Lời dẫn: “Cuộc sống của chúng ta là sự tiếp nối của những kỳ thi, những điều cần phải cố gắng phấn đấu và vươn lên, chẳng có chặng đường nào trải thảm đỏ hoa hồng cho chúng ta bước.
Chẳng có thất bại đầu tiên cũng như thành công sau cùng, bạn hãy cứ tâm niệm điều này. Hãy cứ bình tĩnh, tự tin, chuẩn bị mọi thứ và cố gắng hết sức mình để không phải hối tiếc điều gì…”
Ngay cả khi bạn có thể hơi lo ngại về cuộc phỏng vấn đầu tiên, chìa khóa để thành công trong cuộc phỏng vấn xin việc đầu tiên chính là sự chuẩn bị cho cuộc phỏng vấn, thực hành tự phỏng vấn, ăn mặc thật phù hợp và cố gắng giữ sự bình tĩnh khi nói.
Even though you’re probably going to be really nervous about your first job interview, the key to success in the first interview is the preparing for the interview, practicing self-interview, dressing suitable and try talking with confidence.
Dưới đây những lời khuyên để cuộc phỏng vấn lần đầu đạt thành công.
Here are first job interview tips to make the interview a success.
TUYỂN TẬP CÂU HỎI PHỎNG VẤN VÀO NGÂN HÀNG [MỤC LỤC] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]
Trước khi bắt đầu buổi phỏng vấn đầu tiên Before Your First Job Interview Nghiên cứu về công ty
Bạn hãy dành ra một chút thời gian để nghiên cứu về công ty bạn ứng tuyển điều này sẽ giúp bạn làm quen với phong cách họ làm việc. Có rất nhiều thông tin về công ty mà bạn có thể
Research the Company
You should take some time to research the company so you are familiar with how they operate. There is a lot of company information available online.
truy cập trực tuyến trên mạng.
Tìm hiểu về công việc
Tìm hiểu về công việc bạn đang ứng tuyển.
Bạn hãy tự hỏi “Tại sao tôi là người tốt nhất cho công việc?” Bạn có biết một người nào khác làm việc tại công ty này hay không?
Hãy hỏi họ về công việc, quá trình phỏng vấn, và về công ty.
Learn about the Job
Learn about the job you are looking to get.
Ask yourself, "Why am I the best person for Xem thử một video phỏng vấn
Xem video một cuộc phỏng vấn sẽ cung cấp nhiều lời khuyên hữu ích để bạn thực sự chuẩn bị sẵn sàng.
Watch a Job Interview Video
Watch interview videos that offer tips to really be prepared.
Thực hành phỏng vấn
Xem lại 10 câu hỏi phỏng vấn điển hình và thực hành cách mà bạn trả lời chúng trước khi bạn đi phỏng vấn. Hãy hỏi gia đình hoặc bạn bè một vài câu hỏi và bạn tự rút ra cho mình câu trả lời.
Practice Interviewing
Review typical teen interview questions and answers and practice your responses before you go. Ask a family member or friend to ask you some questions, so you can find your answers.
Ăn mặc phù hợp
Chọn trang phục đơn giản và thích hợp cho vị trí mà bạn ứng tuyển vào. Nếu bạn không chắn chắn hãy để những người lớn tuổi hơn trong gia đình hoặc một nhân viên tư vấn hướng dẫn. Bạn cũng nên xem những gì bạn không nên mặc hoặc mang theo trong cuộc phỏng vấn
công việc đầu tiên. (Xem ở trên)
Dress Appropriately
Choose simple and appropriate attire for the position you are interviewing for. If you're not sure what to wear ask an adult family member, or guidance counselor. Take a look at what you shouldn't wear or bring in first job interview, as well. (View in top)
Viết một Sơ yếu lý lịch
Sơ yếu lý lịch sẽ tạo ấn tượng tốt cho người phỏng vấn bạn. Bạn hãy mang thêm một bản sao sơ yếu lý lịch của mình theo nếu bạn chỉ có một bản gốc; và một tờ giấy, một chiếc bút bi để ghi chép khi cần thiết.
Write a Resume
A resume will make a good impression on the interviewer. Bring a copy of your resume, if you only have main one; and a pen and paper ready to take along for notes.
TUYỂN TẬP CÂU HỎI PHỎNG VẤN VÀO NGÂN HÀNG [MỤC LỤC] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]
the job?" Do you know someone else who works at the company? Ask them about the job, the interview process, and the company.
Xác định đường đi và phương tiện
Nếu bạn cần đi đến buổi phỏng vấn, bạn nên lên kế hoạch đường đi từ trước. Hãy chắc chắn rằng bạn biết nơi bạn sẽ phỏng vấn để mình không bị lạc hay đi muộn.
Get Directions and a Ride
If you need a ride to the interview, line it up ahead of time. Make sure you know where you are going for the interview so that you do not get lost and are on time.
Trong buổi phỏng vấn công việc đầu tiên Hãy cố gắng bình tĩnh, tự tin và có tinh thần cầu thị. Ngồi yên và giữ bình tĩnh nhiều nhất có thể sẽ giúp bạn tập trung vào cuộc phỏng vấn.
Nếu bạn cảm thấy bối rối, hãy tạm dừng cuộc phỏng vấn bằng cách hít thở vài nhịp thật sâu để suy nghĩ về câu hỏi.
Hãy tự tin vào kỹ năng của bạn và khả năng khi bạn đang nói chuyện với người phỏng vấn. Hãy nhớ đây là lần xin việc đầu tiên và bạn chưa hề có kinh nghiệm làm việc thực tế nào. Hãy thử kết hợp những điều bạn biết về công ty đang muốn tuyển bạn.
During Your First Job Interview
Try to stay cool, calm, and collected. Staying as calm as possible, will help you focus on the interviewer.
If you feel flustered, pause and take a few deep breathes to gather your thoughts.
Be confident in your skills and abilities when you are talking to the interviewer.
Remember this is a first job and you aren't expected to have a lot of experience.
Try to incorporate what you know about the company looking to hire you.
Hãy trung thực
Tất cả những thành tích, những kinh nghiệm và khả năng bạn nói không được quá tâng bốc; hãy trung thực vì khi bạn trả lời chị nhân sự đã ghi lại luôn các điểm nổi bật về bạn trong sổ tay nhân sự rồi đấy.
Be honest
All of your archievement, your experiences, your abilities you said do not too impulsivily. Please be honest because when you are answering all your archievements had recorded in her recruitment notes.
Giao tiếp bằng mắt và tránh phiền nhiễu Bạn đừng nên đảo mắt liên tục, nhìn xuống gầm bàn hay nhìn vào chân của người phỏng vấn. Điều này sẽ khiến người đối diện khó chịu, họ có thể nghĩ bạn thiếu tự tin hoặc có điều gì gian dối.
Tốt nhất, bạn hãy nhìn trực diện vào mắt của người phỏng vấn khi trả lời.
TUYỂN TẬP CÂU HỎI PHỎNG VẤN VÀO NGÂN HÀNG [MỤC LỤC] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]
Make eye contact and avoid distractions.
You should not constantly rolling your eyes, looking under the table, or look at the foot of the interviewer. It will make they feel uncomfortable, they may think you lack of confidence or have something deceitful.
Ideally, you should look directly at the interviewer's eyes when answer.
Lắng nghe và ghi chép
Hãy chuẩn bị sẵn một câu hỏi để hỏi cuối buổi phỏng vấn nếu bạn được yêu cầu.
Vào cuối cuộc phỏng vấn, bạn hãy nhớ cảm ơn người phỏng vấn đã dành thời gian cho buổi phỏng vấn bạn.
Listen and take notes
Prepare a question for the end of interview if required.
At the end of the interview, remember to thank the interviewers for spending time for you.
Sau buổi phỏng vấn xin việc đầu tiên của bạn.
Hãy gửi một lá thư cảm ơn ngay sau khi kết thúc cuộc phỏng vấn. Nhắc họ về sự quan tâm của bạn đối với vị trí ứng tuyển. Trong thư, bạn gửi mỗi ghi chú cho mỗi người đã phỏng vấn bạn.
After your first job interview
Send a thank you note immediately after the interview. Remind them about how interested you are in the position they are looking to fill. Send a note to each person that interviewed you.