vien, trinh do cua hgc sinh va sinh vien, dieu kien to chirc day va hgc mon hgc,
moi lien he giira hgc vcri hanh. tu tucmg ngon ngir cua ngucri dan song trong mgt dai quoc, v.v. duong nhu van la nhumg van de kho khan de dua chat lugng dao tao tieng Anh len den mire co the chap nhan dugc.
5. Nhat Ban
6 Nhat Ban, tieng Anh duoc duoc dav nhu la mot mon hoc bat buoc tir nam dau ciia bac trung hgc co so (lop 7), khi hgc sinh 12 tuoi. Hgc sinh hgc 3 tiet tieng Anh/tuan trong moi nam cua trung hgc co so.
M5c dii khcmg ecr ke hoach ha thap dc) tuoi hgc tieng Anh nhung vao nam 2002 tat ca cac Irucmg hgc cc'mg lap deu thiet ke mot nhom cac mon hgc ggi la General Studies (cac mon hgc dai cucmg). Cac mem hgc nay dugc day mot tuan ba lan cho tat ca hgc sinh tu krp 3 den Icrp 6 va bao gom ngoai ngu, dac biel la tieng Anh, giao due loan ciiu, phiic Icri, va mc^i trucmg. Hien nay, nhieu trucmg tieu hgc cr Nhat Ban dang lap ke hoach day tieng Anh, dat trgng tam vao day hai kl nang nghe va nc')i trong chucmg trinh ciic mon hgc dai cucmg. BcVi vi Bg Giao due Nhat Ban quy duih rang muc dich cua day tieng Anh 6 bac tieu hgc khcrng phai la "day"" tieng Anh theo each no thuong dugc hieu trong giao hgc phap ngoai ngiJ ma chi cung cap cho hgc sinh thoi gian de "\ui choi" bang tieng Anh, cho nen khong co sach uiao khoa lientz Anh diinu cho bac hoc nav. Thiri luonu danh cho hoc tienu Anh
qua "Mii chcri" va no\ dung sir dung de ""x ui chcri" khac nhau trong cac trucmg hgc
khac nliau.
Chinh sach coi trgng tieng Anh ciia Chinh phii Nhat Ban dugc the hien ro tronu cac muc tieu ducri dav:
- Dao sau su hieu biet cua hoc sinh ve ngon ngu va van hoa thong qua viec hoc mot ngoai ngu va cung co thai do tich cue d6i voi giao tilp bang ngoai ngubang each phat tnen kha nang co ban cua ho cho giao tigp thuc hanh chang han nhu ki nane
nghe hoac noi; '
- Thuc thi cac boat dong giao tigp cho hoc sinh dk giao tilp tinh cam va v nghi ciia
cac em;
- Giup hoc sinh tim ra nhung each diln dat phii hgp cho timg truang hgp hoac tinh huong trong nhung boat dong giao tiep nhu vay.
(Bo Giao due Nhat Ban, 1999: 2)
Mac dii van ban cua Chinh phii Nhat Ban nhan manh vao viec phat tri^n cac k\
nang giao tiep bang ngoai ngii, nhung gi6ng nhu nhidu tinh hu6ng ngoai ngir cua cac quoc gia khac trong hai i<hu vuc Dong A va Dong Nam A, su nhdn manh nay hiem ichi dugc thuc hien trong lop hoc. Quan sat nhirng gi dien ra trong hrp hoc 6 Nhat Ban cho thay trong tam ciia hoc tieng Anh thuimg dugc dat vao hai kT nang dgc va viet de phuc vu cho cac muc dich thi dc*") trong cac ki thi vao trucmg va ra truong tir trung hgc den dai hgc.
O bac dai hoc, tieng Nhat van la phuong tien giang day chii yeu, va cr bac cao hgc ngoai ngfr, dac biet la tieng Anh khong dugc day. Trinh do ngoai ngir ciia hoc vien chi ducrc the hien thcrnii qua nhirna veu cau ve chuan do cac trucrns dai hoc de ra. Gan day do nhan thay trinh dc) tieng Anh ciia sinh vien dai hgc va hgc vien cao
hgc a Nhat Ban chua dat dugc yeu cau mong muon, cac trucmg dai hgc 6 Nhat
Ban dang co ke hoach dua tieng Anh vao day nhu la mgt mon hgc 6 ca hai bac dai hgc va cao hc>c.
r
6. Han Quoc
Nhieu nguoi cho r^ng thiri ki "hoa rong" eiia Han Quoc gan voi \ iec dua tieng Anh vao nha truerng. Co th^ co mot phan sir that trong nhan dinh nay. 0 Han Qu6c, ti«}ng Anh dirge day tir lop 3. kic hgc sinh 9 tuoi. Hgc sinh dugc hgc tieng
Anh tir 1 - 2 tiet/tuan tir lop 3 din lop 6, tir 2 - 4 tiet/tudn tir lop 7 dkn lop 9, va 4
tiet/tuan tir lop 10 d6n lop 12. Vao nam 1997, do tuoi hgc sinh bit diu hgc tilng Anh nhu la mon hoc bit huge giam tir 13 xu6ng 9 (Kwon. 2000; Park, 2000).
O Han Quoc, tieng Anh la moi quan tam chinh trong tat ca cac khu vuc hanh chinh ciia chinh phii, trong kinh doanh va giao due. Tat ca cac trucmg dai hgc o Han Quoc deu yeu cau sinh vien phai hgc tir 3 den 12 tin chi tieng Anh (135 - 540 tiet hgc), nhieu truerng dai hgc yeu cau diem so TOEIC (Test of English for Internaticmal Communication) hoac TOEFL (Test of English as a Foreign Language) toi thieu. Diem so bao nhieu tiiy theo quy dinh ciia timg truong.
Nam 1995, Chuang trinh Quoc gia lan thu sau (the Sixth National
Curriculum) da thcmg qua chucrng trinh hgc tieng Anh theo duong hucrng ngir ph.'^p-chirc nSng. NSm 200 L Bg Giao due Han Quc^c da thong qua m()t chinh sach ve day cac mc'^)n hgc bang tieng Anh, khuyen khich viec sir dung tieng Anh trong
IcVp hc)c. Tuy nhien, giong nhu mcrt so nucrc trong hai khu \uc Dimg A va Dong
Nam A, khi) khan Km nhiil dc>i vcri tieng Anh cr Han Qucrc la nhieu giao vien khong
CC) dii trinh dc) thcmg thao va do tu tin de day tieng Anh ma vice nay, theo Nunan
(2003), chi CO the giai quyet dugc thong qua dao tao va boi duong giao vien thuong xuyen. Mac du chucrng trinh. giao trinh, \ a sach giao khoa thay doi theo dinh lurcrng giao tiep tir nam 1995, nhung hau het giao vien tieng Anh khong dii trinh dc) ihong thao hoac phucmg phap phii hcrp de thuc thi chinh sach nay. Va theo quan sat ciia nhieu nha nghien cuu. van khong ccS nhieu thay doi trong duong hinrng day tieng Anh thc>ng qua ngu phap-dich. Tuy nhien, mot so trucmg dai hgc cV Man Ouoc da bat dim ap dumz chinh sach khu\en khich dav mon hoc sir dung tieng Anh lam phucmg tien giang day bang viec tra luong cao hon cho nhimg nguoi da\ dugc mon hgc bang tieng Anh, nhung chinh sach nay duong nhu chua Ci> nhieu tac dc)ng vao dcri song day va hgc tieng Anh o khu vuc giao due nay.
^ Gidng voi nhiau nuac tren tha gioi, chinh phu, dac biet la nguoi dan Han qu6e rit quan tam d^n day va hgc ti^ng Anh. Trung binh, mgt gia dinh Han Qu6c danh rit quan tam d^n day va hgc ti^ng Anh. Trung binh, mgt gia dinh Han Qu6c danh mgt ph4n ba thu nhap vao viec hgc them cac mon tilng Anh. nghe thuat, va am