Phân tích các yếu tố thuộc nh óm 2

Một phần của tài liệu Khóa luận tốt nghiệp: Các giải pháp nhằm hoàn thiện quy trình thực hiện thủ tục hải quan điện tử đối với hàng hóa xuất nhập khẩu bằng đường biển tại thành phố Hồ Chí Minh (Trang 62 - 76)

Nhóm 2 bao gồm các câu hỏi lớn: 6, 7, 8, 11, 12 dùng để t ìm ra n hữn g chỉ dẫn của q uy trình t hủ t ục H QĐT về cơ s ở lựa chọn sử dụng quy trình khai b áo HQĐT.

Theo bảng 3.15 (hì nh 3.7) mứ c độ 1 là 22,8% s ố ý kiến được khảo sát cho rằng quy trình TTHQĐ T hiện nay chưa h ợp lý, nhưng chấp nhận được. Ở mức độ 2 có 20,7% số ý kiến cho rằng quy trình TTH QĐ T rất hợp lý, phù hợp với y êu cầu của các D N. Mức độ 3 có 19,8% số ý kiến cho rằn g quy trình này còn rườm rà, gây mất nhiều th ời gian của DN . Tiếp đến là mứ c độ 4 có 19,2% s ố ý kiến cho rằng nó chưa đư ợc quản lý đúng mức từ kh âu khai báo cho đến khâu giải phóng hàng. Và mức độ cuối cùng, có 17,5% cho rằng hoàn toàn chư a hợp lý.

Theo bảng 3.16 (hì nh 3.8) điều tra về hệ thống các v ăn bản luật điều chỉnh hoạt động khai báo TTH QĐT hiện hành, mứ c độ 1 có 21,3% số ý kiến cho rằng chư a đ ầy đủ, như ng chấp nhận đư ợc. M ức độ 2 có 21,1% ý kiến cho rằng c ần phải sửa đổi, bổ sung m ột số điều luật. Mức độ 3 có 20,4% số ý kiến được kh ảo sát cho rằn g hệ thống luật còn nhiều kẽ hở cho các D N lách luật. Mức độ 4 lại cho rằng đã đ ảm bảo tính chặt chẽ và đầy đủ, chiếm 20,3% số ý kiến. Và mức độ cuối cùng có 16,9% ý kiến cùng c ho rằng hệ thống luật pháp về HQ ĐT là hoàn toàn chưa hợp lý.

Theo bảng 3.17 (hình 3.9) điều tra về cơ sở hạ t ầng côn g nghệ tại các công ty được kh ảo sát. Mức độ 1 có 21,7% số ý kiến cho rằng hệ t hống hạ t ầng công nghệ tron g công ty phục vụ cho kha i báo TTH QĐ T chưa đầy đủ, nhưng chấp nhận được. M ức độ 2 có 21,4% số ý kiến cho rằng cần phải thay mới một s ố thiết bị, máy m óc phục vụ cho công tác khai báo thủ tục hải quan t ại công ty họ. Mức độ 3 có 19,8% s ố ý kiến cho rằng tạ i công ty họ máy móc đã cũ kỹ, lạc hậ u gây ảnh hư ởn g đến tốc độ khai báo TTH QĐ T. Mức độ 4 có 19,5% số ý kiến được khảo s át cho rằng tìn h hì nh cơ s ở hạ tầng tại công ty họ rất hiện đại, đảm bảo cho

SVTH: Đào Ngọc Ki m Ngân Tran g 62 quy trình diễn ra thu ận lợi. Và mứ c độ 5 có 17,6% ý kiến cho rằng bố trí cơ sở hạ tầng nơi họ công tác là hoàn toàn chư a hợp lý.

Theo bản g 3.20 (hì nh 3.12) k hảo sát về các chỉ dẫn cho nhóm giải pháp cấp cơ quan, Bộ, ngành. M ức độ 1 với 22,3% s ố ý kiến cho rằng cần thực hiện nhóm giải ph áp về hạ t ầng công ngh ệ thông tin. Mức độ 2 với 22% số người được khảo sát ch ọn ưu tiên nhóm giải pháp về con ngư ời. Mức độ 3 có 19,3% số ý kiến cho rằng c ần t hực hiện giải pháp về thay thế, nâng cấp phầ n mềm H QĐ T.

Mức độ 4 cho rằng cần sử a đổi, bổ sung hệ thống luật pháp về TTH QĐT có 18,4% số ý kiến ưu tiên lựa chọn. Và mứ c độ 5 có 18% số ý kiến chọn nhóm giải pháp khác.

Theo bản g 3.21 (hì nh 3.13) đi ều t ra v ề vai trò của chữ ký số và chứ ng từ đi ện t ử. Ở cấp độ 1 có 22,9% số ý kiến cho rằng đó là yếu tố đảm bảo cho quy trình TTHQĐ T diễn ra an toàn và hiệu quả. Cấp độ 2 cho rằng nó phù hợp với t ất cả các loạ i hình d oanh nghiệp có 21,2% ý kiến lựa chọn. Cấp độ 3 có 20,3% số ý ki ến lựa chọn việ c quản lý vấn đề này còn lỏng lẻo, nhưng ch ấp nhận được. Cấp độ 4 có 19,1% s ố ý kiến đư ợc khảo s át cho rằn g chữ ký s ố và chứ ng t ừ điện tử hi ện nay rất kém , cần phải khắc phục và nâng cấp nhiều. Và cấp độ 5 có 16,4%

số ý kiến cho rằng nó ho àn t oàn chưa hiệu quả.

SVTH: Đào Ngọc Ki m Ngân Tran g 63 Bảng 3.10. Đ ánh gi á m ức độ á p dụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào

tiêu chí 1

STT CHỈ TIÊU 1 H ẠNG ĐIỂM

ĐIỂM Mq 5 4 3 2 1 %

1 Yếu tố con người 80 82 11 0 0 761 21,4

2 Cơ sở v ật chất kỹ thuật, hạ tầng côn g ngh ệ 63 94 16 0 0 739 20,7 3 Chất lượn g phần m ềm khai báo hải quan điện tử 59 78 36 0 0 715 20,1

4 Quy trình thủ tục h ải quan 26 93 47 7 0 657 18,4

5 Trình độ quản lý 56 62 53 2 0 691 19,4

1.420 1.636 489 18 0 3.563 100

S TT CHỈ TIÊU 1 Mq

%

1 Yếu tố con người 21,4

2 Cơ sở v ật chất kỹ thuật, hạ tầng công ngh ệ 20,7 3 Chất lượng phần mềm khai báo hả i quan điện tử 20,1

4 Trình độ quản lý 19,4

5 Quy trình thủ tục h ải quan 18,4

Hình 3.2. Biểu đồ đánh giá m ức độ áp d ụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào tiêu chí 1

21,4%

20,7%

20,1%

19,4%

18,4%

16,0%

17,0%

18,0%

19,0%

20,0%

21,0%

22,0%

1 2 3 4 5

Mq Tỷ lệ

SVTH: Đào Ngọc Ki m Ngân Tran g 64 Bảng 3.11. Đ ánh gi á m ức độ á p dụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào

tiêu chí 2

S TT CHỈ TIÊU 2 Mq

%

1 T ình trạn g nh ận hối lộ 21,6

2 T hái độ làm việc còn cửa quyền, quan liêu 20,4 3 Đún g giờ, đúng v iệc, đúng n gười 18,9 4 Mức độ hài lòng về giải quyết vướn g m ắc, khiếu

nại 18,9

5 T ốc độ xử lý côn g việc 18,9

Hình 3.3. Biểu đồ đánh giá m ức độ áp d ụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào tiêu chí 2

S TT CHỈ TIÊU 2 HẠNG ĐIỂM

ĐIỂM Mq 5 4 3 2 1 %

1 Đúng giờ, đúng v iệc, đúng n gười 6 80 62 23 2 584 19,2

2 T hái độ làm việc còn cửa quyền, quan liêu 31 85 46 9 2 653 21,4

3 T ình trạng nhận hối lộ 40 73 47 13 0 659 21,6

4 Mức độ hài lòng về giải quyết vướn g m ắc, khiế u

nại 10 71 63 25 4 577 18,9

5 T ốc độ xử lý côn g việc 7 81 52 28 5 576 18,9

470 1.560 810 196 13 3.049 100

21,6% 21,4%

19,2% 18,9% 18,9%

17,0%

18,0%

19,0%

20,0%

21,0%

22,0%

1 2 3 4 5

Mq Tỷ lệ

SVTH: Đào Ngọc Ki m Ngân Tran g 65 Bảng 3.12. Đ ánh gi á m ức độ á p dụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào

tiêu chí 3

S TT CHỈ TIÊU 3 HẠNG ĐIỂM

TỔ NG Mq 5 4 3 2 1 %

1 Rất nhanh 8 43 58 57 7 507 18,1

2 Khá nhanh 13 65 69 18 8 576 20,6

3 T rung bình 37 76 47 12 1 655 23,4

4 Chậm 4 53 80 27 9 535 19,1

5 Rất chậm 9 42 79 33 10 526 18,8

355 1.116 999 294 35 2.799 100

S TT CHỈ TIÊU 3 Mq

%

1 T rung bình 23,4

2 Khá nhanh 20,6

3 Chậm 19,1

4 Rất chậm 18,8

5 Rất nhanh 18,1

Hình 3.4. Biểu đồ đánh giá mức độ áp d ụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào tiêu chí 3

23,4%

20,6% 19,1% 18,8% 18,1%

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

20,0%

25,0%

1 2 3 4 5

Mq Tỷ lệ

SVTH: Đào Ngọc Ki m Ngân Tran g 66 Bảng 3.13. Đ ánh gi á m ức độ á p dụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào

tiêu chí 4

STT CHỈ TIÊU 4 HẠNG ĐIỂM

TỔ NG Mq 5 4 3 2 1 %

1 < 30 phút 10 19 57 33 54 417 16,1

2 Từ 30 phút - 60 phút 7 47 83 36 0 544 21,0

3 Từ 1 giờ - 2 giờ 8 68 79 15 3 582 22,5

4 Từ 2 giờ - 3 giờ 6 58 72 36 1 551 21,3

5 > 3 giờ 20 44 41 24 44 491 19,0

255 944 996 288 102 2.585 100

STT CHỈ TIÊU 4 M q

%

1 Từ 1 giờ - 2 giờ 22,5

2 Từ 2 giờ - 3 giờ 21,3

3 Từ 30 phút - 60 phút 21,0

4 > 3 giờ 19.0

5 < 30 ph út 16,1

Hình 3.5. Biểu đồ đánh giá m ức độ áp d ụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào tiêu chí 4

22,5% 21,3% 21,0%

19,0%

16,1%

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

20,0%

25,0%

1 2 3 4 5

Mq Tỷ lệ

SVTH: Đào Ngọc Ki m Ngân Tran g 67 Bảng 3.14. Đ ánh gi á m ức độ á p dụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào

tiêu chí 5

S TT CHỈ TIÊU 5 HẠNG ĐIỂM

TỔ NG Mq 5 4 3 2 1 %

1 Bản thân phần m ềm chưa được thiết kế tốt 13 106 43 10 1 639 20,5

2 Lỗi hệ thống 20 83 51 19 0 623 20,0

3 Đườn g truyền 41 71 45 16 0 656 21,0

4 Kẹt m ạng do có quá nhiề u tờ khai cùng lúc 41 60 52 19 1 640 20.5 5 Nhân viên khai báo hải quan chưa có kinh n gh iệm 18 35 97 20 3 564 18,1

665 1.420 864 168 5 3.122 100

S TT CHỈ TIÊU 5 Mq

%

1 Đườn g truyền 21,0

2 Bản thân phần mềm chưa được thiết kế tốt 20,5 3 Kẹt m ạng do có quá nhiề u tờ khai cùn g lúc 20,5

4 Lỗi hệ thống 20,0

5 Nhân viên khai báo hải quan chưa có kinh nghiệm 18,1

Hình 3.6. Biểu đồ đánh giá m ức độ áp dụn g TTHQĐT tại TP. HC M dựa vào tiêu chí 5

21,0%

20,5% 20,5% 20,0%

18,1%

16,0%

17,0%

18,0%

19,0%

20,0%

21,0%

22,0%

1 2 3 4 5

Mq Tỷ lệ

SVTH: Đào Ngọc Ki m Ngân Tran g 68 Bảng 3.15. Đ ánh gi á m ức độ á p dụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào

tiêu chí 6

S TT CHỈ TIÊU 6 H ẠNG ĐIỂM

TỔ NG Mq 5 4 3 2 1 %

1 Rất hợp lý, ph ù h ợp với y êu cầu của các doanh

nghiệp 8 70 84 10 1 593 20,7

2 Ch ưa hợp lý, nhưng chấp nhận được 16 113 33 11 0 653 22,8 3 Còn r ườm rà, gây mất nhiều thời gian c ủa doanh

nghiệp 6 69 71 22 5 568 19,8

4 Ch ưa được quản lý đún g mức từ khâ u khai báo

cho đến khâu giải phóng hàn g 4 74 53 32 10 549 19,2

5 Hoàn toàn hợp lý 11 34 72 37 19 500 17,5

225 1.440 939 224 35 2.863 100

S TT CHỈ TIÊU 6 M q

% 1 Ch ưa hợp lý, nhưng chấp nhận được 22,8 2 Rất hợp lý, ph ù h ợp với yêu cầu của các doanh nghiệp 20,7 3 Còn r ườm rà, gây m ất nhiều thời gian c ủa doanh n ghiệp 19,8 4 Ch ưa được quản lý đún g mức từ khâ u khai báo cho đến

khâu giải phóng h àn g 19,2

5 Hoàn toàn hợp lý 17,5

Hình 3.7. Biểu đồ đánh giá m ức độ áp d ụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào tiêu chí 6

22,8%

20,7% 19,8% 19,2% 17,5%

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

20,0%

25,0%

1 2 3 4 5

Mq Tỷ lệ

SVTH: Đào Ngọc Ki m Ngân Tran g 69 Bảng 3.16. Đ ánh gi á m ức độ á p dụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào

tiêu chí 7

S TT CHỈ TIÊU 7 H ẠNG ĐIỂM

TỔ NG Mq 5 4 3 2 1 %

1 Đảm bảo tính chặt chẽ và đầy đủ 12 76 70 15 0 604 20,3 2 Ch ưa đầy đủ, nhưn g chấp nh ận được 21 91 41 20 0 632 21,3 3 Cần ph ải sửa đổi, bổ sung một số điều luật 25 72 65 9 2 628 21,1 4 Còn nhiều kẽ hở cho các doanh n ghi ệp lách

luật 13 89 55 5 11 607 20,4

5 Hoàn toàn chư a hợp lý 3 34 91 34 11 503 16,9

370 1.448 966 166 24 2.974 100

S TT CHỈ TIÊU 7 Mq

% 1 Ch ưa đầy đủ, nhưng chấp nh ận được 21,3 2 Cần ph ải sửa đổi, bổ sun g m ột số điều luật 21,1 3 Còn nhiều kẽ hở cho các doanh n ghi ệp lách luật 20,4

4 Đảm bảo tính chặt chẽ và đầy đủ 20,3

5 Hoàn toàn chư a hợp lý 16,9

Hình 3.8. Biểu đồ đánh giá mức độ áp d ụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào tiêu chí 7

21,3% 21,1% 20,4% 20,3%

16,9%

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

20,0%

25,0%

1 2 3 4 5

Mq Tỷ lệ

SVTH: Đào Ngọc Ki m Ngân Tran g 70 Bảng 3.17. Đ ánh gi á m ức độ á p dụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào

tiêu chí 8

STT CHỈ TIÊU 8 H ẠNG ĐIỂM

TỔ NG Mq 5 4 3 2 1 %

1 Rất hiện đại, đảm bảo quy trình khai báo thủ tục

hải quan điện tử diễn ra th uận lợi 7 79 41 44 2 564 19,5 2 Chưa đầy đủ, nh ưn g chấp nhận được 18 99 32 19 5 625 21,7 3 Máy móc cũ kỹ, lạc hậu, gây ảnh hưởn g đến tốc

độ khai báo thủ tục hải quan điện tử 13 66 60 27 7 570 19,8 4 Cần thay m ới m ột số thiết bị, máy móc 35 60 53 19 6 618 21,4

5 Hoàn toàn chưa hợp lý 8 53 64 16 32 508 17,6

405 1.428 750 250 52 2.885 100

STT CHỈ TIÊU 8 Mq

% 1 Ch ưa đầy đủ, nhưn g chấp nh ận được 21,7 2 Cần thay m ới một số thiết bị, máy móc 21,4 3 Máy m óc cũ kỹ, lạc hậu, gây ảnh hưởng đến tốc độ khai

báo th ủ tục hải quan điện tử 19,8

4 Rất hiện đại, đảm bảo quy trình khai báo thủ tục hải

quan điện tử diễn r a thuận lợi 19,5

5 Hoàn toàn chưa hợp lý 17,6

Hình 3.9. Biểu đồ đánh giá m ức độ áp d ụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào tiêu chí 8

21,7% 21,4% 19,8% 19,5% 17,6%

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

20,0%

25,0%

1 2 3 4 5

Mq Tỷ lệ

SVTH: Đào Ngọc Ki m Ngân Tran g 71 Bảng 3.18. Đ ánh gi á m ức độ á p dụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào

tiêu chí 9

STT CHỈ TIÊU 9 H ẠNG ĐIỂM

TỔ NG Mq 5 4 3 2 1 %

1 Đún g m ức, đảm bảo quy trình khai báo th ủ tục

hải quan điện tử diễn ra an toàn và hiệu quả 3 76 80 12 2 585 19,3 2 Phù hợp với tất cả loại hình doanh nghiệp 14 102 49 4 4 637 21,0 3 Quản lý còn lỏn g lẻo, chưa thực sự có hiệ u quả 39 75 49 9 1 661 21,8 4 Rất kém , cần phải t hay đổ i phươn g thức quản lý 15 79 57 15 7 599 19,8

5 Hoàn oàn chưa hiệu quả 27 35 68 27 16 549 18,1

490 1.468 909 134 30 3.031 100

STT CHỈ TIÊU 9 Mq

% 1 Quản lý còn lỏn g lẻo, chưa thực sự có hiệu quả 21,8 2 Phù hợp với tất cả loại hình doanh nghiệp 21,0 3 Rất kém , cần phải t hay đổ i phươn g thức quản lý 19,8 4 Đún g m ức, đảm bảo quy trình khai báo th ủ tục h ải quan

điện tử diễn ra an toàn và hiệu quả 19,3

5 Hoàn oàn chưa hiệu quả 18,1

Hình 3.10. Biểu đồ đánh giá mức độ áp dụng TTHQ ĐT tại TP. HCM dựa vào tiêu chí 9

21,8% 21,0% 19,8% 19,3% 18,1%

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

20,0%

25,0%

1 2 3 4 5

Mq Tỷ lệ

SVTH: Đào Ngọc Ki m Ngân Tran g 72 Bảng 3.19. Đ ánh gi á m ức độ á p dụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào

tiêu chí 10

S TT CHỈ TIÊU 10 HẠNG ĐIỂM

TỔ NG Mq 5 4 3 2 1 %

1 Nhóm giải pháp v ề n guồn nhân lực 62 75 26 10 0 708 32,7 2 Nhóm giải pháp v ề cơ sở hạ tầng 88 50 33 2 0 743 34,4 3 Nhóm giải pháp v ề tài chính 77 44 47 5 0 712 32,9

1.135 676 318 34 0 2.163 100

S TT CHỈ TIÊU 10 M q

%

1 Nhóm giải pháp v ề cơ sở hạ tầng 34,4

2 Nhóm giải pháp v ề tài chính 32,9

3 Nhóm giải pháp v ề n guồn nhân lực 32,7

Hình 3.11. Biểu đồ đánh giá mức độ áp dụng TTHQ ĐT tại TP. HCM dựa vào tiêu chí 10

34,4%

32,9% 32,7%

31,0%

32,0%

33,0%

34,0%

35,0%

1 2 3

Mq Tỷ lệ

SVTH: Đào Ngọc Ki m Ngân Tran g 73 Bảng 3.20. Đ ánh gi á m ức độ á p dụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào

tiêu chí 11

STT CHỈ TIÊU 11 H ẠNG ĐIỂM

TỔ NG Mq 5 4 3 2 1 %

1 Nân g c ấp, t hay thế phần mềm khai báo h ải quan

điện tử 16 77 66 14 0 614 19,3

2 Nhóm giải pháp v ề sửa đổi, bổ sun g hệ thống luật

pháp về thủ tục hải quan điện tử 14 55 87 17 0 585 18,4 3 Nhóm giải pháp v ề hạ tần g công n ghệ thông tin 64 71 29 9 0 709 22,3

4 Nhóm giải pháp v ề con n gười 48 89 33 3 0 701 22,0

5 Nhóm giải pháp kh ác 21 46 77 24 5 573 18,0

815 1.352 876 134 5 3.182 100

STT CHỈ TIÊU 11 Mq

% 1 Nhóm giải pháp v ề hạ tần g công n ghệ thông tin 22,3

2 Nhóm giải pháp v ề con n gười 22,0

3 Nân g c ấp, t hay thế phần mềm khai báo h ải quan điện tử 19,3 4 Nhóm giải pháp v ề sửa đổi, bổ sun g hệ thống luật pháp

về thủ tục h ải quan điện tử 18,4

5 Nhóm giải pháp kh ác 18,0

Hình 3.12. Biểu đồ đánh giá mức độ áp dụng TTHQ ĐT tại TP. HCM dựa vào tiêu chí 11

22,3% 22,0%

19,3% 18,4% 18,0%

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

20,0%

25,0%

1 2 3 4 5

Mq Tỷ lệ

SVTH: Đào Ngọc Ki m Ngân Tran g 74 Bảng 3.21. Đ ánh gi á m ức độ á p dụn g TTHQĐ T tại TP. HC M dựa vào

tiêu chí 12

STT CHỈ TIÊU 12 H ẠNG ĐIỂM

TỔ NG MQ 5 4 3 2 1 %

1 Là yếu tố đảm bảo quy trình thủ t ục hải quan điện

tử diễn r a an toàn và hiệu quả 18 115 36 4 0 666 22,9 2 Phù hợp với tất cả loại hình doanh nghiệp 22 79 46 26 0 616 21,2 3 Quản lý còn lỏn g lẻo, nhưn g chấp nhận được 16 85 47 3 22 589 20,3 4 Rất kém , cần phải khắc ph ục và nâng cấp nhiều 6 53 88 23 3 555 19,1

5 Hoàn toàn chưa hiệu quả 5 22 95 28 23 477 16,4

335 1.416 936 168 48 2.903 100

STT CHỈ TIÊU 12 Mq

% 1 Là yếu tố đảm bảo quy trình thủ t ục hải quan điện tử

diễn ra an toàn và h iệu quả 22,9

2 Phù hợp với tất cả loại hình doanh n ghiệp 21,2 3 Quản lý còn lỏng lẻo, nhưng chấp nhận được 20,3 4 Rất kém , cần phải khắc ph ục và nâng cấp nhiều 19,1

5 Hoàn toàn chưa hiệu quả 16,4

Hình 3.13. Biểu đồ đánh giá mức độ áp dụng TTHQ ĐT tại TP. HCM dựa vào tiêu chí 12

22,9% 21,2% 20,3% 19,1%

16,4%

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

20,0%

25,0%

1 2 3 4 5

Mq Tỷ lệ

Một phần của tài liệu Khóa luận tốt nghiệp: Các giải pháp nhằm hoàn thiện quy trình thực hiện thủ tục hải quan điện tử đối với hàng hóa xuất nhập khẩu bằng đường biển tại thành phố Hồ Chí Minh (Trang 62 - 76)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(84 trang)