Đặc trưng ngôn ngữ văn hóa trong hành vi chào hỏi nga anh việt

... biểu hiện của hành vi chào hỏi trong từng ngôn ngữ Nga, Anh và Vi t một cách logic, dễ hiểu hơn. Với mỗi ngôn ngữ, cấu trúc chào hỏi (phát ngôn ngữ vi) đều mang đậm những nét văn hóa riêng, phong ... GIỮA NGÔN NGỮ - VĂN HÓA Văn hóa và ngôn ngữ có liên hệ chặt chẽ, không thể tách rời. Ngôn ngữ là phương tiện chuyển tải văn hóa và văn hóa chứa đựng trong ngôn ngữ. Người ta đã nói rằng ngôn ngữ ... YẾN ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ - VĂN HÓA TRONG HÀNH VI CHÀO HỎI NGA - ANH - VI T Chuyên ngành: Ngôn ngữ học Mã số: 60.22.01 TÓM TẮT LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN ...

... chào 9"_>+RO)"K&AH99qGI&'"E7"["M75])"K&AH97"Ii&'9#3&9":"#3&5t)"Wr)R)"^+N)""*"/#%C&)"K&+IM))8)"GI&'"E7"["M71&'IJ#9"/A'#/'#/>9#?77"@#G8)+t&"+IM))"N&"G8)2t9"?)^/AO&"2])^/+C#9IM&''#/>9#?7]&"2#)"]>"e#"IB&'9B#AH9+C#9IM&''#/>9#?7)R9%z#98)1+t/2tG,"H#19.O&"+H"K)2S&+IM)G8)+t&"AH9)8)")"N&"G8)1+IM)&}AD}9AH9)8)"9#&"9?1+IM)Y#v&9@AH9)8)"5t)"Wr9"_>AH9)"#?&5IM)'#/>9#?7)R)"^+N)"„!t)"Wr5]DS9)*5>L#"]&"2#&]>•)@&'E&9q2]7"#&'E&9q‚+IM)WXYZ&'AH9)8)")R)"^+N)"2]7"["M7+:5]A)">&'IJ#;"8))@A9"S69C9"i&">V)N99m#93"i&„•'%6v&•%/&'…††‡••‚"*D/!C#"/6)8)"GI&'"E5%E&+IM)+#$%)"-&"9.>&'9q&'">]&)@&"'#/>9#?7;"8)&"/%"/6&'/69.>&')8)5IM95J#)^/)[&'AH99Ii&'98)'#/>9#?7l#$%&]61AH9AV9)"t%Wr)"#7"C#)^/'#B#9N&"19%z#98)1+t/2t1AV9;"8)&R7"@&8&")"#?&5IM)'#/>9#?7&"0A7"Z)2Z)">AZ)+N)"'#/>9#?7&"S9+t&"CHƯƠNG III: ĐẶC TRƯNG VĂN HÓA - NGÔN NGỮ CỦAHÀNH VI CHÀO HỎI TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VI T3.1 Hành vi chào hỏi trong tiếng Anh .>&'#?&'&"1)RAH92]#)8)")"]>)R9N&")E&'9"*)+IM)WXYZ&'9"IJ&'G%6(&9.>&'&"F&'">]&)@&";"E&'&'"#9"*)2NYZ&"Ia#d‘•‰#.W9&/A_‚2]a_55>d‘•‰#.W9&/A_‚'>]#./1AK#&'IJ#9"IJ&')"]>&"/%Yr/2]>9"J#+#:A9"r)"#3&5J#)"]>Morning ... "q&'&]>AH95J#)"]>+IM)9"r)"#3&9"O)RAH95J#)"]>+875L#1+Q65]+#$%;#3&.S9\%/&9.K&'!J#)"]>+875L#+IM))>#&"I6?%9C9"*"/#9.>&'9.O&"9r1&?%;"E&')R&R1.S9)R9":+RWu5]YS%"#3%)^/WrDS9&",">V)GT)7"LA•b‚lV)9N&"9./>+z#)^/5J#)"]>9L>&(&AH9;"%&'\%/&"9Ii&'98)'#/>9#?7]&"2#)"]>2B#9I)8)"5]AH9"]&"2#&'"#9"*)5]AH99":9r&"#(&)R"/#9"]&"7"P&W/%5J#)"]>7"@#5]AH95J#)"]>+875L#1)"T&')R9":\%/&"3+C#G*&'">V);"E&'+C#G*&'2B#&"/%lC#G*&'&"/%5]YL&'9"*)+P%D0&'2B#YL&'9"*)7"@&*&'1&'"x/5]5J#)"]>+875L#5]Wr5V75L#9q&'9q)^/5J#)"]>+P%'K#5]YL&'9"*))H&'"Ib&'lV)9N&")H&'"Ib&')^/7"89&'E&)"]>+IM)A#(%9@&"I5])8))V7+E#5#$&;$•/YŒ/)_&)67/#.W‚1&'"x/5])8))V7+E#&C#9#?7&"/%9.r)9#?71)"?+t&"&"/%2$AV9'#/>9#?71)R\%/&"3+C#G*&'1Ac%9.O&"9r)^/&R5]HỌC VI N NGOẠI GIAOKHOA TIẾNG ANH ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ - VĂN HÓA CỦA HÀNH VI CHÀO HỎI TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VI THà Nội, tháng 12-2011CHƯƠNG ... IV: NHỮNG NÉT TƯƠNG ĐỒNG VÀ DỊ BIỆT CỦAHÀNH VI CHÀO HỎI TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VI T4.1 Nét tương đồng của hành vi chào hỏi trong tiếng Anh và tiếng Vi t @"/#&'E&&'F&"2]#39+$%WXYZ&'YL&'9"*))Q%"e#&"IAH95J#)"]>(1)...

... rằng, những đặc trưng ngôn ngữ - văn hóa được biểu hiện ở các mức độ khác nhau trong các địa danh thuộc các vùng miền khác nhau. Tìm hiểu một vài đặc trưng ngôn ngữ - văn hóa trong địa danh ở Đồng ... người Vi t sinh sống. Bài vi t trình bày các đặc trưng văn hóa thể hiện trong địa danh ở Đồng Nai qua các mặt: danh từ chung và thành tố chung, nguồn gốc ngôn ngữ, các dạng tồn tại của văn hóa ... sống trong các tổ chức thành phố - huyện - xã - ấp. 3. Đặc trưng văn hóa dân tộc trong định danh thông qua nguồn gốc ngôn ngữ Trong 3019 địa danh ở Đồng Nai, có 1267 địa danh thuần Vi t (chiếm...

... hệ ngôn ngữ và văn hoá, ngữ nghĩa văn hóa của từ, ngữ nghĩa văn hóa trong thành ngữ và cuối cùng là vấn đề biểu trưng trong thành ngữ. Chương hai, chúng tôi sẽ khảo sát các thành ngữ có thành ... Bùi Khắc Vi t (1978), “Về tính biểu trưng của thành ngữ trong tiếng Vi t”, Ngôn ngữ, (1), tr.1-6. 66. Bùi Khắc Vi t (1981), “Thành ngữ đối trong tiếng Vi t”, In trong Giữ gìn sự trong sáng ... giao chéo trong một số thành ngữ tiếng Vi t”, Ngôn ngữ, (2), tr.22-23. 19. Hoàng Văn Hành (1976), “Về bản chất của thành ngữ so sánh trong tiếng Vi t” , Ngôn ngữ, (1). 20. Hoàng Văn Hành (1980),...

... để áp dụng ngôn ngữ học so sánh vào các ngôn ngữ đơn âm tiết ở Vi n Đông. Một số ngôn ngữ ấy là ngôn ngữ có chữ vi t, có một nền văn họcquan trọng và có những từ điển đúng đắn. ở Vi t Nam, các ... thực hiện luận văn này. Tôi xin chân thành cảm ơn các thầy cô giáo khoa Ngữ Văn - trờng Đạihọc Vinh, nhất là các thầy cô trong Tổ ngôn ngữ đã có công dạy dỗ, địnhhớng cho tôi trong quá trình ... củanhiều ngời về nét đặc trng của ngôn ngữ - văn hoá trong nghề độc quyền nàycủa ngời Thái.12 trong một phạm vi hẹp của nhóm từ ngữ chỉ nghề, cho nên có những hình vị -danh từ đợc nhiều hình...

... thức văn hóa trong bối cảnh của ngôn ngữ đó. Chính vì vậy mà vi c nghiên cứu, tìm hiểu những nét văn hóa ẩn chứa trong ngôn ngữ đóng vai trò quan trọng quyết định đến thành công trong vi c ... ĐẦU1. Lý do chọn đề tài Văn hóa và ngôn ngữ có mối liên hệ chặt chẽ, không thể tách rời. Ngôn ngữ là kết tinh của tinh hoa văn hóa dân tộc, thông qua ngôn ngữ, văn hóa được gìn giữ và lưu truyền. ... sau:Chương 1: Sơ lược về xưng hô và từ xưng hô trong tiếng Vi t và tiếng Trung.Chương 2: Đặc điểm ngôn ngữ - văn hóa từ xưng hô trong gia đình của tiếng Vi t và tiếng Trung.Chương 3: Một số kiến...

...

... triển của ngôn ngữ, văn hoá và phơng hớng bảo tồn, phát triển Ngôn ngữ, văn hoá các DTTS 8.1. Tác động của kinh tế thị trờng, của toàn cầu hóa đối với văn hóa và ngôn ngữ. 8.2. Văn hóa các ... trạng văn hoá và sử dụng ngôn ngữ của một số DTTS ở vùng Vi t Bắc 5.1. Thực trạng văn hoá các dân tộc thiểu số ở Vi t Bắc 5.2. Thực trạng sử dụng ngôn ngữ của một số dân tộc thiểu số vùng Vi t ... điểm về ngôn ngữ, văn hoá 4.1. Điều kiện tự nhiên vùng Vi t Bắc 4.2. Điều kiện kinh tế- xã hội 4.3. Nguồn gốc và đặc điểm dân c 4.3. Đặc điểm văn hoá các DTTS 4.4. Đặc điểm ngôn ngữ các...

... học vinhPhạm thị mai đặc điểm ngôn ngữ văn bản hành chínhvà các lỗi thờng gặp qua khảo sát tại huyệnquảng xơng thanh hóa CHUYÊN NGàNH: NGÔN NGữ HọC Mã số: 60.22.01LUậN VĂN THạC Sĩ NGữ VĂNNgời ... dungcông vi c mà văn bản hành chính đề cập đến1.1.2.3. Phong cách ngôn ngữ nghệ thuậtPhong cách ngôn ngữ nghệ thuật (còn gọi là phong cách ngôn ngữ văn chương) là phong cách được dùng trong sáng ... chúng Văn bản cần được vi t bằng ngôn ngữ dễ hiểu, tức là bằng những từ ngữ phổ thông. Các yếu tố ngôn ngữ nước ngoài đã được Vi t hoá tối ưu.Muốn văn bản dễ nhớ, dễ hiểu thì cần phải vi t ngắn...