I. KHÀI NIÈM NHÀN VÀT IRONC, VÀN HOC NÓI CIIUN(i VÀ rRON(; TRUYEN CO lICH THAN KY NÓI Rlf:N(
2. Khòng gian vu tru.
Tntng Iruyén ed Ifch Ihàn ky ngmìi Viél chùng la Ihày nhàn vài là con ugniti tran thè vira he;al dòng tnmg khòng gian dja ly (Irén mài dàì) vira giae) luu ve'ti càc nhàn vài thàn tién ò thire;ng giói.
CÓ hai timing he.tp ma chùng la càn xeni xél.
a. CÓ nhàn vài Iran thè lén lhire;ng gie'ti nhu Tu Thùc (Trnyén su Ifch dòng Tu Thùc ) chàng Ngirn (A chùc chàng Nguu). chù Cuòi (su tfch Ihàng cuòi cung tràng). Tuy hành trang giòng nhau nhmig cet so sàng tao nghé thuai mòi Iruyén mot khàc.
Chù Cuòi là nhàn vài sàng taet vàn hoà mang linh Ihàn Ihoai. Cuòi tim ra loai cày IhuÒc cài lù hoàn sinh. Dò là phàl hién vàn hoà cùa con ngucti tran thè (sau viéc lini ra Ihùc àn, tìm ra lira...). Nhung do ugniti vo vi pham diéu càm ky nén cày thuòc bay lén tnìi và Cuòi cung lén Iheo. Cini Cuòi dà di cbiiyèn tu khòng gian dja ly (mal dai) lén khòng gian vù Iru (bàn
tròi, cung tràng). Theo nhùng thành tuu khoa hoc ve vù tru hién nay thi mài tràng là mot khóng gian eó tfnh vàt chat. Ò dò chua thày dàu vét sinh vàt và thao móc. Nhung truyen ed tfch thàn ky dà dua con nguòi lén màt tràng inróc càc nhà khoa hoc Nga và My. Diéu ky thù là ho dà tao ra mot khóng gian sinh dóng ò trén dò. Cày thuòc ò duói màt dàt dà bién thành cày da trén màt tràng. Theo nhàn thùc dàn gian cày da là biéu tuong eùa su truimg sinh. Vi vày tu càu chuyén trén dà chuyén hoà thành càu dòng daet ò eùa mieng con tré :
Chù Cuòi ngòi gdc cày da
De tràu àn lùa ge;i cha òi òi
Nhu vày là giùa khòng gian vù tru và khòng gian dja 15^ (cuòc song
noi tran thè) vàn eó mÒi lién thòng, khòng càch biét. Trnyén .SV ifch dòn}^ Tu Thùc màc dàu gàn ve'ti nhùng dja danh eùa dàì viét nhu huyén Tién Du
(nay là Tién Sem) Ha Bàc hoàe dòng Tu Thùc ò Thanh he)à nhung phmmg thùc sàng tao cùa nò gàn giò'ng mot sÒ tniyén truyen ky cùa Trung quòc.
Truyen này vùa due;c ghi chép trong kho làng iruyén ed ifch Viél nam tàp
IV cùa Nguyén Ddng Chi vùa eó trong Thành Tòng di Ihào (thè ky XV).
Thè giói thàn lién trong truyen su ifch dóng Tu Thùc duac ké ehi lièi hetn trong SM" tfch ihàng Cuòi cung tràng. Ò dò eò càc tién nù, eó vet hién là
Giàng Hucmg. Thcti gian trén tién gic'ti cùng due.tc xàc djnh gap 100 làn se)
vèti thiti gian ò ha gic'ti (3 nàm trén eòi tién bang 300 nàm ò eòi tran).
Truyen A chùc chàng Nguu cùa nguòi Viét chac eó ft nhién ành huòng truyen cùa Trung Quòc, màc dàu nò gàn vói mòl hién tue;ng thien nhién ò Viét nam là mira ngàu vào thàng bay àm Ijch. Dò là thiti diém chàng chàn tràu ò ha gic'ti gap nguiti vo tién theo djnh ky do Ngoc hoàng
quy djnh. Khòng gian vù tru ò day dà due^te td chùc quy eù. Nge;e hoàng Ihuong décó quyén lue nhu òng Vua ò ha giói. Xung quanh Ngc;e hoàng eó càc vi thàn nhu quan lai trong trìéu dinh. Và ò dò cùng co luàt le thuòng phat rat nghiém khàe nhu ect che hành ehfnh eùa mot triéu dinh. Tuy nhién su khàc biét giùa nhàn vàt trong khòng gian vù tnj vói nhàn vàt trong khòng gian dia 15^ là sue manh, kfeh eò le'm lao eùa hành dòng nhàn vàt. Chàng han nhùng giot nue'tc màt eùa À Chùc, Chàng Nguu khi gap màt. Dò là su dò chiéu kfeh eò vu tru vào tntng hành dòng con ngucti.
Tniyén À Chùc, chàng Nguu cùa nguiti Viet gàn giòng Iruyén Nàni^ lién và chàng don cui cùa Hàn Quòc. Chò giAng nhau giùa hai trnyén là
ngucti tran lày ve; tién và cuAi cùng he; gap nhau ò khòng gian vu Iru (Irén bau triti).
'Tom lai khòng gian vù tru nàm ngoài khòng gian dja ly. Cet set tao nén khòng gian vù tru ày eó vai Irò cùa lu duy thàn thetai và fi nhiéu cna dao giào sau này.
b. CÓ nhùng nhàn vài vòn tu Ihuetng giói xuò'ng song ò eòi tran gian.
Dò là tructng he;p su tfch còng chùa Liéu ìlqnh {vang kho làng Iruyén ed tfch Viét nam làp IV (trnyén sÒ L36) hoàe nàng Giàng kiéu tntng trnyén Tu uyén (kho tàng iruyén co ifch Viét nam làp III, Iruyén sÒ 117). Nhùng nhàn
vàt nay vòn co nguòn gò'c thàn tién. Nhung bet lai thfeh cnòe song ha gie'ti nén két duyén ve'ti ngm'ti tran gian. Dò là nhùng con nguiti xinh dep. tài boa và thfeh phiéu luu. Liéu Hanh do làm vò chèn ngoc cùa vua tròi nén bi dà} xuòng ha giói. Nhung khi xuò'ng ha gic'ti ròi nàng vàn gàn gùi nhùng cól càch thàn tién nhu eó sàe dep tuyét vói, tài tho phù khòng ai bang, lai chu du nay day mai dò ma khòng bé theo phép tàc cùa nguòi phu nù phàm tran. Nam ngoai, nù nói , tam titng, tu due. phu xm'tng phu lìmg . Liéu Hanh dà
ni
i
chuyén tfnh càch tu do phc'mg dàng eùa mot lién nù ò khòng gian vù l xuòng de nhàp vào eò gài ò khòng gian dja ly trong eòi tran tue vàe, giai doan bau ky eùa che dò phcmg kién. CÓ thè nhùng yéu tÒ ban set de càu tao
nén nhàn vàt Liéu Hanh dà eò trong dàn gian. Nhung mot Liéu Hanh vói
nhùng còl càdì nhu vày chùng ta bàt gap Tàn dàu lién tntng iruyén ky làn
phd eùa nù vàn sT Doàn Thj Diém. Dan dàn nhàn vàt này bm'tc ra khòi
trang sàch de nhàp vào sinh betat dàn gian, thàm chf vàe) dién theì. Nhu vày
Lièu Hanh tu khAng gian vù tru bm'tc xuAng khAng gian dja 1^ vào sau dn
beta vào eòi hir vA. Nhàn vài Giàng kicn khAng phòng tùng nhu Liéu Hanh. Co lù eòi tién xuò'ng eòi Iran. Sau khi tàn hmmg hanh phùc cùa tran thè eó lai thee) dùng phép làc cùa nhà triti de nhàp vàet khòng gian vù tru. Càn cbuyén này phd bién ò dàì kinh thành Thàng Le)ng. Dàn tfch cùa IK) ei)ii in de;ng ò "Bfch càu dae) epiàn". Nhirng Irm'tc khi dén vói dàn gian IK) eia (|iia bàn lay tia gol cùa nù sT De)àii Thj Diém Inmg "Tniyén ky tàn phà".