- Does it matter if we leave a bit
7. Một số tình huống kh{c
Tình huống mẫu C{ch đ{p lại
Khi gặp ai đó lần đầu tiên:
- Hello. Nice to meet you!
(Xin ch|o, rất vui được gặp bạn).
- Nice/ Glad to meet you, too. (Mình cũng rất vui khi
được gặp bạn).
- How do you do? (H}n hạnh được l|m quen).
Khi gặp ai đó v| chúc:
- Have a nice day!
(Chúc một ng|y tốt l|nh!)
- You too.
- The same to you!
- Thank you, the same to you. - You do the same!
(Cảm ơn. Bạn cũng vậy nhé!)
Khi ai đó khen/ chúc mừng điều gì:
- What a nice car! (Xe đẹp
qu{)
- You look so lovely! (Trông
bạn rất đ{ng yêu!)
- I appreciate your
contribution! (Tơi đ{nh gi{
cao đóng góp của anh!)
- Congratulations! (Xin chúc
mừng).
- I’m glad you like it. (Mình vui khi bạn thích nó). - I’m glad you think so. (Mình vui khi bạn nghĩ vậy). - Thank you. (Cảm ơn nhé).
- It’ (very) nice of you to say so. (Bạn thật tốt khi nói
như vậy)-
- Thank you (very much) for saying so. (Cảm ơn bạn
vì đã nói vậy).
Trƣớc khi ăn:
- Bon appetite!
(Chúc ngon miệng)
- Bon appetite!
Khi ai đó nhờ đƣa vật gì:
- Could you please pass me the salt?
(Bạn có thể đưa cho tơi lọ muối không?)
- Here you are! (Của bạn đ}y).
Khi đƣợc tặng qu| - That’s very kind (nice/thoughtful) of you! (Bạn
thật tốt/ chu đ{o).
Khỉ ngƣời b{n h|ng hỏi: - That’s all. Thank you! (Vậy l| đủ rồi. Xin cảm ơn). - Do you need anything
else?
Khi ai đó thơng b{o tin vui:
- I’ve passed my driving exam.
(Mình đã đỗ kỳ thì l{i xe.)
- That’s great. Congratulations! (Tuyệt qu{. Chúc
mừng nhé).
Khi ai đó hỏi:
- How are you? (Bạn thế
n|o?)
Trạng th{i rất tốt:
- Very well, thanks. (And you?) Rất tuyệt, cảm ơn
cậu. (Còn cậu?)
- Pretty fair. (Rất tuyệt).
- I’m on the top of the world. (Mình đang rất sung
sướng đ}y).
- Can’t complain. (Khơng chê v|o đ}u được).
Trạng th{i bình thƣờng, khơng có gì đặc biệt:
- I’m fine/ good/ great, thanks/ So so, thanks/ I’m OK, thanks.
(Tôi ổn, cảm ơn cậu).
- I’m alright. (Tơi bình thường).
Trạng th{i không tốt lắm:
- Really bad. (Rất tệ).
- I’m not on a good mood. (Không được tốt lắm).
Khi ai đó ph|n n|n về điều gì
Đ{p lại một c{ch tích cực:
- I’m so sorry, but this will never occur / happen again.
(Tôi xin lỗi, chuyện n|y sẽ không bao giờ lặp lại nữa).
- I’m soriy, we promise never to make the same mistake again.
(Tôi xin lỗi, chúng tơi hứa sẽ khơng mắc lại lỗi đó nữa).
- I’m really sorry; we’ll do our utmost/best not to do the same mistake again.
(Chúng tôi th|nh thật xin lỗi. Chúng tôi sẽ cố gắng để khơng lặp lại lỗi đó).
Đ{p lại một c{ch tiêu cực:
- Sorry, there is nothing we can do about it.
(Xin lỗi. Chúng tơi khơng thể l|m gì với điều đó).
- I’m afraid, there isn’t much we can do about it.
(Tơi rất tiếc. Chúng tơi khơng thể l|m gì nhiều hơn).
- We are sorry but the food is just alright.
PRACTICES
Mark the letter A, B, C, or D to indicate the sentence that best completes each of the following exchanges.