... chia động từ ngữ thi tiếng Việt (trong nhóm ‘khuyến lệnh’) thành ba nhóm Buộc làm Yêu cầu, cậy nhờ Yêu cầu, đề nghị thực Trong hành động ngôn từ tiếng Việt hành động tương đương với ‘request’ hành ... lời yêu cầu tiếng Anh tương đương tiếng Việt, (b) miêu tả cấu trúc nội dung chuyển tải lời yêu cầu tiếng Anh tiếng Việt Ngoài ra, dùng thủ...
Ngày tải lên: 14/11/2016, 17:32
... University 22 English Adverbial Clauses and their Vietnamese Equivalents 2.2.3.3 Some concrete cases of adverbial clauses of manner in English and their Vietnamese equivalents Adverbial clauses of ... University 26 English Adverbial Clauses and their Vietnamese Equivalents 2.2.5.3 Some concrete cases of adverbial clauses of result in English...
Ngày tải lên: 20/12/2013, 18:16
Nominal clauses in english and their vietnamese equivalents=mệnh đề danh ngữ trong tiếng anh và các cấu trúc tương đương trong tiếng việt
... dependent clauses 11 1.3 Nominal clauses in English .12 1.3.1 Definition of nominal clauses 12 1.3.2 Categories of nominal clauses 14 Chapter II: Nominal clauses in English ... same Vietnamese equivalents as the functions above 2.4 Nominal to Infinitive Clauses Nominal to infinitive clause is a nominal clause which begins with to infinitive The meaning of t...
Ngày tải lên: 20/12/2013, 19:05
phân tích đối chiếu biểu thức ẩn dụ anger is heat sự tức giận là nhiệt trong tiếng anh và các biểu thức tương đương trong tiếng việt
... ANALYSIS OF THE METAPHOR ANGER IS HEAT IN ENGLISH AND THE POSSIBLE EQUIVALENT EXPRESSIONS IN VIETNAMESE (PHÂN TÍCH ÐỐI CHIẾU BIỂU THỨC ẨN DỤ ANGER IS HEAT (SỰ TỨC GIẬN LÀ NHIỆT) TRONG TIẾNG ANH ... Heat for contrastive analysis with the equivalents in Vietnamese The third is Ẩn Dụ Về Sự Tức Giận Và Niềm Vui Trong Tiếng Anh Và tiếng Việt by Trần Bá Tiến (...
Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:17
Đại từ quan hệ trong tiếng Anh và các cấu trúc tương đương trong tiếng Việt
... nghĩa quan hệ tương ứng cấu trúc tiếng Việt với cấu trúc ĐTQH bảndịch tiếng Anh 63 3.1 Cấu trúc với hình thức zéro 63 3.2 Cấu trúc với từ “mà” 70 3.3 Cấu trúc với phép hồi tiền từ 72 3.4 Cấu trúc ... Anh tiếng Việt vấn đề vế đại từ quan hệ tiếng Anh chưa nhiều rigười nhắc đến Chiíng chọn đề tài nghiên cứu "Đại từ quan hệ tiếng...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:14
Kết cấu nghĩa của nhóm từ chỉ hành động nói năng speak, say, tell, talk trong tiếng Anh và các đơn vị tương ứng trong trong tiếng Việt
... từ Say, speak, tell, talk thuộc nhóm từ hành động nói tiếng Anh Trong từ Say, talk, tell, speak thuộc nhóm hành động nói tiếng Anh thấy, số lượng nghĩa vị: Tell có nghĩa vị, Talk có nghĩa vị, ... cứu kết cấu ngữ nghĩa nhóm từ hành động nói speak, say, tell, talk tiếng Anh đơn vị tương ứng tiếng Vi...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:16
Một số nhóm từ ngữ văn hóa trong tiếng Anh và các thủ pháp chuyển dịch sang tiếng Việt
... theo danh mục cuối luận văn có 148 từ ghép Trong sổ này, có 33 từ từ ghép tính từ danh từ (A N ), 73 từ ghép hai danh từ (N 1N 2), 26 từ ghép động từ danh từ (V N ), cụm từ ghép tính từ danh từ ... rường từ vựng tên gọi động vật tiêng Anh - C hư ơng III: Trường từ vựng tên gọi thực vật tiếng Anh - C hư ơn g IV: Một số thủ pháp chuyển dịch trườ...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:22
Đại từ quan hệ trong tiếng Anh và các cấu trúc tương đương trong tiếng Việt
... Anh tiếng Việt vấn đề vế đại từ quan hệ tiếng Anh chưa nhiều rigười nhắc đến Chiíng chọn đề tài nghiên cứu "Đại từ quan hệ tiếng Anh cấu trúc tương đương tiếng Việt" góc độ giáo viên dạy tiếng Anh ... nghĩa quan hệ tương ứng cấu trúc tiếng Việt với cấu trúc ĐTQH bảndịch tiếng Anh 63 3.1 Cấu trúc với hình thức zéro 63 3.2 C...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:34
Ẩn dụ trong tiếng anh và các thủ pháp chuyển dịch sang tiếng việt trên tư liệu nghĩa ẩn dụ của các từ ngữ chỉ một số bộ phận điển hình trên cơ thể người luận văn ths ngôn ngữ học
... trưng ẩn dụ tiếng Anh qua nghĩa ẩn dụ số từ ngữ phận thể người - Tìm hiểu tư ng đồng khác biệt nghĩa ẩn dụ từ ngữ phận thể người tiếng Anh tiếng Việt, cách thức chuyển dịch ẩn dụ từ tiếng Anh sang ... Ẩn dụ tiếng Anh thủ pháp chuyển dịch sang tiếng Việt (trên tư liệu nghĩa ẩn dụ từ ngữ số p...
Ngày tải lên: 19/12/2015, 08:36
Trạng từ trong tiếng Anh và các vấn đề liên quan
... thành trạng từ Tính từ + -ly : Phần lớn trạng từ thể cách cách đừợc thành lập cách thêm -ly vào tính từ: • Quick | quickly • Kind | kindly • Bad | badly • Easy | easily Vị trí trạng từ • Trạng từ ... qua phần, tìm hiểu Trạng từ vấn đề liên quan đến Trạng từ Đó ngữ pháp vô quan trọng mà bạn nên nhớ kĩ trình luyện thi TOEIC Vậy bạn lưu lại để ôn tập thường x...
Ngày tải lên: 24/01/2015, 02:37
nghiên cứu so sánh sự do dự và dè dặt được thể hiện thông qua phương tiện ngôn điệu trong tiếng anh và các hình thức diễn đạt tương đương trong tiếng việ
... VIA PROSODIC MEANS IN ENGLISH AND THE EQUIVALENT EXPRESSIONS IN VIETNAMESE (Nghiên cứu so sánh dự dè dặt thể thông qua phương tiện ngôn điệu tiếng Anh hình thức diễn đạt tương đương Tiếng Việt) ... ngắn hay Việt Nam, NXB Đà Nẵng Võ Đại Quang (2003) Các đặc tính Ngữ âm Âm vị học (Trên liệu Tiếng Anh) Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, T.XXI, trang 52-61...
Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:17
a study on meanings of the english preposition in and its vietnamese equivalents from a cognitive semantic perspective = nghiên cứu các nghĩa của giới từ in trong tiếng anh và các nghĩa tương đương
... AND ITS VIETNAMESE EQUIVALENTS FROM A COGNITIVE SEMANTIC PERSPECTIVE (NGHIÊN CỨU CÁC NGH A C A GIỚI TỪ IN TRONG TIẾNG ANH VÀ CÁC NGH A TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG VIỆT DƯỚI GÓC ĐỘ NGỮ NGH A HỌC ... pragmatics as well as semantics As a matter of fact, Talmy (2000) states that cognitive semantics sees language meaning as a manifestation of conceptual structure:...
Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:22
CHUYÊN đề MỆNH đề TÍNH NGỮ TRONG TIẾNG ANH và các DẠNG bài tập cơ bản
... clauses) 2.3.2 Mệnh đề trạng ngữ (adverbial clauses) 2.3.3 Mệnh đề tính ngữ (adjective clauses/relative clauses) a) Định nghĩa mệnh đề tính ngữ b) Các loại mệnh đề tính ngữ b.1 Mệnh đề tính ngữ giới ... hoàn thành câu cụm từ mệnh đề có liên quan đến mệnh đề tính ngữ Dạng tập nhận diện lỗi sai C Các phương pháp để giải tập chuyên đ...
Ngày tải lên: 23/10/2015, 15:14
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "CÁC CHỨC NĂNG NGỮ DỤNG CỦA LỜI NÓI MỈA TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT" doc
... sử dụng để biểu lộ thái độ khinh miệt người nói người nghe So sánh tần số xuất chức dụng học lời nói mỉa tiếng Anh tiếng Việt Bảng so sánh tần số xuất chức ngữ dụng lời nói mỉa tiếng Anh tiếng ... nói mỉa để nhấn mạnh điều ngược lại không tìm thầy tiếng Việt Thứ ba, để hiểu chức lời nói mỉa tiếng Anh, người đọc phải dựa vào ngữ cảnh phạ...
Ngày tải lên: 22/07/2014, 18:21