II. NGƯỜI HOA Ở TP.HCM
I.1. Khái niệm
Trung Hoa là một quốc gia rộng lớn, từ rất sớm đã có những cuộc di dân vì nhiều lý do đã rời bỏ Trung Hoa đến các quốc gia và lãnh thổ khác trên thế giới để sinh sống. Hiện nay, những người từ
Trung Hoa đến định cư lâu dài và gia nhập quốc tịch của các nước bản địa thường được các nhà nghiên cứu và chính trị gọi là “người Hoa”, “The Hoa”, “Ethnic Hoa”, “Overseas Chinese”, “Ethnic chinese” … Giữa các thuật ngữ trên có khác nhau ít nhiều, tùy từng ngữ cảnh cũng như quan niệm của từng tác giả. Tuy nhiên, khái niệm “Người Hoa” trong thời gian gần đây đã được sử dụng khá phổ biến ở Việt Nam trong nhiều công trình nghiên cứu khoa học. Trong công trình nghiên cứu này, chúng tôi sử dụng khái niệm “Người Hoa”, “Người Hoa ở Việt Nam”, “Người Hoa ở Đông Nam Á” với cách hiểu, là những người dân Trung Hoa, rời bỏ đất nước Trung Hoa đến định cư ở Việt Nam, hoặc ở các nước Đông Nam Á … và những thế hệ con cháu của họ sinh ra tại các quốc gia đó, họ
là công dân của các nước sở tại. Những người Hoa này có nguồn gốc Trung Hoa, còn giữ được một số yếu tố văn hóa Trung Hoa, nhưng họ đã hội nhập vào các quốc gia đang sinh sống ở Đông Nam Á, một số họ là các thế hệ con cháu có sự hòa huyết giữa người Hoa và người bản địa.
Khái niệm “Người Hoa” cũng nhằm phân biệt với khái niệm “Hoa Kiều”, là những người Trung Hoa ở lục địa và các phần lãnh thổ phụ thuộc, đang sinh sống làm việc ở các nước Đông Nam Á, nhưng không nhập quốc tịch, không phải là công dân của nước sở
Viện Kinh Tế TP.HCM – Tháng 11/2007 26