Theo Pháp lệnh ngoại hối của Ủy Ban Thường Vụ Quốc Hội số 28/2005/PL- UBTVQH11 ngày 13 tháng 12 năm 2005, các hoạt động về ngoại hối (ngoại tệ)
trong nền kinh tế Việt Nam bao gồm các hoạt động như sau:
2.1.1. Các giao dịch vãng lai
Giao dịch vãng lai là giao dịch giữa người cư trú với người khơng cư trú khơng vì mục đích chuyển vốn. Thanh toán chuyển tiền đối với các giao dịch vãng lai bao gồm:
- Các khoản thanh toán và chuyển tiền liên quan đến xuất khẩu, nhập khẩu hàng hố, dịch vụ;
- Các khoản vay tín dụng thương mại và ngân hàng ngắn hạn; - Các khoản thu nhập từ đầu tư trực tiếp và gián tiếp;
- Các khoản chuyển tiền khi được phép giảm vốn đầu tư trực tiếp;
- Các khoản thanh toán tiền lãi và trả dần nợ gốc của khoản vay nước ngoài; - Các khoản chuyển tiền một chiều cho mục đích tiêu dùng;
- Các giao dịch tương tự khác.
2.1.2. Các giao dịch vốn:
Giao dịch vốn là giao dịch chuyển vốn giữa người cư trú với người không cư trú trong các lĩnh vực sau đây:
- Đầu tư nước ngoài vào Việt Nam: đầu tư trực tiếp hoặc gián tiếp: + Chuyển vốn từ nước ngoài vào Việt Nam để thực hiện đầu tư; + Chuyển các nguồn thu hợp pháp từ việc đầu tư ra khỏi Việt Nam; + Rút vốn đầu tư.
+ Chuyển vốn đầu tư ra nước ngoài; + Chuyển lợi nhuận và vốn về Việt Nam. - Đầu tư vào các giấy tờ có giá;
- Vay và trả nợ nước ngoài;
- Cho vay và thu hồi nợ nước ngồi;
- Các hình thức đầu tư khác theo quy định của pháp luật Việt Nam.
Theo VAS 10, “một giao dịch bằng ngoại tệ là giao dịch được xác định bằng ngoại tệ hoặc yêu cầu thanh toán bằng ngoại tệ, bao gồm các giao dịch phát sinh khi một doanh nghiệp9:
- Mua hoặc bán sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ mà giá cả được xác định bằng ngoại tệ;
- Vay hoặc cho vay các khoản tiền mà số phải trả hoặc phải thu được xác
định bằng ngoại tệ;
- Trở thành đối tác của một hợp đồng ngoại hối chưa thực hiện;
- Mua hoặc thanh lý các tài sản, phát sinh hoặc thanh toán các khoản nợ xác
định bằng ngoại tệ;
- Dùng một loại tiền tệ này để mua, bán hoặc đổi lấy một loại tiền tệ khác. Như vậy, các giao dịch được nêu ra trong chuẩn mực hầu như đã bao gồm
các trường hợp mà pháp lệnh ngoại hối quy định.