Vûđa lađ mươt nhađ phât minh laơi vûđa lađm cưng viïơc kinh doanh, trong luâc híìu nhû múâi chĩ cô bađn tay trùưng, Sakichi ăaơ biïịt âp duơng câc biïơn phâp linh hoaơt ăïí vûúơt qua nhûơng khô khùn vïì vưịn vađ tiïịp tuơc ăíìu tû vađo câc phât minh múâi.
Tokyo, nhûơng nùm 90 cuêa thïị kyê XIX...
Nhûơng nùm ăíìu tiïn úê Tokyo cuêa Toyoda Sakichi lađ mươt chuưỵi thíịt baơi liïn tiïịp. Xûúêng dïơt anh líơp ra vúâi nùm chiïịc mây dïơt tay múâi lùưp chĩ mang laơi chuât tiïìn lúđi khiïm tưịn, hún nûơa, anh víỵn căm thíịy muơc ăđch cuêa mịnh khưng phăi lađ xûúêng dïơt bê nhoê nađy. Tuy nhiïn anh tûơ nhuê, mịnh phăi cưị gùưng vị anh khưng thïí ăađo ăíu ra tiïìn ăïí tiïịp tuơc “trođ chúi” vúâi nhûơng chiïịc mây dïơt mađ anh ăang muưịn ngađy cađng phăi thưng minh hún nûơa. Taơi sao khưng, khi mađ anh ăaơ nghơ ra ặúơc câi mađ ngûúđi Phâp vúâi nhûơng thiïịt bõ tưịi tín hún anh, khă nùng tađi chđnh cao hún anh, ăaơ nghơ ra? Chiïịc mây dïơt “battan” íịy ăang ríịt ặúơc ûa chuương úê ăíịt nûúâc anh, nô trưng mûúơt mađ hún nhûơng chiïịc mây cuơc mõch cuêa anh, giâ thađnh cuơng thíịp hún nhiïìu.
Cuươc hưn nhín cuêa anh cô nguy cú tan vúơ. Thïị rưìi, chuýơn gị ăïịn cuơng phăi ăïịn, vúơ chưìng anh chia tay nhau. Mươt thúđi gian sau, do sûơ hưịi thuâc cuêa cha, anh quýịt ắnh líơp gia ằnh vúâi mươt ngûúđi phuơ nûơ khâc vađ sinh ặúơc mươt cư con gâi khâu khĩnh. Ăưi khi, cuươc sưịng múâi khiïịn anh căm thíịy cô lưỵi vúâi ngûúđi vúơ trûúâc. Quă thíơt, vị tịnh ýu vúâi chiïịc mây dïơt, anh ăaơ xem nheơ chuýơn gia ằnh, ăaơ lađm nađng thíịt voơng vïì anh. Anh căm thíịy hịnh nhû mịnh ăaơ khưng xûâng ăâng vúâi vai trođ cuêa mươt kacho trong gia ằnh, vađ cô leơ, vúơ anh ăaơ phăi víịt vă hún vúâi nhûơng lo toan thûúđng nhíơt. Nhûng cưng viïơc vađ nhûơng yâ tûúêng tâo baơo múâi khưng ngûđng chiïịm lơnh toađn bươ tím trđ anh, chùỉng cho anh thúđi gian ăïí suy tû vïì nhûơng gị ăaơ qua. Ngûúđi vúơ sau, meơ cuêa cư con gâi Aiko khâu khĩnh mađ anh ríịt ýu quyâ, ăaơ luưn toê ra thưng căm vúâi anh nhiïìu, vị thïị, anh ríịt biïịt ún nađng, chđnh nađng ăaơ taơo ăiïìu kiïơn ăïí anh cô thúđi gian mađ lađm viïơc say mï hún nûơa.
Nùm 1898, líơp ra cưng ty dïơt may Otokawa (Otokawa Weaving Company), Sakichi quýịt tím lao vađo cuươc, bùưt tay cuđng ngûúđi baơn hađng thín thiïịt lađ Ishikawa Tohachi, ngûúđi víỵn ăïìu ăùơn ăùơt hađng mây cuưịn súơi cuêa anh míịy nùm nay. Sakichi gôp vưịn bùìng 60 chiïịc mây dïơt ăương lûơc. Nhûơng chiïịc mây dïơt chaơy bùìng húi nûúâc thíơt sûơ ăaơ thuýịt phuơc ặúơc câc doanh nghiïơp ngađnh may mùơc: mươt ngûúđi thúơ dïơt ặâng ặúơc mươt luâc ba săn xuíịt hađng loaơt chi tiïịt nađy ăaơ cho anh duơng
khđ vađ... tiïìn baơc ăïí mươt líìn nûơa khùn gôi lïn ặúđng, trúê laơi vúâi thađnh phưị cưng nghiïơp Tokyo.
Nùm 1895, Toyoda Sakichi múê laơi xûúêng dïơt Toyoda Shoten taơi Nagoya vađ ăưìng thúđi múê cûêa hađng bân leê Ito Retail Store ăïí em trai anh quăn lyâ. Sưị tiïìn laơi tûđ viïơc bân chi tiïịt cuưịn súơi vûúơt quâ mong ăúơi cuêa anh, giuâp anh cô thïí bùưt tay vađo tiïịp tuơc hoađi baơo lúân cuêa mịnh.
Nùm 1896, chiïịc mây dïơt ăương lûơc khưí heơp chaơy bùìng húi nûúâc ăíìu tiïn cuêa Toyoda ra ăúđi vađ gíy ặúơc tiïịng vang trong giúâi săn xuíịt vađ kinh doanh hađng dïơt may. Tuy nhiïn khưng phăi ngay líơp tûâc anh ăaơ bân ặúơc hađng. Thiïn haơ cođn ngaơi ngíìn, cođn chúđ ăúơi, cođn nhođm ngô câc núi, chûa thíơt sûơ tin tûúêng vađo nhûơng chiïịc mây kyđ laơ cuêa mươt con ngûúđi laơ kyđ. Theo hoơ, chûa chùưc mây cuêa Toyoda so ặúơc vúâi săn phíím nhíơp khííu. Thúđi ăiïím ăô, nhiïìu ngûúđi cho rùìng Sakichi hùỉn ăaơ ríịt thíịt voơng. Nhûng khưng, tû chíịt cuêa anh khưng cô chưỵ cho nưỵi thíịt voơng. Anh tịm câch quăng bâ săn phíím cuêa mịnh, ăưìng thúđi khưng mươt giíy phuât nađo ngûđng veơ trong ăíìu nhûơng căi tiïịn múâi cho mây dïơt tûơ ăương Nhíơt Băn cuêa dođng tươc Toyoda.
Trong quaơng thúđi gian nađy, cuươc sưịng riïng tû cuêa anh gùơp trùưc trúê. Vị cûâ chuâi muơi vađo viïơc nghiïn cûâu mây dïơt nïn Sakichi chùỉng cô thúđi gian dađnh cho gia ằnh, vúơ con, ăùơc biïơt lađ khưng giuâp gị ặúơc ngûúđi vúơ hiïìn cuêa anh nuưi con víịt vă.
trûúêng chõu trâch nhiïơm căi tiïịn hoađn thiïơn mây. Ăíy cô thïí nôi lađ mươt bíơc thang nûơa khưng kêm phíìn quan troơng trong sûơ nghiïơp cuêa Sakichi, thïí hiïơn sûơ nhanh nhaơy, linh hoaơt trong suy nghơ cuêa anh khi lao vađo thûúng trûúđng. Bùưt tay vúâi tíơp ăoađn kinh tïị lúân nhû Mitsui, anh cô ặúơc nhûơng hưỵ trúơ nhíịt ắnh vïì tađi chđnh cuơng nhû trong lơnh vûơc quăn lyâ vađ ăiïìu hađnh viïơc săn xuíịt, tiïu thuơ. Ăíy lađ cú hươi ăïí anh thoêa sûâc phât triïín nùng lûơc sâng taơo cuêa mịnh trïn nhûơng dađn mây vađ kïịt quă lađ mươt loaơt nhûơng chi tiïịt nhoê ặúơc thay thïị, căi taơo khiïịn chiïịc mây ngađy nađo khưng cođn thư vuơng nûơa. Nô ăaơ ặúơc coơ xât qua thûơc tïị, ặúơc lùưp râp húơp lyâ vúâi giâ thađnh cađng ngađy cađng giăm. So sânh vúâi săn phíím mây dïơt cuêa câc cưng ty nûúâc ngoađi, chuâng ta cô băng giâ sau:
Nùm 1899
- Mây cuêa haơng Hartmann (Ăûâc) 872 ýn - Mây cuêa haơng Diedrichs (Phâp) 389 ýn - Mây cuêa haơng Toyoda (Nhíơt Băn) 93 ýn
Vị lyâ do ăô, nhûơng chiïịc mây dïơt khưí heơp chaơy bùìng húi nûúâc cuêa Sachiki bùưt ăíìu ặúơc thõ trûúđng ngoađi nûúâc úê chíu  (Trung Quưịc, Ăađi Loan, Hađn Quưịc) biïịt ăïịn vađ trúê thađnh tiïìn ăïì cho viïơc xuíịt khííu mây môc hađng loaơt sau nađy ra nûúâc ngoađi.
Ûúâc mú vïì chiïịc mây dïơt mang nhaơn mâc Nhíơt Băn ngađy nađo ăaơ ặúơc thûơc hiïơn. Giâ nhû cô mươt cuươc triïín laơm giưịng Hươi chúơ triïín laơm cưng nghiïơp mây, nùng suíịt tùng lïn gíịp bưịn líìn, chíịt lûúơng
văi cuơng khâ hún hùỉn, ăưìng thúđi giâ thađnh săn phíím giăm xuưịng 50%.
Ăíy cô thïí coi lađ bûúâc thađnh cưng ăíìu tiïn, lađ bíơc thang cho nhûơng bûúâc ăi lïn tiïịp theo cuêa cưng ty gia ằnh nhađ Toyoda.
Khưng chõu dûđng laơi úê ăô, Toyoda Sakichi liïn tuơc cuêng cưị yâ tûúêng “khưng ngûđng hoađn thiïơn
chđnh mịnh” – phûúng phâp kaizen mađ anh víỵn
tím ăùưc, cho duđ luâc ăô anh chûa hiïíu ặúơc cùơn keơ nô nhû mươt nguýn lyâ kinh tïị. Sakichi duđng sưị vưịn múâi cô líơp mươt xûúêng dïơt riïng cô tđnh chíịt thûê nghiïơm taơi Nagoya vúâi 36 cưỵ mây dïơt húi nûúâc hoaơt ăương liïn tuơc. Ăíy lađ chûúng trịnh thđ nghiïơm cô quy mư lúân ăíìu tiïn trong ăúđi Sakichi sau mươt thúđi gian dađi mođ míỵm trong kho chûâa coê – núi Sakichi ăaơ trăi qua nhûơng ngađy thâng mï măi vúâi khoa hoơc, vúâi díìu múơ, vúâi thoi, suưịt... vađ quýịt khưng laơng phđ thúđi gian.
Nùm 1899, Sachiki bùưt tay vúâi cưng ty Mitsui Bussan, mươt tíơp ăoađn kinh doanh lúân thúđi bíịy giúđ nhúđ vađo dûơ ân thđ nghiïơm úê Nagoya. Sau khi nghiïn cûâu kyơ cưng viïơc cuêa nhađ doanh nghiïơp treê, cưng ty nađy ăaơ kyâ húơp ăưìng vúâi Sakichi vúâi thúđi haơn 10 nùm ăïí trúê thađnh nhađ phín phưịi mây dïơt chaơy bùìng húi nûúâc cuêa anh. Cưng ty thûúng maơi Igeta (Igeta Trading Company) ặúơc thađnh líơp nhû mươt cú súê tiïu thuơ săn phíím vúâi nhûơng ngûúđi ăiïìu hađnh cuêa Mitsui Bussan vađ Sakichi lađ kyơ sû
Nùm 1903, mú ûúâc, phăi rưìi, laơi mươt mú ûúâc nûơa cuêa Sakichi ặúơc biïịn thađnh hiïơn thûơc: chi tiïịt dûđng tûơ ăương khi cô lưỵi ăaơ ặúơc lùưp thïm cho chiïịc mây dïơt húi nûúâc khưí heơp Toyoda. Tuy chûa thíơt hađi lođng vïì chi tiïịt nađy, Sakichi víỵn vui mûđng nhíơn thíịy nô ăaơ gíy sûơ chuâ yâ lúân cho nhiïìu doanh nghiïơp dïơt may. Mươt líìn nûơa Mitsui Bussan ăaơ ăïịn vúâi nhađ Toyoda bùìng thiïơn chđ húơp tâc ăưi bïn cuđng cô lúơi vađ quýịt ắnh ăíìu tû cho Cưng ty dïơt may Nagoya (Nagoya Weaving Company) mươt dađn mây dïơt gưìm 150 chiïịc. Do tûơ ăânh giâ mịnh cođn thiïịu kinh nghiïơm vađ nùng lûơc trong lơnh vûơc săn xuíịt ăaơi trađ mây dïơt, Toyoda cođn kyâ kïịt húơp ăưìng vúâi Kimoto Iron Works, mươt doanh nghiïơp chuýn săn xuíịt câc phuơ tuđng mây dïơt thúđi ăô.
Tuy nhiïn, khưng mươt ai thađnh cưng ặúơc trïn ăúđi mađ khưng hao tím tưín lûơc, khưng víịp ngaơ trïn thûúng trûúđng. Bađi hoơc lúân trïn thûúng trûúđng mađ Sakichi Toyoda nhíơn ặúơc khi bùưt ăíìu hođa nhíơp vađo sûơ phât triïín cuêa ngađnh dïơt may Nhíơt Băn lađ mươt bađi hoơc quan troơng, nô khiïịn ưng thay ăưíi chiïịn thuíơt hađnh ăương cuêa mịnh, kïí că trong kinh doanh líỵn trong hûúâng suy nghơ căi taơo mây. Ưng luưn tím niïơm mươt ăiïìu “Hoơc cuêa ngûúđi, hoađn thiïơn cuêa mịnh” – tûúng tûơ nhû “Biïịt mịnh biïịt ngûúđi, trùm tríơn trùm thùưng”! ÍỊy lađ khi Cưng ty Bưng Kanegafuchi – mươt trong ba cưng ty hađng ăíìu trong lơnh vûơc dïơt may Nhíơt Băn quan tím ăïịn nhûơng chiïịc mây dïơt cuêa ưng. Tin tûúêng úê sûơ quưịc gia nùm xûa, hùỉn anh khưng cođn phăi ngùưm
nhịn mươt câch theđm thuưìng nhûơng chiïịc mây ăïịn tûđ nhûơng miïìn xa laơ vađ ngíơm nguđi nghơ ăïịn nhûơng chiïịc mây dïơt cuêa ăíịt nûúâc mịnh nûơa.