V. I Lê-nin
CÂU CHUYệN HOANG ĐƯờNG CủA BáO CHí T− SảN
CủA BáO CHí T− SảN Về VIệC KHAI TRừ GC-KI 74
Mấy hơm nay, các tờ báo t− sản ở Pháp (“L’ Eclair”, “Le
Radical”), ở Đức (“Berliner Tageblatt”)75, và ở Nga (“Buổi sáng n−ớc Nga”, “Ngơn luận”, “Lời nói n−ớc Nga”, “Thời mới”) đều lấy làm khoái trá với cái tin tức hết sức giật gân: Goóc-ki bị khai trừ ra khỏi Đảng dân chủ - xã hội. Báo “Vorwọrts” đã đăng một bài cải chính về cái tin bậy bạ đó. Ban biên tập báo “Ng−ời vơ sản” cũng đã gửi bài cải chính đến một số tờ báo, nh−ng báo chí t− sản vẫn làm lơ và tiếp tục thổi phồng câu chuyện ngồi lê đôi mách đó.
Nguồn gốc của câu chuyện ngồi lê đơi mách ấy đã rõ: một tay bồi bút nào đó vừa mới đ−ợc nghe loáng thoáng về những sự bất đồng nhân có chủ nghĩa triệu hồi và thuyết tạo thần (một vấn đề đã đ−ợc tranh luận công khai hầu nh− từ một năm nay ở trong đảng nói chung và trên tờ “Ng−ời vơ sản” nói riêng), đã xun tạc một cách vô liêm sỉ những mẩu tin tức và “đã kiếm chác đ−ợc rất khá” về những bài “phỏng vấn” bịa đặt, v.v..
Mục đích của cái chiến dịch ngồi lê đôi mách ấy cũng không kém rõ ràng. Các đảng phái t− sản đều muốn cho Goóc-ki ra khỏi đảng dân chủ - xã hội. Những tờ báo t− sản đang cố hết sức thổi phồng những sự bất đồng trong nội bộ Đảng dân chủ - xã hội và trình bày những sự bất đồng ấy d−ới một dạng quái gở.
V. I. Lê-nin 198 198
Những tờ báo t− sản ấy thật uổng cơng vơ ích. Vì với những tác phẩm văn học vĩ đại của mình, đồng chí Gc-ki đã tự gắn mình q chặt chẽ với phong trào cơng nhân của Nga và của tồn thế giới đến nỗi không cần phải trả lời những tờ báo ấy bằng một cách nào khác ngoài sự khinh bỉ.
“Ng−ời vô sản”, số 50, ngày 28 tháng M−ời một (11 tháng Chạp) 1909
Theo đúng bản đăng trên báo “Ng−ời vô sản”
199