Vuđi ăíìu vađo câc cưng viïơc nghiïn cûâu mây dïơt taơi nhađ mây úê Thûúơng Hăi, Sakichi víỵn khưng qún nưịi liïn laơc vúâi vađi ngûúđi baơn úê Myơ vađ chíu
míịy chûơ vađo sưí “Toyoda Kiichiro – nhiïơm vuơ lúân cuêa con lađ bùưt ăíìu nghiïn cûâu cưng nghïơ xe húi. Ăô lađ tûúng lai cuêa con vađ bưín phíơn cuêa con, cuêa gia ằnh ta ăưịi vúâi ăíịt nûúâc trong thúđi kyđ múâi”.
Sau nađy, trong túđ di chuâc, ưng ăaơ ghi laơi míịy dođng íịy, tíịt nhiïn lađ ngùưn goơn, khư khan hún. Tuy nhiïn, ăoơc chuâng, con trai ưng víỵn căm nhíơn ặúơc tịnh căm cuêa ngûúđi cha, tịnh căm nhiïơt thađnh cuêa mươt ngûúđi cưng dín ăưịi vúâi ăíịt nûúâc.
Sau nùm 1920, khi mùơt bùìng giâ că úê Trung Quưịc bùưt ăíìu tùng voơt, mươt sưị cưng ty dïơt may cuêa Nhíơt khâc cuơng bùưt chûúâc Sakichi múê chi nhânh phuơ úê ăíy. Phăn ûâng cuêa Sakichi lađ tiïịp tuơc múê rương viïơc săn xuíịt taơi thađnh phưị thûúng nghiïơp síìm uíịt Thûúơng Hăi. Ưng líơp ra nhađ mây dïơt may Toyoda (Toyoda Spinning & Weaving Works) vúâi tưíng sưị vưịn lađ 5 triïơu ýn, ặâng ăíìu úê cûúng võ Chuê tõch lađ Toyoda Sakichi, cođn baơn ưng, Nishikawa Akiji,giûơ chûâcTưíng quăn lyâ. Ưng trang bõ cho nhađ mây nađy 60 ngađn ưịng suưịt vúâi 400 mây dïơt.
Hùỉn Sakichi khưng coi viïơc ăíìu tû nađy lađ nhoê vađ ăún giăn mùơc duđ sưị lûúơng mây dïơt khưng phăi lađ nhiïìu, nhûng tíìm quan troơng cuêa thađnh cưng trong dûơ ân nađy cô yâ nghơa lúân lao hún nhiïìu so vúâi quy mư săn xuíịt. Vị thïị, ưng ăaơ ặa că gia ằnh sang Thûúơng Hăi ăïí trûơc tiïịp coi sôc cưng viïơc, trong khi ăô Nishikawa víỵn ăiïìu hađnh quâ trịnh săn xuíịt.
cô ưng em rïí Risaburo ăăm ặúng ặúơc thưi. Nhûng mađ, Sakichi hiïíu rùìng, Risaburo chĩ câng ăâng ặúơc phíìn viïơc liïn quan ăïịn mây dïơt chûâ khưng thïí cô kiïịn thûâc nhû Kiichiro. Ưng thíìm hiïíu, Kiichiro cô mươt sûâc maơnh deêo dai cuêa tinh thíìn vađ con trai ưng chùưc chùưn seơ cô ăíìy ăuê tưị chíịt ăïí lađm ặúơc mươt viïơc lúân cho ăíịt nûúâc. Khưng nôi ra, nhûng Kiichiro ríịt hiïíu nhûơng tím huýịt cuêa cha ăưịi vúâi nïìn cưng nghiïơp nûúâc nhađ. Ăiïìu nađy khiïịn Sakichi ríịt hađi lođng.
Thûúơng Hăi khưng ưìn ađo, nâo nhiïơt nhû Tokyo. Muđa ăưng nùm íịy úê câi thađnh phưị nađy khưng laơnh nhûng íím ûúât. Câi íím ûúât khô chõu khiïịn ưng căm thíịy dïỵ mïơt moêi vađ nhûâc ăíìu. Nhûng rưìi cưng viïơc cûâ cuưịn ưng ăi. Ưng muưịn lađm xong phíìn viïơc cuêa mịnh trûúâc khi hûúâng con trai ăïịn nhûơng ăiïìu xa xưi hún. Bûúâc qua tuưíi 50, trđ lûơc cođn sung sûâc nhûng sûâc khoêe cuêa ưng ăaơ cô luâc bâo hiïơu xuưịng dưịc. Chđnh vị víơy Sakichi cađng miïơt mađi lađm viïơc. Ưng nhû chaơy ăua vúâi thúđi gian, ăi ăi vïì vïì giûơa Thûúơng Hăi vađ Nagoya. Ngûúđi con trai ăaơ lúân khưn, cuđng ưng ghê vai gânh vâc viïơc cưng ty khiïịn Sakichi ríịt phíịn khúêi. Ưng cođn phíịn khúêi hún khi thíịy trong cưng viïơc, Kiichiro toê ra ríịt nhaơy bên vađ cíín troơng. Khưng muưịn ăïí mươt sai sôt nhoê nađo, Kiichiro thûê ăi thûê laơi tûđng chi tiïịt mây, ghi chêp, so sânh, tra cûâu tĩ mĩ khưng kêm gị cha. Vađ mươt buưíi tưịi, nhịn con trai loay hoay trong xûúêng mây, ưng ăaơ bûúâc vïì phođng vađ ghi
víỵn canh cânh trong lođng yâ tûúêng taơo mươt chiïịc mây dïơt hịnh ưịng trođn... Viïơc chûa thađnh thị Sakichi bõ mươt cún xuíịt huýịt naơo nheơ vađo cuưịi nùm 1927, phăi ăi dûúơng bïơnh mươt thúđi gian. Cuưịi cuđng, thâng 10.1930, con ngûúđi kiïn cûúđng íịy ăaơ qua ăúđi vị bïơnh viïm phưíi cíịp.
Ưng ra ăi nhûng sûơ nghiïơp to lúân cuêa ưng víỵn ặúơc con trai Toyoda Kiichiro cuđng câc cương sûơ tin cíơy khâc ăăm ặúng vađ tiïịp tuơc. Tíơp ăoađn Toyoda ngađy mươt lúân maơnh. Nhiïìu nhađ mây vađ cưng ty chi nhânh ăaơ ra ăúđi nhû Shonaigawa Dye Works Toyoda Oshikiri (1928), Spinning and Weaving Company vađ Chuo Spinning & Weaving (1929).
Sinh thúđi, Toyoda Sakichi khưng chĩ coi troơng nhûơng thađnh quă trong kinh doanh cuêa gia ằnh mịnh. Ăiïìu ưng quan tím hún lađ nhûơng con ngûúđi trong gia tươc Toyoda ăaơ ăông gôp ặúơc gị cho ăíịt nûúâc. Triïịt lyâ sưịng “vị cương ăưìng, vị chiïịn lûúơc dađi líu” ăaơ khiïịn ưng vađ nhûơng ngûúđi nưịi gôt ưng cô thïí tûơ hađo vïì con ặúđng hoơ ăaơ choơn. Nhûơng gị Nhíơt Băn ăaơ lađm ặúơc, cho duđ chĩ cô mươt phíìn nhoê lađ cưng sûâc cuêa hoơ cuơng khiïịn hoơ hín hoan tin tûúêng vađo chùơng ặúđng phđa trûúâc.
Vađ ăíy lađ mươt vađi sưị liïơu cho thíịy sûơ nưỵ lûơc cuêa gia ằnh Toyoda trong viïơc phât triïín ngađnh dïơt may quưịc gia cuđng vúâi sûơ nưỵ lûơc cuêa câc cưng ty baơn ăaơ ăem ăïịn “trâi ngoơt” cho vûúđn cíy kinh tïị cuêa ăíịt nûúâc mùơt trúđi moơc:
Nùm 1913, khi Chiïịn tranh Thïị giúâi thûâ I chuíín Luâc nađy, con trai ưng, Toyoda Kiichiro, ăaơ bùưt
ăíìu vađo cuươc cuđng cha gânh vâc viïơc lúân, hún nûơa, gia ằnh ưng luâc nađy ăang cô mươt ngín sâch dưìi dađo. Chđnh vị thïị mađ Sakichi quýịt ắnh quay laơi vúâi niïìm say mï muưn thuúê cuêa mịnh: nghiïn cûâu căi tiïịn chiïịc mây dïơt ýu quyâ mang tïn hiïơu dođng hoơ Toyoda. Cưng viïơc nađy ưng ăaơ phăi taơm ngûđng tûđ nùm 1914 vị nhiïìu lyâ do khâc nhau.
Sau khi cưng ty chi nhânh Thûúơng Hăi ặúơc thađnh líơp, Sakichi vuđi mịnh vađo cưng viïơc, toađn tím toađn yâ hoađn chĩnh mây dïơt tûơ ăương vađ chiïịc mây hịnh ưịng trođn – mươt sâng kiïịn mađ ưng ăaơ dađy cưng suy nghơ, thûê nghiïơm, song chûa bao giúđ ăaơt ặúơc thađnh cưng mong ăúơi.
Cûâ thïị, ưng ăi ăi vïì vïì giûơa hai miïìn ăíịt Nagoya vađ Thûúơng Hăi ăïí coi sôc viïơc triïín khai câc thđ nghiïơm cuêa că hai vuđng. ÚÊ Nagoya luâc nađy, nhađ mây ăaơ ặúơc ăíìu tû tûđ 8 lïn ăïịn 32 chiïịc mây dïơt tûơ ăương thay suưịt chĩ.
* * *
Sau khi cưng ty Toyoda Automatic Loom Works ặúơc thađnh líơp vađ cô thïm sûơ tham gia quăn lyâ cuêa cíơu con trai Toyoda Kiichiro, sûơ gânh vâc, chia seê cuêa con nuưi Risaburo, Toyoda Sakichi ruât vïì lađm “quín sû” cho cưng ty. Thûơc chíịt, ưng muưịn ruât chín ra ăïí tíơp trung toađn bươ sûâc lûơc vađ thúđi gian vađo cưng viïơc ýu thđch cuêa mịnh: nghiïn cûâu, níng cíịp, căi taơo chiïịc mây dïơt nhađ Toyoda! Ưng