơng kể cấp bị đưa xét xử nghiêm minh số vụ án lớn mà có góp sức quan trọng báo chí Những biện pháp chống quan liêu, tham nhũng, tiêu cực triển khai cách mạnh bạo, tích cực số nơi, báo chí phát hiện, cổ vũ, dư luận nước đồng tình ủng hộ, chồi non nhú cần tiếp tục bảo vệ, khích lệ mạnh mẽ để trở thành thực sống động vững chắc, ánh sáng xua tan bóng tối Chúng ta quen sống với chủ nghĩa tập thể, đáng buồn thay, nhiều nơi, khơng phải chủ nghĩa tập thể lành mạnh đích thực mà chủ nghĩa tập thể hình thức, đồng nghĩa với cào thứ, đồng nghĩa với 'cha chung khơng khóc' Báo chí đưa cơng luận việc xúc đáng buồn thực trạng chế độ trách nhiệm cá nhân không rõ ràng chế bùng nhùng vốn nơi ni dưỡng thói vơ trách nhiệm, đố kỵ ghen ăn tức Chính vỏ chủ nghĩa tập thể hình thức bị biến dạng mà chủ nghĩa cá nhân tìm đất sống lý tưởng Chúng ta khơng thể thắng tiến trình hội nhập mà địi hỏi ngặt nghèo khả thích ứng tăng sức cạnh tranh, khơng thể thắng 10 chiến chống tụt hậu máy ta rườm rà, đủng đỉnh, không loại bỏ kẻ tham ô hám lợi, vô trách nhiệm, vô cảm chốt chặt mắt xích máy cơng quyền Ðó thật chiến đấu toàn xã hội, phải triển khai nhiều cấp độ, lĩnh vực mà ln cần có mặt người làm báo lực lượng tiên phong Cuộc đấu tranh đòi hỏi người tham gia nhiều phẩm chất, khơng thể thiếu phẩm chất dấn thân Những hành vi mua chuộc tinh vi, đe dọa trắng trợn trả thù hèn hạ nhằm vào nhà báo chống tiêu cực làm cho họ mềm lòng, chùn bước Trái lại, bút dũng cảm với nghiêm minh luật pháp làm cho lực hắc ám phải run sợ Nhưng cần thấy rằng, có chiều hướng đáng lưu ý số người cầm bút thấy hạn chế, tiêu cực diễn lĩnh vực, biết chê bai, phê phán người ngồi mà khơng tìm hiểu cặn kẽ nguyên nhân, không đề xuất giải pháp khắc phục hiệu Có khơng nhà báo số tờ báo cảm thấy 'hứng thú' viết mặt trái, vụ tiêu cực, tệ nạn xã hội mà không trọng mức tới việc phát nhân tố mới, mặt tốt thực trội, sống động xã hội ta Thời vịng xốy biến động lớn Các tình diễn biến đột ngột, khó lường điều kiện trang điện tử, mạng xã hội in-tơ-net gây bão thơng tin để từ tập hợp lực lượng Khơng tưởng tượng biến loạn trị - xã hội chưa có báo chí phương Tây gắn cho tên mỹ miều 'mùa xuân Ả-rập' bất thần nổ nhanh chóng lan rộng tồn khu vực Bắc Phi Trung Ðông lại khởi phát từ vụ việc này: Ngày 17-122010, Tuy-ni-di, niên bán hàng rong bị cảnh sát ức hiếp, đánh đập thơ bạo, q phẫn uất châm lửa tự thiêu Vụ việc kích động dân chúng, tạo thành sóng người xuống đường biểu tình chống 11 quyền Từ Tuy-ni-di, luồng gió nóng kỳ lạ đáng sợ thổi sang Ai Cập, Y-ê-men để lan nhanh sức tưởng tượng nhiều nước khác Ðến cuối tháng 2-2011, theo kiểu hiệu ứng đơ-mi-nơ, có tới 18/ 24 nước Bắc Phi Trung Ðơng chìm đắm rối loạn Ðành bối cảnh trị - xã hội nguyên nhân khủng hoảng nước, khu vực không giống nhau, biến động lớn Trung Ðông Bắc Phi làm người ta liên hệ tới học từ 'tổng xỉ vả lịch sử' nước XHCN 20 năm trước Ðây điều thật đáng suy ngẫm người cầm bút Trên mặt trận tư tưởng, cần tránh chuyển từ chủ nghĩa giáo điều kiểu sang chủ nghĩa giáo điều kiểu khác Nhớ lại, lốc nóng chủ nghĩa chống cộng nước XHCN cuối năm 80 kỷ trước, báo chí phương tiện thơng tin đại chúng trọng cách khác thường vào việc phê phán CNXH Dễ nhận thấy chuyển thái cực sau: trước đó, bút họ quất tơi bời vào mặt CNTB, mơ tả xã hội đầy tội ác khuyết tật, cịn CNXH họ phết cho lớp sơn tuyệt đẹp, lúc họ dùng búa tạ để nện cách tàn nhẫn vào sai lầm, khuyết điểm CNXH, tội ác CNTB, đề cập theo lối dùng 'chổi lông đánh voi' Ðây lúc chiến đấu mặt trận tư tưởng để giành tim, khối óc cho XHCN bị bỏ rơi XHCN có sai lầm, điều khơng có nghĩa CNTB tuyệt vời, phương thuốc để chữa trị bệnh XHCN Phê phán sai lầm, khuyết điểm XHCN cần thiết, điều khơng biến thành việc tô vẽ cho CNTB Làm thế, chấp nhận 'giải giáp tư tưởng' đơn phương, điều mà CNTB luôn mong muốn Phát triển kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa đẩy mạnh hội nhập quốc tế nhiệm vụ trọng yếu tiến trình mẻ Trong chiến lược diễn biến hịa bình Việt Nam, lực thù địch mơ tưởng rằng, kinh tế thị trường phát triển mạnh, với 12 q trình tư nhân hóa tư hóa nhanh, 'vịng cương tỏa' thời dần hiệu lực Lúc đó, 'chiếc áo trị chật hẹp' bị thể cường tráng kinh tế thị trường xé toạc Ðấy lúc ổn định (hay cân tạm thời) kinh tế thị trường thể chế trị XHCN bị phá vỡ Nghĩa họ cho rằng, lúc khơng có gậy thần lại điều khiển để tạo chung sống hịa bình thể chế trị XHCN với kinh tế thị trường tư nhân hóa tư hóa cách sâu rộng Họ mơ tưởng, tảng kinh tế thị trường khơng cịn hoạt động theo định hướng XHCN, Nhà nước khả khống chế điều tiết, 'nhân tố mới' họ cài nắm, nuôi dưỡng xuất hiện, tạo nên trận mới, xếp lực lượng mới, tất nhiên, từ mà thể chế trị đời (!) Theo đề án 'chiến lược chuyển hóa', kinh tế thị trường tự dẫn đến 'nền tự trị' hệ tự nhiên tất yếu, nghĩa đôi cánh kinh tế thị trường, q trình dân chủ hóa bay bổng để đạt tới 'nền tự trị' Nhân dân cần gì? Câu hỏi điều day dứt thúc khôn nguôi người cầm bút Khơng phải q khó để trả lời ngơn từ túy, nhiều người dân, chuyện cơm áo, học hành, chữa bệnh vật lộn khắc nghiệt thường ngày, thực ngày đập vào mắt ta Nhưng giải đáp câu hỏi viết đầy tinh thần chiến đấu xây dựng thật phức tạp, gian nan Báo chí gương soi xã hội Có thể nhìn thấy trình độ dân chủ, tảng văn hóa - tinh thần, đạo đức xã hội, khát vọng vươn tới dân tộc qua gương mặt báo chí Tăng cường đoàn kết, thống Ðảng, đồng thuận xã hội, ấm êm mái nhà, bình n lịng người , tất chung tay góp sức cho kiến tạo lớn đất nước u q ta, mục đích cao mà lao động báo chí cần 13 hướng tới Làm ngày cầm tờ báo tay, nghe tin, xem chương trình truyền hình, truy cập vào tờ báo điện tử , ban đọc có thêm thơng tin bổ ích lý thú, góp phần nâng cao nhận thức, bồi đắp tâm hồn, hướng điều thiện, dám bảo vệ đẹp, tốt, chống ác, xấu, niềm tin vào thật lẽ phải ánh sáng đời Giữ lửa cho bút! Cơng chúng báo chí xã hội ln kỳ vọng mong chờ HỒ QUANG LỢI + Phân tích Bài viết “Giữ lửa cho bút” nhà báo Hồ Quang Lợi viết thuộc thể loại bình luận, mang đậm phong cách ngơn ngữ luận Thể đặc trưng riêng biệt thể loại bình luận Đối với viết này, nhà báo Hồ Quang Lợi sử dụng giọng văn gần gũi, dễ hiểu, người đọc dễ cảm nhận Bài viết có tính thơng tin thời sự, tính ngắn gọn tính lập luận chặt chẽ - Tính thơng tin thời thể chỗ, tác giả đề cập đến vấn đề thời vừa diễn thời gian tác phẩm đời “cuộc bầu cử Quốc hội HÐND cấp - bầu cử mang dấu ấn lịch sử đất nước bước vào thời kỳ phát triển mới” Tác giả nói lên thực trạng đất nước giai đoạn hội nhập phát triển, vấn đề nhức nhối, làm cản trở phát triển xã hội nạn quan liêu, tham nhũng, lãng phí, thái độ thờ người làm cán Ngoài ra, vấn đề thời quan trọng tác giả đề cập việc làm mà nhân dân, đất nước ta phải thực để đưa đất nước bước hội nhập quốc tế, tiến đến XHCN - Tính Ngắn gọn 14 Bài bình luận tác giả Hồ Quang Lợi sử dụng ngôn ngữ ngắn gọn người đọc cảm thấy dễ hiểu, thơng tin mang tính hàm súc, chứa lượng thông tin cao Chỉ viết 1000 từ, tác giả Hồ Quang Lợi nêu lên vấn đề dẫn dắt người đọc từ kiện đến kiện khác Ngôn ngữ cô đọng, giàu tính hình tượng biểu cảm, giúp người đọc khơng cảm thấy nhàm chán tiếp cận viết sử dụng tồn ngơn ngữ luận + Tính lập luận chặt chẽ Sở dĩ cho bình luận nhà báo Hồ Quang Lợi có tính lập luận chặt chẽ bởi, đọc bài, người đọc cảm thấy dễ hiểu, kiện có kết nối chặt chẽ với nhau, luận điểm có hệ thống luận cứ, luận chứng rõ ràng • Bài “Ơng Phạm Quang Nghị câu hỏi khó New York” + Nội dung Nội dung bình luận xoay quanh Cuộc hội thảo Hội Châu Á New York chiều 24/7, đối thoại ấn tượng lý thú chuyến thăm Hoa Kỳ ông Phạm Quang Nghị, Uỷ viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành uỷ Hà Nội ngày cuối tháng vừa Cuộc đối thoại cơng khai với giới trí thức, học giả, nhà nghiên cứu thuộc nhiều lĩnh vực Với giới trí thức, tính khách quan, khoa học đặt lên hàng đầu Trước vấn đề xúc đặt ra, hội thảo, ông Phạm Quang Nghị nói với học giả New York rằng: “Chúng mong muốn giải theo tiêu chuẩn luật pháp quốc tế, cụ thể Công ước Luật Biển năm 1982 mà Trung Quốc ký kết” + Phân tích Bài bình luận nhà báo Hồ Quang Lợi mang đạm phong cách ngơn ngữ luận, nội dung viết đề cập đến vấn đề thời nóng bỏng, với lối viết nhẹ nhàng đầy sức thuyết phục, nhà báo Hồ Quang Lợi làm bật lên đặc trưng ngơn ngữ tính thơng tin thời sự, tính sinh động hấp dẫn tính lập luận chặt chẽ - Tính thơng tin thời 15 Tính thông tin thời thể chỗ, viết đề cập đến kiện thời hội thảo Hội Châu Á New York chiều 24/7/2014 Đây kiện quan thể tiếng nói người Việt Nam đấu trường trị quốc tế - Tính sinh động hấp dẫn Vẫn thể loại bình luận tác giả khơng sử dụng cấu trúc thường gặp nêu lên vấn đề đưa dẫn chứng lập luận để thuyết phục người đọc Ở viết này, nhà báo Hồ Quang Lợi sử dụng cách viết mơ tả lại q trình, giống thể loại tường thuật có đan xen lời bình luận, đánh giá vấn đề mới, thời sự, giúp định hình tư tưởng người đọc làm sáng rõ vấn đề Điều góp phần tạo nên sinh động, hấp dẫn cho viết • Bài “Sức xuân sáng tạo” + Nội dung Bài bình luận nhà báo Hồ Quang Lợi đề cập đến ý nghĩa sâu xa từ mùa xuân, Xuân cho ta ước mơ, hy vọng vào điều đẹp đẽ, tốt lành Tin rằng, lắng nghe dân, dũng cảm dám nghĩ, dám làm, tạo đột phá hợp lòng dân Suối nguồn sáng tạo nằm người, tâm trí, tài cá nhân Khi khai mở dòng nước mát lành này, người thấy mạnh mẽ sức xuân sáng tạo Từ mùa xuân, liên hệ đến khó khăn thành tựu đất nước đạt được, vấn đề đặt ra, mục tiêu mà người nên nỗ lực để hướng đến + Phân tích Đây bình luận mang phong cách ngôn ngữ văn học nhiều hơn, nhiên, mang nét đặc trưng riêng ngơn ngữ tính ngắn gọn, tính sinh động hâp dẫn, tính lập luận logic - Tình ngắn gọn 16 Tính ngắn gọn bình luận thể chỗ, từ đầu viết, tác giả đề cập vấn đề, dùng luận điểm cụ thể để diễn giải vấn đề viết Ngôn ngữ sử dụng ngắn gọn, thể trực tiếp vấn đề khơng dài dịng, lan man giúp người đọc dễ dàng tiếp cận hiểu vấn đề - Tính sinh động hấp dẫn Bài viết có sử dụng câu văn linh hoạt, từ ngữ tượng hình tạo nên sinh động thu hút người đọc Những dẫn chứng tác giả sử dụng dẫn chứng nóng bỏng, mang tính thời sự, người đọc quan tâm, điều tạo nên hấp dẫn - Tính lập luận logic Bài viết có liên kết mạch lạc, câu văn, luận điểm có kết nối chặt chẽ với Tác giả vô khéo léo từ mùa xuân để liên hệ đến mùa xuân, tương lai đất nước, qua gợi lại khó khăn vấn đề mà dân tộc ta trải qua để người có động lực phấn đấu phát triển đất nước • Bài “Vun trồng lộc xuân đất nước” + Nội dung Bài “Vun trồng lộc xuân đất nước” nhà báo Hồ Quang Lợi bàn đến chuyện chăm sóc giáo dục gia đình thời đại Đây đường từ “vĩ mô” đến “vi mô” Gia đình tế bào xã hội, người trưởng thành trước hết từ gia đình, đến nhà trường xã hội Cái câu hiệu “Trẻ em hôm giới ngày mai” cần phải thực tiễn hóa trí tuệ, trái tim đơn hiệu Muốn giáo dục trẻ em, người lớn trước hết cần giáo dục, người lớn gương Con người biết làm điều tử tế từ nhỏ lớn lên người tử tế + Phân tích Bài bình luận nhà báo Hồ Quang lợi mang đặc trưng ngơn ngữ báo chí tính thơng tin thời tính lập luận logic - Tính thơng tin thời 17 Tính thơng tin thời viết thể chỗ, viết đề cập đến vấn đề vơ quan trọng, địi hỏi nhận quan tâm trước xã hội, người, nhà giai đoạn Đó quan tâm đặc biệt dành cho trẻ em – mầm non tương lai đất nước Vì trẻ em người góp sức công xây dựng bảo vệ đất nước tương lai Nếu sống môi trường giáo dục tử tế, lành mạnh, uốn nắn từ bé đứa trẻ lớn lên người cơng dân có ích cho xã hội - Tính lập luận logic Bài bình luận nhà báo Hồ Quang Lợi có liên kết câu, đoạn ý chặt chẽ với Những dẫn chứng tác giả sử dụng dẫn chứng xảy sống, gần gũi với người nên người đọc dễ cảm nhận, luận diễn tả thuyết phục bổ trợ cho luận điểm Tạo nên gắn kết chặt chẽ, logic lời nói mục đích truyền đạt • Bài “Lắng sâu Hà Nội tinh hoa” – tác phẩm phần (Những lát cắt thời sự) sách Thế mắt nhìn nhà báo Hồ Quang Lợi + Nội dung Hà Nội nơi lắng đọng, bảo tồn giá trị văn hóa cộng đồng dân tộc Việt Nam kết hợp với giá trị văn hóa, văn minh nhân loại, làm lan tỏa vẻ đẹp văn hóa đất nước, người Việt Nam nghìn năm lịch sử đến với bạn bè quốc tế Nói tinh hoa Hà Nội nói tinh hoa Việt Nam Vì Hà Nội nơi hội tụ, kết tinh, truyền tỏa giá trị tinh thần nước Nói Thủ nói tới dân tộc Hội tụ, kết tinh, lan tỏa giá trị, thuộc tính Thủ Nói người nơi khác sống làm việc Thủ đơ, nói người Hà Nội xây dựng vùng quê khác, nói Hà Nội, hịa quyện với Có giá trị văn hóa, có giá trị lịch sử, có nóng bỏng thời hơm Bởi khơng nên khu biệt giá trị đâu 18 truyền thống, đâu hơm nay, mà tất hịa quyện, soi chiếu lăng kính ngày hơm nhìn lịch sử Tinh hoa Thăng Long - Tràng An thực khơng phải cao xa, mà thể lời ăn tiếng nói hàng ngày người dân, ứng xử với người xung quanh, với cỏ, mơi trường, với văn hóa giao thơng,…Tinh hoa có giá trị với sống hôm nay, làm cho sống người dân ngày đẹp lên Năm 2014 2015 nữa, Hà Nội lấy “Năm trật tự văn minh đô thị” nhằm khắc phục chưa được, chưa tốt xây dựng nét văn minh, văn hóa thị địa bàn Thủ Đó cách bảo vệ thiết thực tinh hoa văn hóa Hà Nội Về quan hệ gắn kết kinh tế văn hóa, tơi cho rằng, lúc này, Hà Nội thiếu gắn kết cần thiết Đây đó, điều hành thực tiễn, giá trị văn hóa tinh thần đơi bị xem nhẹ giá trị vật chất Điều giải thích cho câu hỏi: khu thị đua mọc lên mà thiếu thiết chế văn hóa, cơng viên, trường học, bệnh viện…; đời sống vật chất nâng lên, số mặt đời sống văn hóa tinh thần có biểu xuống văn hóa ứng xử, văn hóa đọc, văn hóa giao thơng, di tích bị xâm hại…? Thêm vào đó, nhiều vấn đề phát sinh như: cơng nghiệp văn hóa, văn hóa mạng, văn hóa cho giới trẻ… đặt nhiều thách thức Quan điểm giải cách hài hòa mối quan hệ bảo tồn phát triển gặp nhiều khó khăn thực tế triển khai nói chung trường hợp cụ thể nói riêng + Phân tích Bài bình luận nhà báo Hồ Quang Lợi mang đặc trưng ngơn ngữ báo chí tính thơng tin thời - Tính thơng tin thời Bài bình luận mang tính thơng tin thời nói lên vấn đề, thực trạng diễn ra, đề cập đến kiến thức lịch sử như: Lịch sử để lại mảnh đất Thủ đô nhiều di tích tiếng, có giá trị lớn để Hà Nội trở thành trung tâm văn hóa du lịch lớn Việt Nam Hà 19 Nội có 5.000 di tích lịch sử, văn hóa, 2.500 di tích xếp hạng Những nơi tiếng thu hút ý khách du lịch Văn Miếu - Quốc Tử Giám, Hồ Gươm - Tháp Rùa - Đền Ngọc Sơn, Khu Hoàng thành Thăng Long, cơng trình mang nét kiến trúc châu Âu kỷ XIX, di tích lịch sử liên quan đến đời nghiệp Chủ tịch Hồ Chí Minh, làng nghề truyền thống… Từng ngõ nhỏ Hà Nội, 36 phố phường Thủ đô với dãy nhà cổ kính đan xen chứa đựng giá trị văn hóa, nếp sống, cốt cách ngàn đời người Hà Nội Chính nét đẹp văn hiến Thủ tiếng mời gọi, níu chân bạn bè quốc tế, điểm hẹn giao lưu văn hóa, nơi hoạt động đối ngoại thể rõ nét Cùng nhìn lại chặng đường cố gắng Thủ đô Hà Nội việc đưa nét đẹp văn hóa giới: Năm 1999 ghi dấu với việc chuẩn bị kỷ niệm 990 năm Thăng Long - Hà Nội, tự hào thành phố khu vực châu Á - Thái Bình Dương UNESCO trao tặng giải thưởng “Thành phố hịa bình” Niềm vui nhân lên gấp bội Thủ vui mừng tiếp nhận Lễ hội Gióng cơng nhận Di sản văn hóa phi vật thể với 82 bia đá khoa thi tiến sĩ triều Lê Mạc (1442 - 1779) Văn Miếu - Quốc Tử Giám Ủy ban Ký ức Thế giới khu vực châu Á - Thái Bình Dương UNESCO công nhận Di sản tư liệu giới Sự kiện thêm lần khẳng định giá trị đặc biệt Thăng Long - Hà Nội, trung tâm trị, văn hóa, kinh tế, giao lưu quốc tế quan trọng đất nước Đỉnh cao quan hệ đối ngoại Hà Nội dịp Đại lễ kỷ niệm 1000 năm Thăng Long - Hà Nội, với cố gắng nỗ lực công tác ngoại giao Hà Nội, Ủy ban Di sản văn hóa giới UNESCO vinh danh khu Trung tâm Hồng thành Thăng Long Di sản văn hóa giới…Những tài sản tinh thần vô giá Hà Nội đáng tự hào II Bài học kinh nghiệm 20 Phần lớn người đọc quan tâm đến báo mà họ cảm thấy làm cho sống họ thêm thú vị, thoải mái Do viết cần sử dụng ngôn ngữ gần gũi, gắn liền với sống hàng ngày Tâm lý người đọc thích mới, học khơng thích đọc báo viết theo kiểu kêu gọi, rập khn, máy móc, hồn tồn Việc áp dụng thành ngữ, tục ngữ vào tác phẩm báo chí giúp cho báo mẻ, gần gũi với người đọc hơn, giúp cho họ có cảm hứng đọc, tiếp nhận Khi đọc báo người đọc ý đọc chi tiết lạ, sâu sắc ý kiến chung chung, vô thưởng vô phạt Ngôn ngữ báo chí thơ sơ dễ gây nhàm chán, sáng tạo tác phẩm báo chí, nhà báo nên thường xuyên vận dung đưa câu thành ngữ, tục ngữ vào tác phẩm khiến cho tác phẩm hay hơn, dễ dàng sâu vào tâm lý độc giả Người đọc thích tự phát hiện, khơng thích bị dạy dỗ, lên lớp, nên viết báo cần tránh áp đặt quan điểm lộ liễu lên trang viết, khơng nên dùng từ ngữ mang tính áp đặt Đối với thể loại vậy, không nên lạm dụng từ ngữ chuyên môn, lạm dụng, sáng tạo làm sáng ý nghĩa ban đầu ngơn ngữ Việt Nam Giải thích rõ nội dung báo ngôn ngữ gần gũi với người sử dụng, tránh dùng câu sáo rỗng, mà người đọc quan tâm nội dung tin tức mà báo đem lại khơng phải trình độ sử dụng ngôn ngữ người làm báo 21 C TỔNG KẾT Ngôn ngữ yếu tố quan trọng tạo nên thành cơng tác phẩm báo chí, cơng cụ để làm nên thành công của, giúp truyền tải vấn đề, suy nghĩ tác giả đến người đọc Vì q trình sáng tạo tác phẩm báo chí, cần ý đến vấn đề sử dụng ngôn ngữ cho có hiệu quả, đặc biệt đặc trưng ngơn ngữ báo chí để sử dụng cho có hiệu Trong thời đại kinh tế tri thức nay, trình độ dân trí nhận thức đại phận nhân dân nâng cao, chưa có đơng vùng miền, cac văn hóa khác Việc lựa chọn ngôn ngữ cho phổ quát để nghe hiểu làm theo điều mà người làm báo nên trau dồi suy ngẫm Việc sử dụng ngơn ngữ nói chung đặc trưng ngơn ngữ nói riêng cách có chọn lọc vừa thể ý thức nghề nghiệp người làm báo chân vừa góp phần giữ gin phát huy sáng Tiếng việt Là người gắn bó nhiều năm với Hà Nội, nhà báo Hồ Quang Lợi với tư cách cơng dân Thủ chân dành nhiều tâm tư, công sức việc bảo tồn sắc văn hóa Hà Nội: “Nói Thăng Long - Hà Nội, theo tôi, gốc rễ phải thủ văn hóa, phải “lõi vàng” văn hiến dân tộc Nơi từ nghìn năm qua nơi hội tụ, tiếp nhận tập trung văn hóa, tâm linh giao thương Nhờ mà văn hóa bồi đắp, lựa chọn có bề rộng chiều sâu từ lịch sử” (Giữ sắc thời biến động) Ơng người mạnh dạn nói “phong cách lãnh đạo”, rộng “văn hóa lãnh đạo” cán Hà Nội nói riêng cán ta nói chung: “Nền tảng kiến thức, phơng văn hóa, nhạy cảm văn hóa… điều địi hỏi vị trí người đứng đầu, lãnh 22 đạo đô thị lớn đặc biệt quan trọng Thủ đô Hà Nội” Ấn tượng cốt cách Hà Nội tâm tưởng Hồ Quang Lợi là: Hình ảnh em thủ khoa xuất sắc tôn vinh Văn Miếu – Quốc Tử Giám hình ảnh nữ sinh mặc áo dài trắng, thả tha thướt bên hồ Gươm Đấy vẻ đẹp tinh khiết Hà Nội (…) Đấy ánh sáng văn hóa, vẻ đẹp nguyên khiết mà phải giữ gìn (Rạng ngời tinh hoa) Tác phẩm báo chí Hồ Quang Lợi đến với độc giả văn phong giản dị, sáng cổ nhân nói “văn người” Ơng cịn cố gắng tìm “hồn” cho câu chữ: “Nếu ngơn ngữ khơng có hồn khơng thể tạo nên phong cách, cho dù luận có chất trí tuệ đến đâu” (Dải lụa mềm kiếm sắc) Tôi không thấy ông cố ý “làm văn”, thực đọc thấy nhiều tình ý Đúng cổ nhân nói “chữ nghĩa” liền nhau, theo cách diễn đạt tác giả chúng “gọi” mà Đúng “chữ” “nghĩa” gọi “Thế mắt nhìn” Chất văn góp phần tạo nên cốt cách văn hóa tác phẩm báo chí Hồ Quang Lợi Hiện sở đào tạo báo chí chuyên nghiệp, vấn đề giảng dạy ngôn ngữ đề cao chuyên đề riêng lồng ghép mơn học tảng, chun ngành Đó nỗ lực đáng ghi nhận, nhằm góp phần đào tạo đội ngũ nhà báo vừa vững vàng chun mơn, nghiệp vụ, vừa có ý thức bảo vệ, giũ gìn, phát huy hệ thống ngơn ngữ dân tộc mặt báo làm cho càng phong phú, giàu đẹp 23 D Tài liệu tham khảo Vũ Quang Hào, Ngơn ngữ báo chí, NXB Thông 2007 GS.TS Nguyễn Đức Dân, Ngôn ngữ báo chí vấn đề bản, NXB Giáo dục 2008 99 biện pháp tu từ Tiếng việt Đinh Trọng Lạc Từ điển Hán-Việt, Đào Duy Anh http://www.truongthongtuan.com, Trương Thơng tuần- Lịch sử báo chí ngơn ngữ báo chí http://www.slideshare.net, Một số vấn đề sử dụng ngơn từ báo chí, Hồng Anh 24 MỤC LỤC 25 ... tích đặc trưng ngơn ngữ báo chí tác phẩm báo chí bình luận nhà báo Hồ Quang Lợi Hệ thống khái niệm Ngơn ngữ báo chí ngơn ngữ dùng để thông báo tin tức thời nước quốc tế, phản ánh kiến tờ báo dư luận. .. chúng báo chí xã hội kỳ vọng mong chờ HỒ QUANG LỢI + Phân tích Bài viết “Giữ lửa cho bút” nhà báo Hồ Quang Lợi viết thuộc thể loại bình luận, mang đậm phong cách ngơn ngữ luận Thể đặc trưng riêng... thành bình luận thời quan trọng…” (tác giả nhấn mạnh) Vài nét nhà báo Hồ Quang Lợi Nhà báo Hồ Quang Lợi - Uỷ viên Ban Thường vụ Thành uỷ, Trưởng Ban Tuyên giáo Thành ủy Hà Nội, tiếng bút luận, nhà
Ngày đăng: 14/03/2022, 14:13
Xem thêm:
