haơy hoơc ngûúđi giađu.
Adam Smiths – cha ăeê cuêa ngađnh kinh tïị hoơc cíơn ăaơi - nơi rùìng: “Ngìn gưịc ca sûơ giađu cơ lađ úê lao ăương. Lađm tùng sûơ giađu cơ nùìm úê căi tiïịn sûâc săn xịt”. Ăiïìu nađy cơ quan hïơ míơt thiïịt vúâi nhíơn thûâc ca câc triïơu ph tr. Bûúâc ăíìu tiïn ăïí thađnh triïơu ph chđnh lađ “lađm viïơc nhiïơt tịnh trong cưng viïơc ca mịnh”. Cođn lađm tùng sûơ giađu cơ, Adam Smiths cho rùìng phăi tùng sûâc săn xịt ca
lao ăương, cođn câc triïơu ph tr laơi ăùơt troơng tím cuơ thïí hún vađo “sûâc săn xịt ca ăưìng tiïìn”.
Thúđi ăaơi trûúâc, ăïí săn xịt ra nhiïìu hađng hơa hún, ngûúđi ta víơn ăương cú bùưp nhiïìu hún ăïí cûơc ăaơi hơa sûâc lao ăương, nơi câch khâc lađ kiïịm tiïìn bùìng cú bùưp. Ngađy nay, úê thúđi ăaơi thưng tin vađ k thơt sưị, con ngûúđi khưng chĩ kiïịm tiïìn bùìng cú bùưp, mađ kiïịm tiïìn bùìng tri thûâc khoa hoơc.
Vúâi quan ăiïím ăơ, câc triïơu ph tr quan tím, ăïí nhiïìu ăïịn sûơ phât triïín băn thín hún ăïí duy trị vađ lađm gia tùng sûơ giađu cơ.
Ăiïìu câc triïơu ph tr quan tím ăíìu tû theo thûâ tûơ lađ “hoơc tíơp tri thûâc vađ thưng tin ăïí kiïịm tiïìn (57%)”; “giûơ gịn sûâc khe tưịt (26%)”; “níng cao nhíơn thûâc nhín vùn (10%)”; vađ “tham gia hoaơt ăương x hươi (7%)”.
Theo hoơ, ăïí cơ kiïịn thûâc vađ thưng tin thị “xíy dûơng câc mưịi quan hïơ” lađ quan troơng nhíịt (65%). Triïơu phuâ Kim Sang Tae giăi thđch:
“Mịn trúê thađnh triïơu ph baơn phăi hoơc hi nhûơng ngûúđi giađu cơ. Ăiïìu cíìn thiïịt vađ qu nhíịt úê trong nhơm nađy chđnh lađ thưng tin vađ tri thûâc. Cơ gíìn hoơ baơn múâi cơ ặúơc thưng tin ca hoơ.”
Ăïí cơ ặúơc maơng lûúâi câc mưịi quan hïơ, hoơ duđng chiïịn lûúơc gị? Kïịt quă ăiïìu tra cho thíịy chiïịn lûúơc mađ hoơ hay sûê duơng nhíịt lađ cuđng ăi hoơc úê hoơc viïơn kinh doanh vađo ban ăïm (38%). So Min Keun, 44 tíi, hiïơn ăang
Bđ Qịt Thađnh Cưng Ca Câc Triïơu Phuâ Treê Hađn Quưịc 152
kinh doanh nhađ hađng úê Kyong Nam, nơi vïì chiïịn lûúơc nađy nhû sau:
“Ăi hoơc vađo ban ăïm lađ ăiïìu ríịt quan troơng ăïí nhanh chơng trúê thađnh giađu cơ. ÚÊ ăơ, baơn cơ thïí nhíơn ặúơc nhûơng thưng tin ríịt thûơc tiïỵn vïì ngađnh ăíìu tû mađ baơn ăang tiïịn hađnh.”
Vađ, hún 28% triïơu phuâ tr ln ăïìu ăùơn ăi tịm thưng tin úê câc thû viïơn.
Kang Min Chol, 43 tíi, lađm nghïì cho thú nhađ, cơ tađi săn 5 t won (tûúng tûúng 5,4 triïơu USD), tiïịt lươ:
“Mươt thâng đt nhíịt mươt líìn tưi ăi thû viïơn. Mươt ngađy úê thû viïơn ýn tơnh baơn seơ thu hoaơch tri thûâc vađ thưng tin hún mûúđi líìn ngưìi úê vùn phođng. Lc ăơ chiïịn lûúơc ăíìu tû vađ ăưịi tûúơng ăíìu tû s tûơ ăïịn trong ăíìu baơn.”
Nhiïìu triïơu ph tr khâc ăi hoơc ngoaơi ngûơ úê câc lúâp ban ngađy. Mươt sưị khâc chn sùn luđng câc k thơt ăíìu tû trïn maơng internet.
Triïơu phuâ Na Do Hyong, 37 tíi, giăi thđch vïì xu thïị câc triïơu phuâ treê nhû sau:
“Nhûơng ngûúđi ặúơc ăânh giâ lađ thađnh cưng khi tíi cođn tr giưịng nhau úê chưỵ hoơ ăïìu lađ cao th internet. Hoơ sûê duơng thađnh thaơo câc k thơt truy tịm thưng tin cao cíịp hûơu đch trong sûơ vư tíơn ca tađi nguýn internet. Sûơ khâc nhau giûơa câc triïơu ph trìn thưịng trûúâc ăíy vađ câc triïơu phuâ treê ngađy nay lađ úê k thơt sûê duơng internet. Ăiïìu thûâ hai mađ câc triïơu ph treê quan tím lađ “sûâc Mịn Thađnh Cưng, Baơn Phăi Ăi Ăíìu Trong Sûơ Phât Triïín Chđnh Mịnh 153
khe tinh thíìn vađ thïí chíịt ca mịnh”. Hoơ lađ nhûơng ngûúđi ríịt khe maơnh vị hoơ biïịt rùìng cơ sûâc khe múâi kiïịm ặúơc tiïìn. So vúâi ngûúđi bịnh thûúđng, câc triïơu ph tr ăíìu tû nhiïìu vïì tiïìn baơc vađ thúđi gian cho lơn tíơp sûâc khe. Câc triïơu ph tr ln nhíơn thûâc rùìng kiïịm tiïìn cng giưịng nhû mươt cơc ăua ma-ra-tưng ặúđng dađi, ai cơ ăíìu ơc minh míỵn hún thị ngûúđi ăơ thùưng; mađ sûơ minh míỵn thị bùưt ngìn tûđ sûơ trâng kiïơn ca cú thïí.
Jang Ho Jin, t ph 35 tíi, nơi:
“Thùưng baơi trong ăíìu tû lađ úê bíìu mâu nơng nïn ýịu tưị qịt ắnh thađnh cưng khưng phăi úê tiïìn mađ úê sûâc khoêe. Nhûơng ngûúđi khe maơnh khưng phăi ai cng thađnh ngûúđi giađu cơ. Nhûng tưi thíịy rùìng câc triïơu ph quanh tưi ăïìu khe maơnh că vïì thïí chíịt líỵn tinh thíìn. Hoơ cơ cơc sưịng gia ằnh cín bùìng vađ haơnh phc. Tíịt că ăïìu bùưt ngìn tûđ mươt sûâc khe tưịt. Ăơ lađ mươt tađi săn vư giâ.”
Bđ Qịt Thađnh Cưng Ca Câc Triïơu Phuâ Treê Hađn Quưịc 154