Common translation errors (vietnamese english) committed by the third year english majors a case at dong nai technology university a thesis submitted in partial fulfillment of the req
... The influences of Vietnamese and English culture On English - Vietnamese translation by the third- year of English at Hanoi Open University are types of translation: a Full and partial translation ... of thinking on EnglishVietnamese translation made by the third- year students of English at Hanoi Open University The...
... improving the teaching and learning of paragraph writing I.5 Scope of the study The focus of the study is to investigate common errors in paragraph writing made by second year students at Vinh ... the second year students at Vinh University and some suggested solutions The author hopes that it may contribute to the quality of teaching...
... Findings and Discussion on the difficulties in learning English to Vietnamese consecutive interpreting for the third- year English majors at Haiphong Private University and suggested solutions ... 21 English – Vietnamese consecutive interpreting for the third- year English majors at Haiphong Private University and suggeste...
... OF EDUCATION AND TRAINING TAY BAC UNIVERSITY BUI THI NHIN GRADUATION PAPER A STUDY ON READING STRATEGIES APPLIED BY THE THIRD YEAR ENGLISH MAJOR STUDENTS AT TAY BAC UNIVERSITY Field: English ... research is to investigate the attitudes of teachers and the third year English major students at Tay Bac University toward reading...
... THE USE OF ENGLISH IDIOMS RELATED TO PARTS OF HUMAN BODY BY THE THIRD- YEAR STUDENTS AT FACULTY OF ENGLISH, HANOI OPEN UNIVERSITY PART INTRODUCTION Rationale It is a universal knowledge that English ... English idioms related to parts of human body - Recommendations for teaching English idioms related to parts of huma...
... syllabus for them This is the reason why the topic Designing an ESP speaking syllabus for the second year students of Business and Administration at HUI” is the subject matter chosen for my thesis Hopefully, ... speaking English It leads to the fact that the students speaking ability is very poor The shortage of an appropriate syllabus fo...
... GRADUATION PAPER A STUDY ON COMMON GRAMMATICAL AND LEXICAL ERRORS IN WRITING COMPOSITIONS MADE BY THE FIRST YEAR ENGLISH MAJOR STUDENTS AT HAIPHONG PRIVATE UNIVERSITY AND SOME SUGGESTED SOLUTIONS ... my graduation paper: A study on common grammatical and lexical errors in writing compositions made by the first y...
... on the issue of translation of Vietnamese cultural words into English Scope of the study The researcher focuses only on cultural words occurring in the book “Hanoi’s Ancient Features” by Tran Manh ... in the translation of cultural words in the book “Hanoi’s Ancient Features”? b What are the most common problems in tra...
... What kinds of errors in using passive voice are made by the major students at the Foreign Language Faculty? What kinds of errors in passive voice are made by the first year English major at Hanoi ... xxxvii Errors in the use of passive voice concerning in (w)h-questions Errors in the use of the Passive with prepo...
... boundary in studying cultural words in the book “Wandering through Vietnamese culture” by Huu Ngoc It will look into the equivalence and non -equivalence of Vietnamese cultural words and their translations ... in the translation of cultural words • The main method is contrastive analysis • Data collection: The Vietnamese cultural...
... Evaluation This is the final step of the data analysing process In this step, she will evaluate the errors step involves tabularizing the errors and draw the conclusion and think of the suggestions ... made by students in their free writings and their final tests It can be seen easily from the figures shown in the tables that the total of errors in final writing te...
... VINH UNIVERSITY FOREIGN LANGUAGES DEPARTMENT ********** SOME PROBLEMS ENCOUNTERED BY THE 4TH YEAR ENGLISH STUDENTS AT VINH UNIVERSITY WHEN TRANSLATING VIETNAMESE SALES CONTRACT INTO ENGLISH EQUIVALENTS ... K48B FLD - Vinh University Thesis title: some problems encountered by the 4TH year English students at Vinh University...
... the book Business Basics” towards the 1st year students in VUC and the teaching implications to be taken into consideration to eliminate these Aims of the study a To specify the most common problems ... foreign languages that emphasizes interaction as both the means and the ultimate goal of learning a language CLT places great emphasis on helpi...
... Commonly Committed by the 8th Grade Students at Le Quy Don Secondary School, Hanoi Related to English Fricative and Affricative Sounds and Some Possible Pedagogical Solutions.” Submitted in partially ... speak English well and try to imitate them; repeat what they say and practice the intonation (the way they say it), to gain a greater un...