... *活用語の仮定形(文語では已然形いぜんけい)に付く。あとの説明を成立させるのに十分な理由を、前に提示する意を表す。 Dùng dạng sau dạng giả định. Nêu trước lý do đủ cho việc nói đằng sau. A thường chỉ trạng thái. Cách nói nhấn mạnh lý do tích cực cho tư thế, thái độ của người nói. 77. A ... *〔連語〕《動詞「あり」の連体形+打消し推量の助動詞「まじ」の連体形。連体詞的に用いる》あってはならない。不都合である。とんでもない。 Dùng sau một danh từ chỉ người, theo sau là một danh từ chỉ sự việc, hành vi, phát ngôn. Dùng để phê phán thái độ, hành vi không thích hợp. Lối nói trang trọng dùng trong văn ... 私は外資系の会社で働くかたわら、夜英語を教えています。 Tôi vừa làm việc cho công ty nước ngoài, vừa dạy tiếng Anh buổi tối. ⑤ 彼は日本語学校で勉強するかたわら、スーパーでアルバイトをしている。 Anh ấy vừa học ở trường tiếng Nhật, vừa đi làm thêm ở siêu thị. ...