... nguồn từ một lời nhận xét hóm hỉnh như vậy, cụm từ này nhanh chóng được lan truyền và đến khoảng cuối thập kỷ 80, nó đã trở thành 1 thành ngữ, với nghĩa đơn giản là : a bad day, when everything ... tục) hoàn thành (cái gì) trong hoàn cảnh không thuận lợi; hoàn thành (cái gì) nhờ tài khéo léo (nhờ mưu mẹo) 2.giành được sự tán thưởng cho (một bộ phim, vở kịch) put through 1.hoàn thành, ... Don't let it under my skin đừng để nó làm phiền tôi, đừng để nó làm tôi khó chịu Riêng thành ngữ "Bad hair day" tui chưa tìm ra nghĩa, có bạn nào bít ko? Uhm "Bad hair day"...