“Hỏi - đáp quy định của Bộ luật Hình sự năm 2015 về xử lý hình sự đối với pháp nhân thương mại phạm tội”

LỜI MỞ ĐẦU Ngày 27/11/2015, Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thơng qua Bộ luật Hình số 100/2015/QH14, sửa đổi, bổ sung Luật số 12/2017/QH14 ngày 20/6/2017 (viết tắt Bộ luật Hình năm 2015), có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2018 Nhằm giúp doanh nghiệp, doanh nhân nắm vững quy định pháp luật hình xử lý pháp nhân thương mại phạm tội, từ nâng cao ý thức tự giác tuân thủ pháp luật, nâng cao lực cạnh tranh, phòng tránh rủi ro pháp lý thiếu hiểu biết pháp luật, khuôn khổ Chương trình hỗ trợ pháp cho doanh nghiệp, Sở Tư pháp tỉnh Tuyên Quang biên soạn tài liệu “Hỏi - đáp quy định Bộ luật Hình năm 2015 xử lý hình pháp nhân thương mại phạm tội”, cấp phát miễn phí đến doanh nghiệp, hợp tác xã địa bàn tỉnh Sở Tư pháp trân trọng giới thiệu! QUY ĐỊNH CỦA BỘ LUẬT HÌNH SỰ NĂM 2015 VỀ XỬ LÝ HÌNH SỰ ĐỐI VỚI PHÁP NHÂN THƯƠNG MẠI PHẠM TỘI Phần I QUY ĐỊNH CHUNG Hỏi: Tội phạm gì? Trả lời: Tại khoản Điều Bộ luật Hình năm 2015 quy định khái niệm tội phạm, sau: Tội phạm hành vi nguy hiểm cho xã hội quy định Bộ luật hình sự, người có lực trách nhiệm hình pháp nhân thương mại thực cách cố ý vô ý, xâm phạm độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ Tổ quốc, xâm phạm chế độ trị, chế độ kinh tế, văn hóa, quốc phịng, an ninh, trật tự, an tồn xã hội, quyền, lợi ích hợp pháp tổ chức, xâm phạm quyền người, quyền, lợi ích hợp pháp cơng dân, xâm phạm lĩnh vực khác trật tự pháp luật xã hội chủ nghĩa mà theo quy định Bộ luật phải bị xử lý hình Những hành vi có dấu hiệu tội phạm tính chất nguy hiểm cho xã hội khơng đáng kể khơng phải tội phạm xử lý biện pháp khác Hỏi: Cơ sở trách nhiệm hình phạm vi chịu trách nhiệm hình pháp nhân thương mại? Trả lời: * Cơ sở trách nhiệm hình pháp nhân thương mại quy định khoản 2, Điều 2, Bộ luật hình năm 2015 sau: Chỉ pháp nhân thương mại phạm tội quy định Điều 76 Bộ luật phải chịu trách nhiệm hình * Điều 76, Bộ luật hình năm 2015 quy định: Pháp nhân thương mại phải chịu trách nhiệm hình tội phạm quy định điều 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 200, 203, 209, 210, 211, 213, 216, 217, 225, 226, 227, 232, 234, 235, 237, 238, 239, 242, 243, 244, 245, 246, 300 324 Bộ luật Theo đó, pháp nhân thương mại phải chịu trách nhiệm hình tội phạm sau: Điều 188 (Tội buôn lậu), Điều 189 (Tội vận chuyển trái phép hàng hóa, tiền tệ qua biên giới), Điều 190 (Tội sản xuất, buôn bán hàng cấm), Điều 191 (Tội tàng trữ, vận chuyển hàng cấm), Điều 192 (Tội sản xuất, buôn bán hàng giả), Điều 193 (Tội sản xuất, buôn bán hàng giả lương thực, thực phẩm, phụ gia thực phẩm), Điều 194 (Tội sản xuất, buôn bán hàng giả thuốc chữa bệnh, thuốc phịng bệnh), Điều 195 (Tội sản xuất, bn bán hàng giả thức ăn dùng để chăn nuôi, phân bón, thuốc thú y, thuốc bảo vệ thực vật, giống trồng, giống vật nuôi), Điều 196 (Tội đầu cơ), Điều 200 (Tội trốn thuế), Điều 203 (Tội in, phát hành, mua bán trái phép hóa đơn, chứng từ thu nộp ngân sách nhà nước), Điều 209 (Tội cố ý công bố thông tin sai lệch che giấu thơng tin hoạt động chứng khốn), Điều 210 (Tội sử dụng thông tin nội để mua bán chứng khoán), Điều 211 (Tội thao túng thị trường chứng khoán), Điều 213 (Tội gian lận kinh doanh bảo hiểm), Điều 216 (Tội trốn đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp cho người lao động), Điều 217 (Tội vi phạm quy định cạnh tranh), Điều 225 (Tội xâm phạm quyền tác giả, quyền liên quan), Điều 226 (Tội xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp), Điều 227 (Tội vi phạm quy định nghiên cứu, thăm dò, khai thác tài nguyên), Điều 232 (Tội vi phạm quy định khai thác, bảo vệ rừng lâm sản), Điều 234 (Tội vi phạm quy định bảo vệ động vật hoang dã), Điều 235 (Tội gây ô nhiễm môi trường), Điều 237 (Tội vi phạm quy định phịng ngừa, ứng phó, khắc phục cố môi trường), Điều 238 (Tội vi phạm quy định bảo vệ an tồn cơng trình thủy lợi, đê điều phòng, chống thiên tai; vi phạm quy định bảo vệ bờ, bãi sông), Điều 239 (Tội đưa chất thải vào lãnh thổ Việt Nam), Điều 242 (Tội hủy hoại nguồn lợi thủy sản), Điều 243 (Tội hủy hoại rừng), Điều 244 (Tội vi phạm quy định bảo vệ động vật nguy cấp, quý, hiếm), Điều 245 (Tội vi phạm quy định quản lý khu bảo tồn thiên nhiên), Điều 246 (Tội nhập khẩu, phát tán loài ngoại lai xâm hại), Điều 300 (Tội tài trợ khủng bố), Điều 324 (Tội rửa tiền) Hỏi: Việc xử lý pháp nhân thương mại phạm tội phải tuân theo nguyên tắc nào? Trả lời: Nguyên tắc xử lý pháp nhân thương mại phạm tội quy định Khoản 2, Điều 3, Bộ luật hình năm 2015 sau: Mọi hành vi phạm tội pháp nhân thương mại thực phải phát kịp thời, xử lý nhanh chóng, cơng minh theo pháp luật; Mọi pháp nhân thương mại phạm tội bình đẳng trước pháp luật, khơng phân biệt hình thức sở hữu thành phần kinh tế; Nghiêm trị pháp nhân thương mại phạm tội dùng thủ đoạn tinh vi, có tính chất chuyên nghiệp, cố ý gây hậu đặc biệt nghiêm trọng; Khoan hồng pháp nhân thương mại tích cực hợp tác với quan có trách nhiệm việc phát tội phạm trình giải vụ án, tự nguyện sửa chữa, bồi thường thiệt hại gây ra, chủ động ngăn chặn khắc phục hậu xảy Hỏi: Điều kiện chịu trách nhiệm hình pháp nhân thương mại quy định nào? Trả lời: Điều 75, Bộ luật hình năm 2015 quy định điều kiện chịu trách nhiệm hình pháp nhân thương mại sau: Pháp nhân thương mại phải chịu trách nhiệm hình có đủ điều kiện sau đây: a) Hành vi phạm tội thực nhân danh pháp nhân thương mại; b) Hành vi phạm tội thực lợi ích pháp nhân thương mại; c) Hành vi phạm tội thực có đạo, điều hành chấp thuận pháp nhân thương mại; d) Chưa hết thời hiệu truy cứu trách nhiệm hình quy định khoản khoản Điều 27 Bộ luật Khoản khoản Điều 27, Bộ luật Hình năm 2015 quy định: “2 Thời hiệu truy cứu trách nhiệm hình quy định sau: a) 05 năm tội phạm nghiêm trọng; b) 10 năm tội phạm nghiêm trọng; c) 15 năm tội phạm nghiêm trọng; d) 20 năm tội phạm đặc biệt nghiêm trọng Thời hiệu truy cứu trách nhiệm hình tính từ ngày tội phạm thực Nếu thời hạn quy định khoản Điều này, người phạm tội lại thực hành vi phạm tội mà Bộ luật quy định mức cao khung hình phạt tội 01 năm tù, thời hiệu tội cũ tính lại kể từ ngày thực hành vi phạm tội Nếu thời hạn quy định khoản Điều này, người phạm tội cố tình trốn tránh có định truy nã, thời hiệu tính lại kể từ người đầu thú bị bắt giữ” Việc pháp nhân thương mại chịu trách nhiệm hình khơng loại trừ trách nhiệm hình cá nhân Hỏi: Pháp nhân thương mại phạm tội bị áp dụng hình phạt nào? Trả lời: Điều 33, Bộ luật hình năm 2015 quy định hình phạt pháp nhân thương mại phạm tội sau: Hình phạt bao gồm: a) Phạt tiền; b) Đình hoạt động có thời hạn; c) Đình hoạt động vĩnh viễn Hình phạt bổ sung bao gồm: a) Cấm kinh doanh, cấm hoạt động số lĩnh vực định; b) Cấm huy động vốn; c) Phạt tiền, khơng áp dụng hình phạt Đối với tội phạm, pháp nhân thương mại phạm tội bị áp dụng hình phạt bị áp dụng hình phạt bổ sung Hỏi: Hình phạt “Phạt tiền” áp dụng pháp nhân thương mại nào? Trả lời: Điều 77, Bộ luật hình năm 2015 quy định: Phạt tiền áp dụng hình phạt hình phạt bổ sung pháp nhân thương mại phạm tội Mức tiền phạt định vào tính chất, mức độ nguy hiểm tội phạm có xét đến tình hình tài pháp nhân thương mại phạm tội, biến động giá không thấp 50.000.000 đồng Hỏi: Hình phạt “Đình hoạt động có thời hạn” áp dụng pháp nhân thương mại nào? Trả lời: Điều 78, Bộ luật hình năm 2015 quy định: Đình hoạt động có thời hạn tạm dừng hoạt động pháp nhân thương mại lĩnh vực mà pháp nhân thương mại phạm tội gây thiệt hại đến tính mạng, sức khỏe người, mơi trường an ninh, trật tự, an tồn xã hội hậu gây có khả khắc phục thực tế Thời hạn đình hoạt động từ 06 tháng đến 03 năm Hỏi: Hình phạt “Đình hoạt động vĩnh viễn” áp dụng pháp nhân thương mại nào? Trả lời: Điều 79, Bộ luật hình năm 2015 quy định: Đình hoạt động vĩnh viễn chấm dứt hoạt động pháp nhân thương mại lĩnh vực mà pháp nhân thương mại phạm tội gây thiệt hại có khả thực tế gây thiệt hại đến tính mạng nhiều người, gây cố môi trường gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội khơng có khả khắc phục hậu gây Pháp nhân thương mại thành lập để thực tội phạm bị đình vĩnh viễn tồn hoạt động Hỏi: Hình phạt “Cấm kinh doanh, cấm hoạt động số lĩnh vực định” áp dụng pháp nhân thương mại nào? Trả lời: Điều 80, Bộ luật hình năm 2015 quy định: Cấm kinh doanh, cấm hoạt động số lĩnh vực định áp dụng xét thấy để pháp nhân thương mại bị kết án tiếp tục kinh doanh hoạt động lĩnh vực đó, gây nguy hại cho tính mạng, sức khỏe người cho xã hội Tòa án định lĩnh vực cụ thể bị cấm kinh doanh cấm hoạt động Thời hạn cấm kinh doanh, cấm hoạt động số lĩnh vực định từ 01 năm đến 03 năm, kể từ ngày án có hiệu lực pháp luật 10 Hỏi: Hình phạt “Cấm huy động vốn” áp dụng pháp nhân thương mại nào? Trả lời: Điều 81, Bộ luật hình năm 2015 quy định: Cấm huy động vốn áp dụng xét thấy để pháp nhân thương mại bị kết án huy động vốn có nguy tiếp tục phạm tội Các hình thức cấm huy động vốn bao gồm: a) Cấm vay vốn ngân hàng, tổ chức tín dụng quỹ đầu tư; b) Cấm phát hành, chào bán chứng khoán; c) Cấm huy động vốn khách hàng; d) Cấm liên doanh, liên kết nước; đ) Cấm hình thành quỹ tín thác bất động sản Tịa án định áp dụng hình thức cấm huy động vốn quy định khoản Điều Thời hạn cấm huy động vốn từ 01 năm đến 03 năm, kể từ ngày án có hiệu lực pháp luật 11 Hỏi: Các biện pháp tư pháp áp dụng pháp nhân thương mại phạm tội quy định nào? Trả lời: Điều 82, Bộ luật hình năm 2015 quy định biện pháp tư pháp áp dụng pháp nhân thương mại phạm tội sau: Tịa án định áp dụng biện tư pháp sau pháp nhân thương mại phạm tội: a) Các biện pháp tư pháp quy định Điều 47 Điều 48 Bộ luật (biện pháp tịch thu vật, tiền trực tiếp liên quan đến tội phạm biện pháp trả lại tài sản, sửa chữa bồi thường thiệt hại; buộc công khai xin lỗi); b) Buộc khơi phục lại tình trạng ban đầu; c) Buộc thực số biện pháp nhằm khắc phục, ngăn chặn hậu tiếp tục xảy Tịa án định áp dụng biện pháp tư pháp buộc pháp nhân thương mại phạm tội phải khơi phục lại tình trạng ban đầu bị thay đổi hành vi phạm phạm tội gây Căn vào trường hợp phạm tội cụ thể, Tịa án định buộc pháp nhân thương mại phạm tội phải thực biện pháp sau nhằm khắc phục, ngăn chặn hậu tội phạm: a) Buộc tháo dỡ cơng trình, phần cơng trình xây dựng khơng có giấy phép xây dựng khơng với giấy phép; b) Buộc khắc phục tình trạng nhiễm mơi trường, lây lan dịch bệnh; c) Buộc đưa khỏi lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam tái xuất hàng hóa, vật phẩm, phương tiện đưa vào lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, nhập trái với quy định pháp luật tạm nhập, tái xuất không tái xuất theo quy định pháp luật; hàng hóa nhập khẩu, cảnh xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ, hàng hóa giả mạo quyền sở hữu trí tuệ, phương tiện, nguyên liệu, vật liệu nhập sử dụng chủ yếu để sản xuất, kinh doanh hàng hóa giả mạo sở hữu trí tuệ sau loại bỏ yếu tố vi phạm; d) Buộc tiêu hủy hàng hóa, vật phẩm gây hại cho sức khỏe người, vật nuôi, trồng môi trường, văn hóa phẩm có nội dung độc hại tang vật khác thuộc đối tượng bị tiêu hủy theo quy định pháp luật; đ) Buộc loại bỏ yếu tố vi phạm hàng hóa, bao bì hàng hóa, phương tiện kinh doanh, vật phẩm; e) Buộc thu hồi sản phẩm, hàng hóa vi phạm lưu thơng thị trường 12 Hỏi: Căn để định hình phạt pháp nhân thương mại phạm tội? Trả lời: Điều 83, Bộ luật hình năm 2015 quy định định hình phạt pháp nhân thương mại phạm tội sau: Khi định hình phạt, Tịa án vào quy định Bộ luật này, cân nhắc tính chất mức độ nguy hiểm cho xã hội hành vi phạm tội, việc chấp hành pháp luật pháp nhân thương mại tình tiết giảm nhẹ tăng nặng trách nhiệm hình áp dụng pháp nhân thương mại 13 Hỏi: Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình áp dụng pháp nhân thương mại? Trả lời: Điều 84, Bộ luật hình năm 2015 quy định tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình áp dụng pháp nhân thương mại sau: Các tình tiết sau tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: a) Đã ngăn chặn làm giảm bớt tác hại tội phạm; b) Tự nguyện sửa chữa, bồi thường thiệt hại khắc phục hậu quả; c) Phạm tội chưa gây thiệt hại gây thiệt hại không lớn; d) Tích cực hợp tác với quan có trách nhiệm việc phát tội phạm trình giải vụ án; đ) Có nhiều đóng góp việc thực sách xã hội Khi định hình phạt, Tịa án coi tình tiết khác tình tiết giảm nhẹ, phải ghi rõ lý giảm nhẹ án Các tình tiết giảm nhẹ Bộ luật quy định dấu hiệu định tội định khung khơng coi tình tiết giảm nhẹ định hình phạt 14 Hỏi: Các tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình áp dụng pháp nhân thương mại? Trả lời: Điều 85, Bộ luật hình năm 2015 quy định tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình áp dụng pháp nhân thương mại sau: Chỉ tình tiết sau tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: a) Câu kết với pháp nhân thương mại khác để phạm tội; b) Cố ý thực tội phạm đến cùng; c) Phạm tội 02 lần trở lên; d) Tái phạm tái phạm nguy hiểm; đ) Lợi dụng hồn cảnh chiến tranh, tình trạng khẩn cấp, thiên tai, dịch bệnh khó khăn đặc biệt khác xã hội để phạm tội; e) Dùng thủ đoạn tinh vi để phạm tội nhằm trốn tránh, che giấu tội phạm Các tình tiết Bộ luật quy định dấu hiệu định tội định khung hình phạt khơng coi tình tiết tăng nặng 15 Hỏi: Việc định hình phạt trường hợp pháp nhân thương mại phạm nhiều tội quy định nào? Trả lời: Điều 86, Bộ luật hình năm 2015 quy định định hình phạt trường hợp pháp nhân thương mại phạm nhiều tội sau: Khi xét xử 01 lần pháp nhân thương mại phạm nhiều tội, Tịa án định hình phạt tội tổng hợp hình phạt theo quy định sau đây: Đối với hình phạt chính: a) Nếu hình phạt tuyên phạt tiền khoản tiền phạt cộng lại thành hình phạt chung Hình phạt tiền khơng tổng hợp với hình phạt khác; b) Nếu hình phạt tuyên đình hoạt động có thời hạn đình hoạt động vĩnh viễn lĩnh vực hình phạt tuyên đình hoạt động vĩnh viễn lĩnh vực hình phạt chung đình hoạt động vĩnh viễn lĩnh vực đó; c) Nếu hình phạt tuyên đình hoạt động có thời hạn lĩnh vực tổng hợp thành hình phạt chung khơng vượt q 04 năm; d) Nếu số hình phạt tuyên có hình phạt đình hoạt động vĩnh viễn thuộc trường hợp quy định khoản Điều 79 Bộ luật (Pháp nhân thương mại thành lập để thực tội phạm bị đình vĩnh viễn tồn hoạt động) hình phạt chung đình hoạt động vĩnh viễn tồn hoạt động; đ) Nếu hình phạt tuyên đình hoạt động có thời hạn lĩnh vực khác đình hoạt động vĩnh viễn lĩnh vực khác đình hoạt động có thời hạn đình hoạt động vĩnh viễn lĩnh vực khác khơng tổng hợp Đối với hình phạt bổ sung: a) Nếu hình phạt tuyên loại hình phạt chung định giới hạn Bộ luật quy định hình phạt đó; riêng hình phạt tiền khoản tiền cộng lại thành hình phạt chung; b) Nếu hình phạt tuyên khác loại pháp nhân thương mại bị kết án phải chấp hành tất hình phạt tuyên 16 Hỏi: Việc tổng hợp hình phạt nhiều án quy định nào? Trả lời: Điều 87, Bộ luật hình năm 2015 quy định tổng hợp hình phạt nhiều án sau: Trường hợp pháp nhân thương mại chấp hành án mà lại bị xét xử tội phạm trước có án này, Tịa án định hình phạt tội bị xét xử, sau định hình phạt chung theo quy định Điều 86 Bộ luật Thời gian chấp hành hình phạt án trước đình hoạt động có thời hạn, cấm kinh doanh, cấm hoạt động số lĩnh vực định cấm huy động vốn trừ vào thời hạn chấp hành hình phạt chung Khi xét xử pháp nhân thương mại phải chấp hành án mà lại thực hành vi phạm tội mới, Tòa án định hình phạt tội mới, sau tổng hợp với phần hình phạt chưa chấp hành án trước định hình phạt chung theo quy định Điều 86 Bộ luật Trong trường hợp pháp nhân thương mại phải chấp hành nhiều án có hiệu lực pháp luật mà hình phạt án chưa tổng hợp, Chánh án Tịa án có thẩm quyền định tổng hợp hình phạt án theo quy định khoản khoản Điều 17 Hỏi: Pháp nhân thương mại phạm tội miễn hình phạt trường hợp nào? Trả lời: Điều 88, Bộ luật hình năm 2015 quy định: Pháp nhân thương mại phạm tội miễn hình phạt khắc phục tồn hậu bồi thường toàn thiệt hại hành vi phạm tội gây 18 Hỏi: Điều kiện để pháp nhân thương mại bị kết án đương nhiên xóa án tích? Trả lời: Điều 89, Bộ luật hình năm 2015 quy định: Pháp nhân thương mại bị kết án đương nhiên xóa án tích thời hạn 02 năm kể từ chấp hành xong hình phạt chính, hình phạt bổ sung, định khác án từ hết thời hiệu thi hành án mà pháp nhân thương mại không thực hành vi phạm tội Phần II TỘI PHẠM VÀ HÌNH PHẠT ĐỐI VỚI PHÁP NHÂN THƯƠNG MẠI PHẠM TỘI 10 có thơng số mơi trường nguy hại vượt quy chuẩn kỹ thuật quốc gia môi trường 10 lần trở lên; c) Thải môi trường từ 300.000 mét khối (m3) đến 500.000 mét khối (m3) khí thải có thơng số môi trường nguy hại vượt quy chuẩn kỹ thuật quốc gia môi trường từ 05 lần đến 10 lần từ 150.000 mét khối (m3) đến 300.000 mét khối (m3) khí thải có thông số môi trường nguy hại vượt quy chuẩn kỹ thuật quốc gia môi trường 10 lần trở lên; d) Chôn, lấp, đổ, thải môi trường trái pháp luật chất thải rắn thông thường từ 200.000 kilôgam đến 500.000 kilôgam; đ) Xả thải môi trường nước thải, chôn, lấp, đổ, thải môi trường chất thải rắn phát tán khí thải có chứa chất phóng xạ vượt giá trị liều từ 200 milisivơ (mSv) năm đến 400 milisivơ (mSv) năm giá trị suất liều từ 0,01 milisivơ (mSv) đến 0,02 milisivơ (mSv) giờ; e) Gây hậu nghiêm trọng Phạm tội thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tiền từ 1.000.000.000 đồng đến 3.000.000.000 đồng phạt tù từ 03 năm đến 07 năm: a) Chôn, lấp, đổ, thải môi trường trái pháp luật 5.000 kilôgam trở lên chất thải nguy hại có thành phần nguy hại đặc biệt vượt ngưỡng chất thải nguy hại theo quy định pháp luật có chứa chất phải loại trừ theo Phụ lục A Công ước Stockholm chất ô nhiễm hữu khó phân hủy 50.000 kilơgam trở lên chất thải nguy hại khác; b) Xả thải môi trường 10.000 mét khối (m3) ngày trở lên nước thải có thơng số mơi trường nguy hại vượt quy chuẩn kỹ thuật quốc gia môi trường từ 05 lần đến 10 lần 5.000 mét khối (m3) ngày trở lên nước thải có thơng số mơi trường nguy hại vượt quy chuẩn kỹ thuật quốc gia môi trường 10 lần trở lên; c) Thải môi trường 500.000 mét khối (m3) trở lên khí thải có thơng số mơi trường nguy hại vượt quy chuẩn kỹ thuật quốc gia môi trường từ 05 lần đến 10 lần 300.000 mét khối (m3) trở lên khí thải có thơng số mơi trường nguy hại vượt quy chuẩn kỹ thuật quốc gia môi trường 10 lần trở lên; d) Chôn, lấp, đổ, thải môi trường trái pháp luật chất thải rắn thông thường 500.000 kilôgam trở lên; đ) Xả thải môi trường nước thải, chôn, lấp, đổ, thải mơi trường chất thải rắn phát tán khí thải có chứa chất phóng xạ vượt giá trị liều 400 50 milisivơ (mSv) năm trở lên giá trị suất liều 0,02 milisivơ (mSv) trở lên; e) Gây hậu nghiêm trọng đặc biệt nghiêm trọng Người phạm tội cịn bị phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề làm công việc định từ 01 năm đến 05 năm Pháp nhân thương mại phạm tội quy định Điều này, bị phạt sau: a) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 3.000.000.000 đồng đến 7.000.000.000 đồng; b) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 7.000.000.000 đồng đến 12.000.000.000 đồng đình hoạt động có thời hạn từ 06 tháng đến 02 năm; c) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 12.000.000.000 đồng đến 20.000.000.000 đồng đình hoạt động có thời hạn từ 01 năm đến 03 năm; d) Phạm tội thuộc trường hợp quy định Điều 79 Bộ luật này, bị đình hoạt động vĩnh viễn; đ) Pháp nhân thương mại bị phạt tiền từ 1.000.000.000 đồng đến 5.000.000.000 đồng, cấm kinh doanh, cấm hoạt động số lĩnh vực định từ 01 năm đến 03 năm 42 Hỏi: Pháp nhân thương mại phạm tội vi phạm quy định phịng ngừa, ứng phó, khắc phục cố mơi trường bị xử lý nào? Trả lời: Điều 237, Bộ luật hình năm 2015 quy định xử lý tội vi phạm quy định phịng ngừa, ứng phó, khắc phục cố môi trường sau: Người thực hành vi sau đây, bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm: a) Vi phạm quy định phịng ngừa cố mơi trường để xảy cố môi trường; b) Vi phạm quy định ứng phó, khắc phục cố mơi trường làm mơi trường bị nhiễm nghiêm trọng gây thương tích gây tổn hại cho sức khỏe người khác mà tỷ lệ tổn thương thể 61% trở lên gây thương tích gây tổn hại cho sức khỏe 02 người trở lên mà tổng tỷ lệ tổn thương thể người từ 61% đến 121% gây thiệt hại từ 1.000.000.000 đồng đến 3.000.000.000 đồng 51 Phạm tội thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tiền từ 500.000.000 đồng đến 2.000.000.000 đồng phạt tù từ 02 năm đến 07 năm: a) Làm chết người; b) Gây thương tích gây tổn hại cho sức khỏe 02 người trở lên mà tổng tỷ lệ tổn thương thể người từ 122% đến 200%; c) Gây thiệt hại từ 3.000.000.000 đồng đến 7.000.000.000 đồng Phạm tội thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tù từ 05 năm đến 10 năm: a) Làm chết 02 người trở lên; b) Gây thương tích gây tổn hại cho sức khỏe 03 người trở lên mà tổng tỷ lệ tổn thương thể người 201% trở lên; c) Gây thiệt hại 7.000.000.000 đồng trở lên Người phạm tội cịn bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề làm công việc định từ 01 năm đến 05 năm Pháp nhân thương mại phạm tội quy định Điều này, bị phạt sau: a) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 1.000.000.000 đồng đến 3.000.000.000 đồng; b) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 3.000.000.000 đồng đến 5.000.000.000 đồng; c) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 5.000.000.000 đồng đến 10.000.000.000 đồng đình hoạt động có thời hạn từ 01 năm đến 03 năm; d) Phạm tội thuộc trường hợp quy định Điều 79 Bộ luật này, bị đình hoạt động vĩnh viễn; đ) Pháp nhân thương mại cịn bị phạt tiền từ 100.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng, cấm kinh doanh, cấm hoạt động số lĩnh vực định từ 01 năm đến 03 năm 43 Hỏi: Pháp nhân thương mại phạm tội vi phạm quy định bảo vệ an tồn cơng trình thủy lợi, đê điều phịng, chống thiên tai; vi phạm quy định bảo vệ bờ, bãi sông bị xử lý nào? Trả lời: Điều 238, Bộ luật hình năm 2015 quy định xử lý tội vi phạm quy định bảo vệ an tồn cơng trình thủy lợi, đê điều phòng, chống thiên tai; vi phạm quy định bảo vệ bờ, bãi sông sau: 52 Người thực hành vi sau đây, gây thương tích gây tổn hại cho sức khỏe người khác mà tỷ lệ tổn thương thể 61% trở lên gây thương tích gây tổn hại cho sức khỏe 02 người trở lên mà tổng tỷ lệ tổn thương thể người từ 61% đến 121% gây thiệt hại từ 100.000.000 đồng đến 300.000.000 đồng, không thuộc trường hợp quy định Điều 303 Bộ luật này, bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 300.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm phạt tù từ 03 tháng đến 02 năm: a) Xây nhà, cơng trình trái phép phạm vi bảo vệ cơng trình thủy lợi, đê điều, cơng trình phịng, chống thiên tai; b) Làm hư hỏng cơng trình thủy lợi, đê điều, cơng trình phịng, chống thiên tai, cơng trình bảo vệ, khai thác, sử dụng, quan trắc, giám sát tài ngun nước, cơng trình phịng, chống khắc phục hậu tác hại nước gây ra; c) Khoan, đào thăm dò, khảo sát, khai thác đất, đá, cát sỏi, khoáng sản, nước đất trái phép; d) Sử dụng chất nổ, gây nổ, gây cháy phạm vi bảo vệ cơng trình thủy lợi, đê điều, cơng trình phịng, chống thiên tai, cơng trình bảo vệ, khai thác, sử dụng, quan trắc, giám sát tài ngun nước, cơng trình phòng, chống khắc phục hậu tác hại nước gây ra, trừ trường hợp có giấy phép trường hợp khẩn cấp luật định; đ) Vận hành hồ chứa nước khơng quy trình vận hành hồ chứa, quy trình vận hành liên hồ chứa; vận hành cơng trình phân lũ, làm chậm lũ khơng với quy trình, quy chuẩn kỹ thuật cho phép, trừ trường hợp đặc biệt thực theo định người có thẩm quyền Phạm tội thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tiền từ 300.000.000 đồng đến 2.000.000.000 đồng phạt tù từ 02 năm đến 07 năm: a) Có tổ chức; b) Phạm tội 02 lần trở lên; c) Làm chết người; d) Gây thương tích gây tổn hại cho sức khỏe 02 người trở lên mà tổng tỷ lệ tổn thương thể người từ 122% đến 200%; đ) Gây thiệt hại từ 300.000.000 đồng đến 1.000.000.000 đồng; e) Tái phạm nguy hiểm Phạm tội thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tù từ 05 năm đến 10 năm: 53 a) Làm chết 02 người trở lên; b) Gây thương tích gây tổn hại cho sức khỏe 03 người trở lên mà tổng tỷ lệ tổn thương thể người 201% trở lên; c) Gây thiệt hại 1.000.000.000 đồng trở lên Người phạm tội cịn bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng, cấm hành nghề làm công việc định từ 02 năm đến 05 năm Pháp nhân thương mại phạm tội quy định Điều này, bị phạt sau: a) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 300.000.000 đồng đến 1.000.000.000 đồng; b) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 1.000.000.000 đồng đến 3.000.000.000 đồng; c) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 3.000.000.000 đồng đến 5.000.000.000 đồng đình hoạt động có thời hạn từ 01 năm đến 03 năm; d) Phạm tội thuộc trường hợp quy định Điều 79 Bộ luật này, bị đình hoạt động vĩnh viễn; đ) Pháp nhân thương mại cịn bị phạt tiền từ 100.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng cấm kinh doanh, cấm hoạt động số lĩnh vực định từ 01 năm đến 03 năm 44 Hỏi: Pháp nhân thương mại phạm tội đưa chất thải vào lãnh thổ Việt Nam bị xử lý nào? Trả lời: Điều 239, Bộ luật hình năm 2015 quy định xử lý tội đưa chất thải vào lãnh thổ Việt Nam sau: Người đưa chất thải vào lãnh thổ Việt Nam trái pháp luật thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tiền từ 200.000.000 đồng đến 1.000.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm: a) Đưa từ 1.000 kilôgam đến 3.000 kilơgam chất thải nguy hại có thành phần nguy hại đặc biệt vượt ngưỡng chất thải nguy hại theo quy định pháp luật có chứa chất phải loại trừ theo Phụ lục A Công ước Stockholm chất nhiễm hữu khó phân hủy từ 3.000 kilôgam đến 10.000 kilôgam chất thải nguy hại khác; b) Đưa từ 70.000 kilôgam đến 170.000 kilôgam chất thải khác 54 Phạm tội thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tiền từ 1.000.000.000 đồng đến 2.000.000.000 đồng phạt tù từ 02 năm đến 07 năm: a) Có tổ chức; b) Đưa từ 3.000 kilôgam đến 5.000 kilôgam chất thải nguy hại có thành phần nguy hại đặc biệt vượt ngưỡng chất thải nguy hại theo quy định pháp luật có chứa chất phải loại trừ theo Phụ lục A Công ước Stockholm chất ô nhiễm hữu khó phân hủy từ 10.000 kilơgam đến 50.000 kilôgam chất thải nguy hại khác; c) Đưa từ 170.000 kilôgam đến 300.000 kilôgam chất thải khác Phạm tội thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tiền từ 2.000.000.000 đồng đến 5.000.000.000 đồng phạt tù từ 05 năm đến 10 năm: a) Đưa 5.000 kilôgam trở lên chất thải nguy hại có thành phần nguy hại đặc biệt vượt ngưỡng chất thải nguy hại theo quy định pháp luật có chứa chất phải loại trừ theo Phụ lục A Công ước Stockholm chất ô nhiễm hữu khó phân hủy 50.000 kilơgam trở lên chất thải nguy hại khác; b) Đưa 300.000 kilôgam trở lên chất thải khác Người phạm tội cịn bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề làm công việc định từ 01 năm đến 05 năm Pháp nhân thương mại phạm tội quy định Điều này, bị phạt sau: a) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 1.000.000.000 đồng đến 3.000.000.000 đồng; b) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 3.000.000.000 đồng đến 5.000.000.000 đồng đình hoạt động có thời hạn từ 06 tháng đến 01 năm; c) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 5.000.000.000 đồng đến 7.000.000.000 đồng đình hoạt động có thời hạn từ 01 năm đến 03 năm; d) Phạm tội thuộc trường hợp quy định Điều 79 Bộ luật này, bị đình hoạt động vĩnh viễn; đ) Pháp nhân thương mại cịn bị phạt tiền từ 100.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng, cấm kinh doanh, cấm hoạt động số lĩnh vực định từ 01 năm đến 03 năm 55 45 Hỏi: Pháp nhân thương mại phạm tội hủy hoại nguồn lợi thủy sản bị xử lý nào? Trả lời: Điều 242, Bộ luật hình năm 2015 quy định xử lý tội hủy hoại nguồn lợi thủy sản sau: Người vi phạm quy định bảo vệ nguồn lợi thủy sản thuộc trường hợp sau đây, gây thiệt hại nguồn lợi thủy sản từ 100.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng thủy sản thu trị giá từ 50.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng bị xử phạt vi phạm hành hành vi quy định Điều bị kết án tội này, chưa xóa án tích mà cịn vi phạm, bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 300.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm: a) Sử dụng chất độc, chất nổ, hóa chất, dịng điện phương tiện, ngư cụ bị cấm để khai thác thủy sản làm hủy hoại nguồn lợi thủy sản; b) Khai thác thủy sản khu vực cấm khu vực cấm có thời hạn; c) Khai thác loài thủy sản bị cấm khai thác, không thuộc trường hợp quy định Điều 244 Bộ luật này; d) Phá hoại nơi cư ngụ loài thủy sản thuộc Danh mục loài nguy cấp, quý, ưu tiên bảo vệ; đ) Gây thương tích gây tổn hại cho sức khỏe người khác mà tỷ lệ tổn thương thể 61% trở lên; e) Gây thương tích gây tổn hại cho sức khỏe 02 người trở lên mà tổng tỷ lệ tổn thương thể người từ 61% đến 121%; g) Vi phạm quy định khác pháp luật bảo vệ nguồn lợi thủy sản Phạm tội thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tiền từ 300.000.000 đồng đến 1.000.000.000 đồng phạt tù từ 03 năm đến 05 năm: a) Gây thiệt hại nguồn lợi thủy sản từ 500.000.000 đồng đến 1.500.000.000 đồng thủy sản thu trị giá từ 200.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng; b) Làm chết người; c) Gây thương tích gây tổn hại cho sức khỏe 02 người trở lên mà tổng tỷ lệ tổn thương thể người từ 122% đến 200% Phạm tội thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tù từ 05 năm đến 10 năm: 56 a) Gây thiệt hại nguồn lợi thủy sản 1.500.000.000 đồng trở lên thủy sản thu trị giá 500.000.000 đồng trở lên; b) Làm chết 02 người trở lên; c) Gây thương tích gây tổn hại cho sức khỏe 03 người trở lên mà tổng tỷ lệ tổn thương thể người 201% trở lên Người phạm tội cịn bị phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề làm công việc định từ 01 năm đến 05 năm Pháp nhân thương mại phạm tội quy định Điều này, bị phạt sau: a) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 300.000.000 đồng đến 1.000.000.000 đồng; b) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 1.000.000.000 đồng đến 3.000.000.000 đồng; c) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 3.000.000.000 đồng đến 5.000.000.000 đồng đình hoạt động có thời hạn từ 06 tháng đến 03 năm; d) Pháp nhân thương mại cịn bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng, cấm kinh doanh, cấm hoạt động số lĩnh vực định từ 01 năm đến 03 năm cấm huy động vốn từ 01 năm đến 03 năm 46 Hỏi: Pháp nhân thương mại phạm tội hủy hoại rừng bị xử lý nào? Trả lời: Điều 243, Bộ luật hình năm 2015 quy định xử lý tội hủy hoại rừng sau: Người đốt, phá rừng trái phép có hành vi khác hủy hoại rừng thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm phạt tù từ 01 năm đến 05 năm: a) Cây trồng chưa thành rừng rừng khoanh ni tái sinh thuộc rừng chưa có trữ lượng có diện tích từ 30.000 mét vng (m2) đến 50.000 mét vuông (m2); b) Rừng sản xuất có diện tích từ 5.000 mét vng (m2) đến 10.000 mét vng (m2); c) Rừng phịng hộ có diện tích từ 3.000 mét vng (m2) đến 7.000 mét vng (m2); 57 d) Rừng đặc dụng có diện tích từ 1.000 mét vuông (m2) đến 3.000 mét vuông (m2); đ) Gây thiệt hại lâm sản trị giá từ 50.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng trường hợp rừng bị thiệt hại khơng tính diện tích; e) Thực vật thuộc Danh mục loài nguy cấp, quý, ưu tiên bảo vệ Danh mục thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, Nhóm IA trị giá từ 20.000.000 đồng đến 60.000.000 đồng; thực vật thuộc Danh mục thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, Nhóm IIA trị giá từ 40.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng; g) Diện tích rừng trị giá lâm sản mức quy định điểm a, b, c, d, đ e khoản bị xử phạt vi phạm hành hành vi quy định Điều bị kết án tội này, chưa xóa án tích mà cịn vi phạm Phạm tội thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tù từ 03 năm đến 07 năm: a) Có tổ chức; b) Lợi dụng chức vụ, quyền hạn lợi dụng danh nghĩa quan, tổ chức; c) Tái phạm nguy hiểm; d) Cây trồng chưa thành rừng rừng khoanh nuôi tái sinh thuộc rừng chưa có trữ lượng có diện tích từ 50.000 mét vuông (m2) đến 100.000 mét vuông (m2); đ) Rừng sản xuất có diện tích từ 10.000 mét vng (m2) đến 50.000 mét vng (m2); e) Rừng phịng hộ có diện tích từ 7.000 mét vng (m2) đến 10.000 mét vng (m2); g) Rừng đặc dụng có diện tích từ 3.000 mét vng (m2) đến 5.000 mét vuông (m2); h) Gây thiệt hại lâm sản trị giá từ 100.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng trường hợp rừng bị thiệt hại khơng tính diện tích; i) Thực vật thuộc Danh mục lồi nguy cấp, quý, ưu tiên bảo vệ Danh mục thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, Nhóm IA trị giá từ 60.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng; thực vật thuộc Danh mục 58 thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, Nhóm IIA trị giá từ 100.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng Phạm tội thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm: a) Cây trồng chưa thành rừng rừng khoanh nuôi tái sinh thuộc rừng chưa có trữ lượng có diện tích 100.000 mét vuông (m2) trở lên; b) Rừng sản xuất có diện tích 50.000 mét vng (m2) trở lên; c) Rừng phịng hộ có diện tích 10.000 mét vng (m2) trở lên; d) Rừng đặc dụng có diện tích 5.000 mét vuông (m2) trở lên; đ) Gây thiệt hại lâm sản trị giá 200.000.000 đồng trở lên trường hợp rừng bị thiệt hại khơng tính diện tích; e) Thực vật thuộc Danh mục lồi nguy cấp, quý, ưu tiên bảo vệ Danh mục thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, Nhóm IA trị giá 100.000.000 đồng trở lên; thực vật thuộc Danh mục thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, Nhóm IIA trị giá 200.000.000 đồng trở lên Người phạm tội cịn bị phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề làm công việc định từ 01 năm đến 05 năm Pháp nhân thương mại phạm tội quy định Điều này, bị phạt sau: a) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 500.000.000 đồng đến 2.000.000.000 đồng; b) Phạm tội thuộc trường hợp quy định điểm a, c, d, đ, e, g, h i khoản Điều này, bị phạt tiền từ 2.000.000.000 đồng đến 5.000.000.000 đồng; c) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 5.000.000.000 đồng đến 7.000.000.000 đồng đình hoạt động có thời hạn từ 06 tháng đến 03 năm; d) Phạm tội thuộc trường hợp quy định Điều 79 Bộ luật này, bị đình hoạt động vĩnh viễn; đ) Pháp nhân thương mại bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng, cấm kinh doanh, cấm hoạt động số lĩnh vực định cấm huy động vốn từ 01 năm đến 03 năm 47 Hỏi: Pháp nhân thương mại phạm tội vi phạm quy định bảo vệ động vật nguy cấp, quý, bị xử lý nào? 59 Trả lời: Điều 244, Bộ luật hình năm 2015 quy định xử lý tội vi phạm quy định bảo vệ động vật nguy cấp, quý, sau: Người vi phạm quy định bảo vệ động vật thuộc Danh mục loài nguy cấp, quý, ưu tiên bảo vệ Danh mục thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, Nhóm IB Phụ lục I Cơng ước bn bán quốc tế lồi động vật, thực vật hoang dã nguy cấp thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tiền từ 500.000.000 đồng đến 2.000.000.000 đồng phạt tù từ 01 năm đến 05 năm: a) Săn bắt, giết, nuôi, nhốt, vận chuyển, buôn bán trái phép động vật thuộc Danh mục loài nguy cấp, quý, ưu tiên bảo vệ; b) Tàng trữ, vận chuyển, buôn bán trái phép cá thể, phận thể tách rời sống sản phẩm động vật quy định điểm a khoản này; c) Ngà voi có khối lượng từ 02 kilôgam đến 20 kilôgam; sừng tê giác có khối lượng từ 50 gam đến 01 kilôgam; d) Săn bắt, giết, nuôi, nhốt, vận chuyển, buôn bán trái phép động vật thuộc Danh mục thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, Nhóm IB Phụ lục I Công ước buôn bán quốc tế loài động vật, thực vật hoang dã nguy cấp mà khơng thuộc lồi quy định điểm a khoản với số lượng từ 03 cá thể đến 07 cá thể lớp thú, từ 07 cá thể đến 10 cá thể lớp chim, bò sát từ 10 cá thể đến 15 cá thể động vật lớp khác; đ) Tàng trữ, vận chuyển, buôn bán trái phép cá thể, phận thể tách rời sống từ 03 cá thể đến 07 cá thể lớp thú, từ 07 cá thể đến 10 cá thể lớp chim, bò sát từ 10 cá thể đến 15 cá thể động vật lớp khác quy định điểm d khoản này; e) Săn bắt, giết, nuôi, nhốt, vận chuyển, buôn bán trái phép động vật tàng trữ, vận chuyển, buôn bán trái phép cá thể, phận thể tách rời sống sản phẩm động vật có số lượng mức quy định điểm c, d đ khoản bị xử phạt vi phạm hành hành vi quy định Điều bị kết án tội này, chưa xóa án tích mà cịn vi phạm Phạm tội thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tù từ 05 năm đến 10 năm: a) Số lượng động vật phận thể tách rời sống từ 03 cá thể đến 07 cá thể lớp thú, từ 07 cá thể đến 10 cá thể lớp chim, bò sát từ 10 cá thể đến 15 cá thể động vật lớp khác quy định điểm a khoản Điều này; 60 b) Số lượng động vật phận thể tách rời sống từ 08 cá thể đến 11 cá thể lớp thú, từ 11 cá thể đến 15 cá thể lớp chim, bò sát từ 16 cá thể đến 20 cá thể động vật lớp khác quy định điểm d khoản Điều này; c) Từ 01 cá thể đến 02 cá thể voi, tê giác phận thể tách rời sống từ 01 cá thể đến 02 cá thể voi, tê giác; từ 03 cá thể đến 05 cá thể gấu, hổ phận thể tách rời sống từ 03 cá thể đến 05 cá thể gấu, hổ; d) Ngà voi có khối lượng từ 20 kilơgam đến 90 kilơgam; sừng tê giác có khối lượng từ 01 kilơgam đến 09 kilơgam; đ) Có tổ chức; e) Lợi dụng chức vụ, quyền hạn lợi dụng danh nghĩa quan, tổ chức; g) Sử dụng công cụ phương tiện săn bắt bị cấm; h) Săn bắt khu vực bị cấm vào thời gian bị cấm; i) Buôn bán, vận chuyển qua biên giới; k) Tái phạm nguy hiểm Phạm tội thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tù từ 10 năm đến 15 năm: a) Số lượng động vật phận thể tách rời sống 08 cá thể lớp thú trở lên, 11 cá thể lớp chim, bò sát trở lên 16 cá thể động vật lớp khác trở lên quy định điểm a khoản Điều này; b) Số lượng động vật phận thể tách rời sống 12 cá thể lớp thú trở lên, 16 cá thể lớp chim, bò sát trở lên 21 cá thể động vật lớp khác trở lên quy định điểm d khoản Điều này; c) Từ 03 cá thể voi, tê giác trở lên phận thể tách rời sống 03 cá thể voi, tê giác trở lên; 06 cá thể gấu, hổ trở lên phận thể tách rời sống 06 cá thể gấu, hổ trở lên; d) Ngà voi có khối lượng 90 kilơgam trở lên; sừng tê giác có khối lượng 09 kilơgam trở lên Người phạm tội cịn bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề làm công việc định từ 01 năm đến 05 năm Pháp nhân thương mại phạm tội quy định Điều này, bị phạt sau: 61 a) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 1.000.000.000 đồng đến 5.000.000.000 đồng; b) Phạm tội thuộc trường hợp quy định điểm a, b, c, d, đ, g, h, i k khoản Điều này, bị phạt tiền từ 5.000.000.000 đồng đến 10.000.000.000 đồng; c) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 10.000.000.000 đồng đến 15.000.000.000 đồng đình hoạt động có thời hạn từ 06 tháng đến 03 năm; d) Phạm tội thuộc trường hợp quy định Điều 79 Bộ luật này, bị đình hoạt động vĩnh viễn; đ) Pháp nhân thương mại cịn bị phạt tiền từ 300.000.000 đồng đến 600.000.000 đồng, cấm kinh doanh, cấm hoạt động số lĩnh vực định cấm huy động vốn từ 01 năm đến 03 năm 48 Hỏi: Pháp nhân thương mại phạm tội vi phạm quy định quản lý khu bảo tồn thiên nhiên bị xử lý nào? Trả lời: Điều 245, Bộ luật hình năm 2015 quy định xử lý tội vi phạm quy định quản lý khu bảo tồn thiên nhiên sau: Người vi phạm quy định quản lý khu bảo tồn thiên nhiên thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 300.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm: a) Gây thiệt hại tài sản từ 50.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng; b) Gây thiệt hại đến cảnh quan, hệ sinh thái tự nhiên phân khu bảo vệ nghiêm ngặt khu bảo tồn thiên nhiên có tổng diện tích từ 300 mét vng (m2) đến 500 mét vuông (m2); c) Đã bị xử phạt vi phạm hành hành vi mà vi phạm bị kết án tội này, chưa xóa án tích mà vi phạm Phạm tội thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tù từ 03 năm đến 07 năm: a) Gây thiệt hại tài sản 200.000.000 đồng trở lên; b) Gây thiệt hại đến cảnh quan, hệ sinh thái tự nhiên phân khu bảo tồn nghiêm ngặt khu bảo tồn thiên nhiên có tổng diện tích từ 500 mét vng (m2) trở lên; c) Có tổ chức; 62 d) Sử dụng công cụ, phương tiện, biện pháp bị cấm; đ) Tái phạm nguy hiểm Người phạm tội cịn bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề làm công việc định từ 01 năm đến 05 năm Pháp nhân thương mại phạm tội quy định Điều này, bị phạt sau: a) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 300.000.000 đồng đến 1.000.000.000 đồng; b) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 1.000.000.000 đồng đến 3.000.000.000 đồng đình hoạt động có thời hạn từ 06 tháng đến 03 năm; c) Phạm tội thuộc trường hợp quy định Điều 79 Bộ luật này, bị đình hoạt động vĩnh viễn; d) Pháp nhân thương mại cịn bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng, cấm kinh doanh, cấm hoạt động số lĩnh vực định cấm huy động vốn từ 01 năm đến 03 năm 49 Hỏi: Pháp nhân thương mại phạm tội nhập khẩu, phát tán lồi ngoại lai xâm hại bị xử lý nào? Trả lời: Điều 246, Bộ luật hình năm 2015 quy định xử lý tội nhập khẩu, phát tán loài ngoại lai xâm hại sau: Người thực hành vi sau đây, bị phạt tiền từ 100.000.000 đồng đến 1.000.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm phạt tù từ 01 năm đến 05 năm: a) Nhập trái phép loài động vật, thực vật ngoại lai xâm hại loài động vật, thực vật ngoại lai có nguy xâm hại trường hợp vật phạm pháp trị giá từ 250.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng trường hợp vật phạm pháp trị giá 250.000.000 đồng bị xử phạt vi phạm hành hành vi mà cịn vi phạm; b) Phát tán lồi động vật, thực vật ngoại lai xâm hại loài động vật, thực vật ngoại lai có nguy xâm hại, gây thiệt hại tài sản từ 150.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng Phạm tội thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tù từ 03 năm đến 07 năm: a) Có tổ chức; 63 b) Nhập trái phép loài động vật, thực vật ngoại lai xâm hại loài động vật, thực vật ngoại lai có nguy xâm hại trường hợp vật phạm pháp trị giá 500.000.000 đồng trở lên; c) Phát tán loài động vật, thực vật ngoại lai xâm hại lồi động vật, thực vật ngoại lai có nguy xâm hại, gây thiệt hại tài sản 500.000.000 đồng trở lên; d) Tái phạm nguy hiểm Người phạm tội cịn bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề làm công việc định từ 01 năm đến 05 năm Pháp nhân thương mại phạm tội quy định Điều này, bị phạt sau: a) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 1.000.000.000 đồng đến 3.000.000.000 đồng; b) Phạm tội thuộc trường hợp quy định khoản Điều này, bị phạt tiền từ 3.000.000.000 đồng đến 5.000.000.000 đồng đình hoạt động có thời hạn từ 06 tháng đến 03 năm; c) Pháp nhân thương mại cịn bị phạt tiền từ 100.000.000 đồng đến 1.000.000.000 đồng, cấm kinh doanh, cấm hoạt động số lĩnh vực định cấm huy động vốn từ 01 năm đến 03 năm 64