Đời nhà Đường, người Việt đem chim địch (trĩ) vào chầu và múa.

Một phần của tài liệu AN NAM CHI LUOC (Trang 133)

3 Mã Viện đời Đông-Hán khi qua đánh Trưng Trắc chưa yên, dưới thì nước lụt, trên thì mây mù, ngửa mặt thấy diều bay sà xuống nước, có ý buồn nhớ quê hương. nước, có ý buồn nhớ quê hương.

134 An Nam Chí Lược - Quyển Đệ Thập Lục

Ý-dĩ quà bên ấy, Ngày về, dám phiền ai.

Thơ của Bì-Nhật-Hưu chê Đô-Hộ Lý-Trác làm việc quan tàn bạo, nhơn dân phản loạn

Phương nam chẳng triệu-hồi đô-hộ, Khiến Giao-Châu một độ ngửa nghiêng. Kể từ ba bốn năm liền,

Trung-nguyên nhục nhã liên miên lắm hồi. Kẻ nhu nhược thụt lùi trước trận,

Người oai hùng mấy bận dùng binh. Quân-nhu hao tốn sinh-linh,

Mấy tay chiếu-tướng mặc tình kiếm ăn. Nạo xương-tủy nhân-dân quá-mức,

Đểđem làm lương-thực quân-nhân. Hứa-Xương hùng hổ tướng-quân,

Hơn người oai võ mười phần hiên ngang. Mạnh như gió, kéo sang muôn kỵ, Biến thành thây lấp bí giòng sông. Có người sống sót hồi tông,

Muôn nhà trông thấy hãi hùng khóc than. Tiếng ai oán lan tràn thôn dã,

Khí căm hờn đầy cả núi hang. Ngọn cờ tiếng trống bẽ bàng, Ai mà nghe thất cho đang tấm lòng? Biết ai mà thở than cùng? Dĩnh-Xuyên cổ-lục mấy trùng xa xa. Bài đàn Việt-Thường của Hàn-Dũ Mưa phải thì, Vận tốt tươi, Nào ta có ý gì với ai? Từ thuở Thành-Chu, Chăm chỉ gian lao, Mở mang bờ cõi, Lưu truyền đời sau. Ngày nay Thánh-hoàng, Ngự trị bốn phương. Oai linh lừng lẫy Ai dám khinh thường. Nhà không bỏ trống, Ruộng có người cày. Việt-Thường thần phục, Bốn bể vui vầy.

Thơ của Hứa-Hồn làm khi lên lầu Úy-Đà

Hạng, Lưu đương mãng đuổi hươu Tần1, Hoàng-ốc nghênh ngang chốn hải-tân. Cậy sức Nhâm-Ngao từng dựng nước, Nghe lời Lục-Giả lại xưng thần.

Một phần của tài liệu AN NAM CHI LUOC (Trang 133)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(170 trang)