Phan thiiftir; Ke't luan chung

Một phần của tài liệu Một số vấn đề về sự phát triển của tiếng Việt trong thế kỷ XX (Trang 48)

D/ Tieng Viet \6\ sang tac van hoc, nghe thuat.

Phan thiiftir; Ke't luan chung

Tie'ng Viet nira ddu the'ky XX cd birc tranh idl dac sdc duac dat trong mdt h()i

canh xa hdi rSft dac biet .

1/ Net dac sdc rd nhal la sir bien ddi, phat tridn dien ra nhanh trong pham vi rdng ciia nhidu hien tuang ciing liic. Chi trong 50 nam, dien mao, tieng Viel da

thay ddi nhidu, mot sd phuang dien da hudc ddu duac hien dai hoa. Cac tiep xuc

ngdn ngi? lang len. Cac ca'u triic ngu' phap cd nhidu ihay ddi. Phong each dac biel trd nen da dang .

2/ Cac md ta da cho thdy cd nhiJng mau thuan han che sir phat tridn :

a) Mdt ben la nhi?ng bien ddi xa hdi quan trong vdi nhi?ng nhu can giao tiep tang len birc xuc va khdng ngirng vdi mot ben la ngdn ngfr chiu sir kim ham phat tridn bdi chfnh sach ngdn ngi? cua thuc dan Phap .

b) Tie'ng Viet cd nhidu kha nang tidm lang, bat chdp sir o ep van llm nhihig khe hd dd phat tridn va cd sire dd phat tridn nhung lai rai vao sir phat Irien cd tfnh lu phat.

c) Tie'ng Viet la cdng cu giao tiep cua ngudi Viet Nam, nhirng liep can ngdn

ngi? cdn ba't cap Idn da sc) dan so that hoc, mil chi? cho nen gia tri cua cac phucmg

lien giao tie'p ( Chi? Qud'c ngi?, cac a'n phdm,...) bi gidi han. Thdng tin qua ngdn ngi? viel chi thuc hanh trong mdi bd phan xa hdi . Bd phan nay, trong sir dung ngdn ngi?, ciing mdt liic bi chi phdi bdi ap lire cua lieng Phap trong khi chfr Han tuy da ngirng day nhung van cd anh hudng Idn.

Cac mau thuan nay chi duacgiai quyet nhd each mang thang Tam va nen ddc

lap dan ldc. ^:

3/ Bao chf, van hoc, giao due va khoa hoc la nhimg ITnh vuc ihe hien id net nhal sir bien ddi va phat tridn ciia lieng Viet, ddng thdi cung la mot ddng lire Ihiic

day cho su phat trien nay.

4/ Anh hudng cua cac hoat ddng each mang, yeu nudc da cd nhieu lac dong

den sir phat tridn cua ngdn ngfr, trong dd bao chf va cac tai lieu tuyen truyen each mang cd vai trd quan trong, dinh hudng cho sir phat tridn mdi d giai doan liep ihco

5/ Sir phai irien cua nhung hinh ihuc ngon ngO m6i ( van xuoi moi, [ha m(Vi,

ngon ngfr bao chf, thufll ngu khoa hoc,...) co quan he chai che voi ngon ngfr toi.n dAn ( nhal la ngon ngir noi ) (long th(M no cung lam phong phu hrm cho ngon ngfr

Một phần của tài liệu Một số vấn đề về sự phát triển của tiếng Việt trong thế kỷ XX (Trang 48)