1.2. Khái quát chung về quyền với họ, tên
1.2.2. Khái niệm và đặc điểm về quyền đối với họ, tên
Họ tên mang tính đặc trưng, là dấu hiệu cơ bản quan trọng nhất cấu thành bản sắc cá nhân của con người đó.2 Họ, tên của cá nhân cho phép phân biệt cá nhân này với cá nhân khác và cùng với nó là tổng th những hình dung về những phẩm chất bên trong và bên ngoài của người mang họ, tên đó.3
Sự phát tri n của các quan niệm về cá nhân và quá trình tự nhận thức về bản thân chắc chắn sẽ dẫn tới những nhìn nhận, đánh giá ngày càng gia tăng về giá trị của cá nhân thông qua họ, tên của mình. Giai đoạn này trên thế giới cũng đang chịu ảnh hưởng của việc phân hóa xã hội phong kiến, thuộc địa, tầng lớp trên muốn chiếm giữ họ, tên cho riêng mình. Chính vì vậy, ngay từ thế kỷ XIX, pháp luật đã
2 Hoàng Thế Liên và Nguyễn Đức Giao. Binh luận khoa học BLDS Việt Nam. NXB Chính trị quốc gia. Năm 2001. Tr. 72
3 I. A. Pôkrôpki. Những vấn đề cơ bản của lụat dân sự. Nhà xuất bản “Statut”.
Matxcova, 1998. Tr. 123
36
tiến hành nhiều biện pháp bảo vệ quyền đối với họ và tên, th hiện một bước tiến mạnh mẽ trong lịch sử nhân loại về bảo vệ quyền đối với họ, tên. Đi n hình là Bộ luật dân sự Đức năm 1900 thừa nhận quyền đối với họ tên, và khả năng khởi kiện nhằm chấm dứt hành vi sử dụng họ, tên trái phép. Trong khi đó, năm 1907 ở Thụy Sĩ cũng ghi nhận cá nhân có quyền đối với họ, tên.
Nguyên nhân dẫn đến tình trạng xâm phạm quyền đối với họ, tên là do nội dung bên trong của một cá nhân càng phong phú thì giá trị của họ, tên càng được đánh giá cao, người ta càng không mong muốn có bất cứ sự nhầm lẫn hay lạm dụng họ, tên của mình dưới bất kỳ hình thức nào. Tất cả chúng ta đều biết những nhà đại quí tộc thời xưa đánh giá họ, tên theo dòng tộc của mình quí giá đến mức như thế nào. Những gì mà trước đây chỉ có các nhà quí tộc mới có th đạt được thì ngày này đã trở thành xu hướng chung của loại người, người ta đã lớn mạnh hơn trong nhận thức về giá trị của bản thân.
Quyền đối với họ, tên là hai giá trị nhân thân liên quan đến việc cá th hóa cá nhân, là dấu hiệu phân biệt cá nhân này với cá nhân khác. Bên cạnh những dấu hiệu về hình ảnh, giới tính, điệu bộ, cử chỉ… thì tên gọi của một cá nhân là yếu tố quan trọng đầu tiên đ cá biệt hóa cá nhân đó. Họ và tên của cá nhân cũng là cơ sở pháp lý quan trọng đ cá nhân được hưởng quyền và gánh chịu những nghĩa vụ nhất định.
Bên cạnh đó, việc quy định quyền đối với họ, tên của cá nhân cũng đảm bảo cho công tác quản lý nhà nước trong nhiều lĩnh vực. Quyền đối với họ, tên là một chế định quan trọng trong pháp luật dân sự Việt Nam. Quyền đối với họ, tên là một quyền nhân thân cơ bản, mang tính chất cơ sở, nền tảng đ từ đó chủ th mang quyền là cá nhân thực hiện các quyền và nghĩa vụ dân sự khác do pháp luật quy định. Trong các quan hệ pháp luật nói chung và các giao dịch dân sự nói riêng, họ và tên của cá nhân không th thiếu được trong việc xác định tư cách chủ th .
37
BLDS năm 2015 đã có những thay đổi cơ bản về cách hi u và cách thức đặt tên. Khắc phục quy định khá chung chung về quyền đối với họ, tên được quy định ở Điều 28 BLDS năm 2005. Trước đây pháp luật chỉ quy định “Cá nhân có quyền có họ, tên” mà không đề cập đến cách thức xác định họ, tên. Đ cho cá nhân tự mình khai thác các khía cạnh của việc đặt tên. Thực tế, mỗi cá nhân khi muốn thỏa mãn nhu cầu của bản thân thì cần phải tham gia vào các quan hệ xã hội, sử dụng họ, tên đ giao dịch, sử dụng chữ ký trong các văn bản giao dịch, các văn bản pháp lý là việc làm mang tính thường xuyên và không th thiếu. Trong quá trình đó, không th tránh khỏi những vấn đề pháp lý phát sinh như việc sử dụng họ, tên, việc khai thác họ, tên, thay đổi họ, tên.
Trong các nghiên cứu trước đây cũng chưa có một công trình nghiên cứu khoa học nào đưa ra khái niệm cụ th về quyền đối họ, tên. Chỉ có một số khái niệm được các học viên nghiên cứu trong luận văn, luận án của mình như tác giả Hoàng Ngọc Hưng trong luận văn thạc sỹ luật học trường Đại học Luật Hà Nội có đưa ra khái niệm: “Quyền đối với họ, tên của cá nhân là quyền nhân thân pháp luật quy định cho cá nhân quyền có, sử dụng, khai thác và thay đổi họ, tên để thực hiện quyền và nghĩa vụ dân sự”. Khái niệm này đã bao quát những vấn đề về họ, tên được quy định trong luật.
Quyền đối với họ, tên là một trong những quyền nhân thân quan trọng của các cá nhân nhằm mục đích cá th hoá các chủ th trong quan hệ xã hội nói chung, quan hệ pháp lụât và pháp luật dân sự nói riêng. Quyền đối với họ, tên là một phạm trù pháp lý tương đối phức tạp đòi hòi sự điều chỉnh bởi các ngành luật khác nhau, trong đó có pháp luật dân sự. Với tư cách là một quyền mang tính nhân thân tuyệt đối, quyền đối với họ, tên đòi hỏi sự điều chỉnh bởi pháp luật dân sự dưới góc độ những nguyên tắc sử dụng họ, tên trong giao lưu dân sự của bản thân người có họ, tên đó (điều này quan trọng cho tính ổn định và xác định của họ tên cá nhân) cũng
38
như dưới góc độ bảo vệ họ, tên của cá nhân trước những hành vi sử dụng không hợp pháp của những người thứ ba. BLDS 2015 quy định: cá nhân có quyền có họ, tên.
Họ, tên của một người được xác định theo họ, tên khai sinh của người đó.
Quyền đối với họ, tên có ý nghĩa quan trọng trong việc cá nhân xác lập, thực hiện quyền và nghĩa vụ dân sự của mình: cá nhân xác lập, thực hiện quyền và nghĩa vụ dân sự theo họ, tên của mình đã được cơ quan nhà nước có thẩm quyền công nhận. Qui định này nhằm bảo đảm sự rõ ràng và chính xác của việc cá th hoá các cá nhân trong quan hệ dân sự, tránh sự nhầm lẫn về quyền và nghĩa vụ dân sự của cá nhân này với cá nhân khác. Nói một cách khác, pháp luật gián tiếp cấm những trường hợp xác lập, thực hiện quyền và nghĩa vụ dưới tên của người khác.
Ngoài tên, họ chính thức, trong một số trường hợp cá nhân có th có bí danh hoặc bút danh. Sự phân biệt bí giữa bút danh và bí danh không có ý nghĩa pháp lý:
đó đều là những loại họ, tên được các cá nhân tuỳ ý lựa chọn và sử dụng mà không cần phải đăng ký chính thức như họ, tên thật của cá nhân. Nhưng cũng chính vì lý do đó mà việc lựa chọn bút danh, bí danh có th bị chủ th làm dụng làm xâm hại đến lợi ích hợp pháp của người khác: lấy bút danh trùng hoặc tương tự với bút danh của người nổi tiếng nhằm lợi dụng danh tiếng đ trục lợi cho bản thân hoặc hạ thấp uy tín của người có họ, tên bị lợi dụng, ... Đ tránh những trường hợp này BLDS 2015 qui định: việc sử dụng bí danh, bút danh không dược gây thiệt hại đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Nhìn chung, quyền đối với họ, tên là một phạm trù pháp lý tương đối phức tạp đòi hỏi sự điều chỉnh của nhiều lĩnh vực pháp lụât khác nhau. Có th thấy trình tự xác lập, thay đổi tên của cá nhân được qui định bởi các qui phạm của Luật hành chính, Lụât hôn nhân và gia đình; Cá nhân có quyền khiếu nại về những trường hợp bị sai tên trong danh sách bầu cử, trong giấy tờ tuỳ thân,... . Quyền đối với họ, tên cũng là một trong những yếu tố quan trọng trong lĩnh vực quyền sở hữu trí tuệ.
39
Có những trường hợp quyền đối với họ, tên được bảo vệ đồng thời với một số quyền nhân thân khác như trường hợp nếu quyền đối với họ, tên bị xâm phạm cùng với hành vi xâm phạm danh dự, uy tín của cá nhân đó thì việc bảo vệ quyền đối với họ, tên có th được tiến hành bằng phương thức bảo vệ quyền đối với danh dự, uy tín.
Về mặt nguyên tắc, họ, tên của cá nhân cần ổn định nhằm tạo sự ổn định cho việc xác lập và thực hiện quyền, nghĩa vụ dân sự của cá nhân, tránh tuỳ tiện, nhầm lẫn. Đồng thời, điều này tạo điều kiện cho công tác quản lý hộ tịch nói riêng và quản lý hành chính Nhà nước nói chung được thuận tiện. Tuy nhiên, pháp luật cũng cho phép cá nhân có quyền yêu cầu cơ quan Nhà nước có thẩm quyền công nhận việc thay đổi họ, tên trong một số trường hợp sau đây:
- Theo yêu cầu của người có họ, tên mà việc sử dụng họ, tên đó gây nhầm lẫn, ảnh hưởng đến tình cảm gia đình, đến danh dự, quyền, lợi ích hợp pháp của người đó.
- Theo yêu cầu của cha nuôi, mẹ nuôi về việc thay đổi họ, tên cho con nuôi khi người con nuôi thôi không làm con nuôi và người này hoặc cha đẻ, mẹ đẻ yêu cầu lấy lại họ, tên mà cha, mẹ đã đặt.
- Theo yêu cầu của cha đẻ, mẹ đẻ hoặc người con khi xác định cha, mẹ cho con.
- Thay đổi họ cho con từ họ cha sang họ mẹ hoặc ngược lại.
- Thay đổi họ, tên của người bị lưu lạc đã tìm ra nguồn gốc huyết thống của mình.
- Thay đổi họ, tên của người được xác định lại giới tính.
- Các trường hợp khác do pháp luật hộ tịch qui định.
40
Trong đó, việc thay đổi họ, tên của người từ đủ chín tuổi trở lên phải có sự đồng ý của người đó. Mặc dù, cá nhân ở độ tuổi từ 9 tuổi trở lên có th chưa có năng lực hành vi dân sự đầy đủ, nhưng pháp lụât vẫn tôn trọng quyền của các chủ th này trong việc thực hiện một vấn đề có liên quan đến lợi ích nhân thân trực tiếp của người có quyền.
Họ, tên cá nhân là một trong những yếu tố cấu thành bản sắc cá nhân của mỗi con người, là bi u hiện hình thức pháp lý bên ngoài của cá nhân, là dấu hiệu hình thức đ phân biệt cá nhân này với cá nhân khác. Nếu dấu hiệu hình thức bên ngoài này bị thay đổi thì điều đó cũng th ảnh hưởng đến những tính chất, nội dung pháp lý bên trong của chủ th . Do vậy, việc thay đổi họ tên của một cá nhân chỉ làm thay đổi bi u hiện hình thức của cá nhân đó. Điều đó không th dẫn đến việc thay đổi các quan hệ pháp lụât mà cá nhân đó đã tham gia dưới họ, tên cũ của mình. BLDS 2015 qui định: việc thay đổi họ, tên của cá nhân không làn thay đổi, chấm dứt quyền, nghĩa vụ dân sự được xác lập theo họ, tên cũ.
Qui định về quyền đối với họ, tên trong pháp luật Việt Nam hiện nay mới chỉ dừng lại ở chỗ ghi nhận quyền của các cá nhân đối với họ, tên; qui định việc xác lập và thực hiện quyền và nghĩa vụ dân sự của cá nhân theo họ, tên được cơ quan nhà nước có thẩm quyền công nhận; việc sử dụng bút danh, bí danh không được gây thiệt hại đến quyền và lợi ích hợp pháp của người khác; trong một số trường hợp do pháp lụât qui định cá nhân có th đề nghị cơ quan Nhà nước có thẩm quyền thay đổi họ tên và điều đó không làm ảnh hưởng đến những quyền và nghĩa vụ dân sự đã được xác lập theo họ, tên cũ. Ngoài ra, Luật SHTT cũng có qui định liên quan đến bảo vệ quyền của cá nhân đối với họ, tên. Theo Luật SHTT 2015: dấu hiệu trùng hoặc tương tự đến mức gây nhầm lẫn với tên thật, biệt hiệu, bút danh của lãnh tụ, anh hùng dân tộc, danh nhân của Việt Nam, của nước ngoài thì không được bảo hộ với tư cách là nhãn hiệu.
41
Pháp luật Việt Nam chưa có những qui định trực tiếp về trách nhiệm do những hành vi sử dụng họ, tên của người khác mà không có sự đồng ý của người đó, đặc biệt là những trường hợp sử dụng với mục đích trục lợi. Bên cạnh đó, ngay cả việc sử dụng họ, tên của người khác không vì mục đích lợi nhuận cũng cần thiết được đặt trong một khuôn khổ nhất định do pháp luật qui định.
Việc bảo vệ quyền đối với họ, tên được thực hiện thông qua những qui định về bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng. Cụ th là: trách nhiệm bồi thường thiệt hại sẽ phát sinh khi có hành vi của người có lỗi xâm phạm tới danh dự, nhân phẩm, uy tín. Thông thường, hành vi xâm hại đến danh dự, nhân phẩm, uy tín của một cá nhân sẽ liên quan đến việc sử dụng họ, tên của người đó. Trong khi danh dự, nhân phẩm, uy tín lại là đối tượng của một quyền nhân thân khác của cá nhân. Như vậy, BLDS chỉ xem xét trách nhiệm đối với người sử dụng họ, tên của người khác nếu việc sử dụng đó dẫn đến việc xâm hại danh dự, uy tín, nhân phẩm của người đó. Đối với những trường hợp sử dụng không có sự đồng ý của người có họ, tên và gây ra những thiệt hại khác thì sẽ giải quyết như thế nào?
Như vậy, với tư cách là một quyền nhân thân mang tính cá biệt hóa chủ th quyền, quyền đối với họ, tên là khả năng của cá nhân có họ, tên và thực hiện những quyền và nghĩa vụ dưới họ, tên của mình cũng như yêu cầu việc sử dụng họ, tên bởi những chủ th khác phải được thực hiện dưới sự đồng ý của cá nhân đó nếu như việc sử dụng này có gắn với việc khai thác những lợi ích vật chất.
1.2.2.2. Đặc điểm về quyền đối với họ, tên
Pháp luật luôn tôn trọng và bảo vệ quyền nhân thân gắn với mỗi cá nhân.
Quyền đối với họ, tên trước hết là một quyền nhân thân gắn với cá nhân mọi người.
Chính vì vậy, trước hết quyền của cá nhân mang các đặc đi m chung của quyền nhân thân, và mang các đặc đi m đặc thù đ phân biệt với các quyền nhân thân khác, cụ th :
42
Thứ nhất, quyền đối với họ, tên là quyền nhân thân gắn liền với các cá nhân.
Cá nhân vốn là một chủ th mang đầy đủ quyền nhân thân và được pháp luật tôn trọng và bảo vệ. Quyền đối với họ, tên mang hai yếu tố là quyền đối với họ và quyền đối tên. Yếu tố tên là một giá trị nhân thân gắn liền với cả các chủ th khác.
Như tên pháp nhân, tên tổ chức và cũng được pháp luật tôn trọng và bảo vệ. Họ chính là một phần trong tên gọi đầy đủ. Họ là yếu tố luôn gắn với cá nhân con người. Nếu tên với chức năng phân biệt tương đối cá nhân này với cá nhân khác, thì họ ngoài chức năng dấu hiệu nhận biết còn biết được nguồn gốc, họ hàng, dòng tộc của cá nhân. Hai yếu tố họ và tên là hai dấu hiệu giúp nhận biết cá nhân, do vậy quyền đối với họ và tên chỉ xác lập liên quan đến hai yếu tố này là một loại quyền nhân thân gắn liền với cá nhân.
Thứ hai, quyền đối với họ, tên là quyền nhân thân không gắn với tài sản. Giá trị nhân thân của chủ th được pháp luật công nhận và bảo vệ thành quyền nhân thân. Có nhiều tiêu chí đ phân loại quyền nhân thân. Nếu dựa trên căn cứ phát sinh, quyền nhân thân được chia làm hai loại là quyền nhân thân gắn với tài sản và quyền nhân thân không gắn với tài sản. Quyền nhân thân gắn với tài sản là những quyền nhân thân luôn gắn với giá trị tinh thần của con người và không th chuy n giao cho chủ th khác. Một số quyền nhân thân trong BLDS không gắn với tài sản như là quyền đối với họ, tên, quyền xác định dân tộc, quyền cá nhân đối với hình ảnh, quyền bí mật đời tư… Một loại quyền nhân thân thứ hai là quyền nhân thân của cá nhân gắn với tài sản như quyền sở hữu công nghiệp, quyền tác giả, quyền đối với giống cây trồng. Như vậy có th thấy quyền nhân thân gắn với tài sản là quyền nhân thân mà khi xác lập quyền nhân thân kéo thêm một tài sản hình thành và có th chuy n giao, còn quyền nhân thân không gắn với tài sản là quyền nhân thân gắn với giá trị tinh thần mà khi xác lập không có thêm lợi ích vật chất nào. Quyền đối với họ, tên là quyền nhân thân liên quan đến hai giá trị nhân thân là họ và tên. Đây là