Cộng hũa nhõn dõn Trung Hoa

Một phần của tài liệu Tài liệu Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong tố tụng hình sự (Trang 48 - 49)

Luật tố tụng hỡnh sự nước Cộng hũa nhõn dõn Trung Hoa được thụng qua tại kỳ họp thứ hai Đại hội đại biểu nhõn dõn toàn quốc lần thứ 5 ngày 1/7/1979 và cú hiệu lực thi hành từ 1/1/1980. Luật gồm 164 điều với 4 phần, 17 chương. Đến năm 1996, Luật được sửa đổi, bổ sung và cú hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/1/1997 cho đến nay. Về cơ bản kết cấu của Luật hiện hành giữ nguyờn với những nội dung tương ứng như kết cấu của Luật cũ gồm 4 phần, 17 chương nhưng số điều luật đó được điều chỉnh lại và tăng lờn tổng số gồm 225 điều với rất nhiều nội dung được sửa đổi, bổ sung hoặc quy định mới hoàn chỉnh và toàn diện hơn. Điều đỏng núi là tất cả cỏc điều của luật đều khụng cú tờn mà chỉ nờu nội dung. Về vấn đề người tham gia tố tụng, khỏc với cơ cấu của Bộ luật tố tụng hỡnh sự Việt Nam phõn tỏch chủ thể tham gia quan hệ tố tụng thành hai nhúm đối tượng là người tiến hành tố tụng và người tham gia tố tụng, Luật tố tụng hỡnh sự Trung Quốc khụng quy định người tham gia tố tụng thành một phần riờng. Vị trớ, vai trũ của từng chủ thể tham gia tố tụng được thể hiện theo trỡnh tự giải quyết vụ ỏn (trừ phần quy định về người bào chữa và đại diện được quy định thành một chương riờng - Chương IV trong phần những quy định chung). Luật tố tụng hỡnh sự Trung Quốc quy định chủ thể tham gia tố tụng theo cỏc nhúm chớnh, bao gồm: cỏc bờn đương

sự (người bị hại, tư tố viờn, nghi can, bị cỏo, nguyờn đơn dõn sự, bị đơn dõn sự), người đại diện theo phỏp luật, đại diện theo ủy quyền, người bào chữa, người làm chứng, người giỏm định, người phiờn dịch [21, tr. 13]. Khoản (2) và khoản (4) Điều 82 quy định về cỏc bờn đương sự, người tham gia tố tụng, nhưng trong đú khụng quy định về người cú quyền lợi, nghĩa vụ liờn quan. Cỏc điều luật khỏc cũng khụng cú điều luật nào quy định về chủ thể này. Như vậy cú thể thấy Luật tố tụng hỡnh sự Trung Quốc khụng quy định tư cỏch tham gia tố tụng là người cú quyền lợi, nghĩa vụ liờn quan đến vụ ỏn.

Một phần của tài liệu Tài liệu Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong tố tụng hình sự (Trang 48 - 49)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(126 trang)