phờ bỡnh này. Xem Gộrard Lờ Quang: Giap ou la guerre du peuple, Paris, Denoởl, 1973.
Thực hành chiến tranh cỏch mạng chống Mỹ chống Mỹ
Trước khi đi xa hơn nữa về việc nghiờn cứu thời kỳ sau Giơnevơ, tụi muốn tạm gỏc vấn đề liờn quan đến
quan hệ quốc tế để trở lại chớnh sỏch nội bộ của Việt
Nam. Năm 1953, cú nghĩa là trước chiến thắng, chớnh phủ cỏc ụng đó ban bố sắc lệnh cải cỏch ruộng đất.
Chớnh sỏch mới đú phần lớn đó được ỏp dụng sau chiến thắng ở phần phớa Bắc, nằm trong sự kiểm soỏt hoàn toàn của Việt Nam Dõn chủ Cộng hũa?
Sau năm 1945, cuộc đấu tranh của chỳng tụi cú hai nhiệm vụ chủ yếu: đỏnh đuổi chủ nghĩa thực dõn ra khỏi Việt Nam; lật đổ giai cấp địa chủ, mặc dự cuộc đấu tranh chống đế quốc về thứ tự thời gian, là nhiệm vụ hàng đầu, đến một lỳc nào đú chỳng tụi phải thi hành chớnh sỏch mới trong lĩnh vực ruộng đất. Năm 1937, cựng với đồng chớ Trường Chinh, tụi đó viết cuốn “Vấn
đề dõn cày”. Trong những năm đầu của cuộc khỏng
chiến, chỳng tụi khụng đặt lờn hàng đầu nhiệm vụ
chống phong kiến. Điều đú đỳng. Chỳng tụi phải tranh thủ được đại đoàn kết dõn tộc. Nhưng cú lẽ một chớnh sỏch mạnh bạo trong lĩnh vực này chỳng tụi hơi chậm. Cho nờn ngay trong lỳc đang tiến hành khỏng chiến, chỳng tụi luụn luụn xõy dựng một kế hoạch toàn diện về cải cỏch ruộng đất. Những hành động thỏi quỏ và những sai lầm tiếp theo khụng làm chỳng tụi quờn rằng chớnh sắc lệnh lịch sử này đó đem lại lũng hăng hỏi, nhiệt tỡnh của bần và trung nụng, chiếm đại đa số trong nhõn dõn chỳng tụi và cỏc chiến sĩ quõn đội chỳng tụi. Theo ý nghĩa đú, ban hành sắc lệnh cải cỏch ruộng đất là một nhõn tố cú tớnh quyết định thắng lợi tại Điện Biờn Phủ và núi rộng ra, là chiến thắng chủ nghĩa thực dõn Phỏp. Cải cỏch ruộng đất là cần thiết. Nú làm cho ý nghĩa của cuộc cỏch mạng dõn tộc dõn chủ nhõn dõn thờm rộng rói, thờm sõu sắc hơn. Nền tảng của cuộc cải cỏch ruộng đất khụng thể là đối tượng của sự chỉ trớch.
Nhưng những “thỏi quỏ” mà ụng đó núi lỳc ấy?
Chỳng tụi thừa nhận đó cú những chủ trương và hành động thỏi quỏ. Đảng đó nhỡn thấy. Và chỳng tụi khụng do dự, tự phờ bỡnh cụng khai và đó tiến hành sửa sai1.
_________
1. Chớnh Tướng Giỏp đó được Bộ Chớnh trị trỡnh bày bản tự phờ bỡnh này. Xem Gộrard Lờ Quang: Giap ou la guerre du peuple, phờ bỡnh này. Xem Gộrard Lờ Quang: Giap ou la guerre du peuple, Paris, Denoởl, 1973.
Chỳng ta trở lại cỏc quan hệ quốc tế. Tại miền Nam, người Phỏp nhanh chúng - khụng cú mảy may khỏng cự nào của họ - bị người Mỹ gạt bỏ. Cũng theo cỏch đú, Bảo Đại được coi là quỏ gắn bú với người Phỏp cũng bị loại nốt, nhường quyền cho một người theo chủ nghĩa quốc gia thõn Mỹ - Ngụ Đỡnh Diệm. Hoa Kỳ đó hồn
chỉnh một kế hoạch nghiờn cứu từ lõu, nhằm thiết lập một chế độ mạnh để loại trừ mọi õm mưu chống đối.
Trong thực tế là một chế độ mạnh giống như chủ nghĩa phỏt xớt khủng bố, đàn ỏp những phần tử đối lập, cú thể núi như những cuộc săn người. Tại Hà Nội, ụng cú biết rừ những gỡ xảy ra ở miền Nam khụng?
Chỳng tụi khụng bao giờ mất liờn lạc với cỏc đồng chớ của chỳng tụi ở miền Nam. Tất cả chỳng tụi là người Việt Nam.
Cuộc đàn ỏp tàn bạo đến mức một số đảng viờn đó
phải đối phú bằng một cuộc đấu tranh vũ trang một
cỏch tự phỏt. Tuy nhiờn, chỉ đến mựa Hố 1959, tức là
sau năm năm bị đàn ỏp đẫm mỏu, Đảng cỏc ụng mới
quyết định ủng hộ và tổ chức cuộc đấu tranh vũ trang ấy. Phải chăng cú một khoảng cỏch nào đú, một sự
phản ứng chậm trễ tại Hà Nội?
Những nhà lónh đạo Đảng và bản thõn tụi đó tham gia nhiều cuộc họp, trong đú chỳng tụi đó giải thớch cho cỏn bộ: “Cỏc đồng chớ miền Nam đang tiến
hành đấu tranh cỏch mạng. Bạo lực phải được ỏp dụng triệt để đỏp lại bạo lực phỏt xớt”. Tuy nhiờn từ năm 1954 đến 1959 chủ yếu là đấu tranh chớnh trị. Cú thể trước đú bắt đầu đấu tranh vũ trang được chăng? Đương nhiờn vấn đề cú thể đặt ra. Tuy nhiờn chiến tranh đó kộo dài chớn năm ở miền Nam, từ 1945 đến 1954. Trong nhõn dõn mong muốn cú một thời gian xả hơi. Vậy phải để cho bản thõn dõn chỳng cú trải nghiệm, cảm thấy cuộc đấu tranh vũ trang là cần thiết. Về phớa chỳng tụi, những người lónh đạo, cũng phải theo dừi tỡnh hỡnh, nghiờn cứu sự biến chuyển của tương quan lực lượng. Chỳng tụi đó nhận xột, ở miền Nam cú những phong trào tự phỏt của quần chỳng. Đấu tranh vũ trang dần dần được đặt ra như một sự cần thiết. Tại nhiều nơi, đó cú những cuộc khởi nghĩa vũ trang từng phần đem lại thắng lợi. ễng biết Lờnin đó núi, đối với cỏc hỡnh thức tổ chức và hỡnh thức đấu tranh khụng cú một lónh tụ cỏch mạng nào, dự kinh nghiệm đến đõu cũng khụng thể cú trớ tưởng tượng sỏng tạo hơn quần chỳng. Chỳng tụi đó chăm chỳ theo dừi những sỏng kiến của quần chỳng và những cuộc khởi nghĩa từng phần, chỳng tụi đều tỡm cỏch phõn tớch nội dung mới và đi xa hơn cỏc mục tiờu phải đạt được. Vỡ vậy, chỳng tụi đó đi đến quyết định năm 1959 tại Hội nghị lần thứ 15 của toàn thể Ban Chấp hành Trung ương Đảng.
Chỳng ta trở lại cỏc quan hệ quốc tế. Tại miền Nam, người Phỏp nhanh chúng - khụng cú mảy may khỏng cự nào của họ - bị người Mỹ gạt bỏ. Cũng theo cỏch đú, Bảo Đại được coi là quỏ gắn bú với người Phỏp cũng bị loại nốt, nhường quyền cho một người theo chủ nghĩa quốc gia thõn Mỹ - Ngụ Đỡnh Diệm. Hoa Kỳ đó hồn
chỉnh một kế hoạch nghiờn cứu từ lõu, nhằm thiết lập một chế độ mạnh để loại trừ mọi õm mưu chống đối.
Trong thực tế là một chế độ mạnh giống như chủ nghĩa phỏt xớt khủng bố, đàn ỏp những phần tử đối lập, cú thể núi như những cuộc săn người. Tại Hà Nội, ụng cú biết rừ những gỡ xảy ra ở miền Nam khụng?
Chỳng tụi khụng bao giờ mất liờn lạc với cỏc đồng chớ của chỳng tụi ở miền Nam. Tất cả chỳng tụi là người Việt Nam.
Cuộc đàn ỏp tàn bạo đến mức một số đảng viờn đó
phải đối phú bằng một cuộc đấu tranh vũ trang một
cỏch tự phỏt. Tuy nhiờn, chỉ đến mựa Hố 1959, tức là
sau năm năm bị đàn ỏp đẫm mỏu, Đảng cỏc ụng mới
quyết định ủng hộ và tổ chức cuộc đấu tranh vũ trang ấy. Phải chăng cú một khoảng cỏch nào đú, một sự
phản ứng chậm trễ tại Hà Nội?
Những nhà lónh đạo Đảng và bản thõn tụi đó tham gia nhiều cuộc họp, trong đú chỳng tụi đó giải thớch cho cỏn bộ: “Cỏc đồng chớ miền Nam đang tiến
hành đấu tranh cỏch mạng. Bạo lực phải được ỏp dụng triệt để đỏp lại bạo lực phỏt xớt”. Tuy nhiờn từ năm 1954 đến 1959 chủ yếu là đấu tranh chớnh trị. Cú thể trước đú bắt đầu đấu tranh vũ trang được chăng? Đương nhiờn vấn đề cú thể đặt ra. Tuy nhiờn chiến tranh đó kộo dài chớn năm ở miền Nam, từ 1945 đến 1954. Trong nhõn dõn mong muốn cú một thời gian xả hơi. Vậy phải để cho bản thõn dõn chỳng cú trải nghiệm, cảm thấy cuộc đấu tranh vũ trang là cần thiết. Về phớa chỳng tụi, những người lónh đạo, cũng phải theo dừi tỡnh hỡnh, nghiờn cứu sự biến chuyển của tương quan lực lượng. Chỳng tụi đó nhận xột, ở miền Nam cú những phong trào tự phỏt của quần chỳng. Đấu tranh vũ trang dần dần được đặt ra như một sự cần thiết. Tại nhiều nơi, đó cú những cuộc khởi nghĩa vũ trang từng phần đem lại thắng lợi. ễng biết Lờnin đó núi, đối với cỏc hỡnh thức tổ chức và hỡnh thức đấu tranh khụng cú một lónh tụ cỏch mạng nào, dự kinh nghiệm đến đõu cũng khụng thể cú trớ tưởng tượng sỏng tạo hơn quần chỳng. Chỳng tụi đó chăm chỳ theo dừi những sỏng kiến của quần chỳng và những cuộc khởi nghĩa từng phần, chỳng tụi đều tỡm cỏch phõn tớch nội dung mới và đi xa hơn cỏc mục tiờu phải đạt được. Vỡ vậy, chỳng tụi đó đi đến quyết định năm 1959 tại Hội nghị lần thứ 15 của toàn thể Ban Chấp hành Trung ương Đảng.
Thỏng 12 năm 1960, Mặt trận dõn tộc giải phúng miền Nam thành lập. Cú sự đồng ý của cỏc ụng (ở miền Bắc) chứ?
Về điều này, chỳng tụi trung thành với truyền thống của chỳng tụi. Việc thực hiện đoàn kết dõn tộc chống xõm lược nước ngoài đó là một truyền thống từ rất xa xưa rồi. Tụi đó chỉ ra cho ụng điều đú. Nhưng cũng phải thấy được ảnh hưởng của Hồ Chớ Minh - người đặt lợi ớch dõn tộc lờn trờn tất cả.
Điều đú cú nghĩa là về mặt xó hội, chỳng ta núi đấu
tranh giai cấp tạm gỏc lại?
Đảng, dưới tờn gọi Đảng Nhõn dõn cỏch mạng miền Nam, khụng bao giờ từ bỏ vai trũ tiờn phong của mỡnh trong mặt trận ấy.
Trong những năm sau Hội nghị Giơnevơ, tức là sau năm 1954, vào đầu những năm 1960, ớt nhất người ta cũng cú thể núi là cỏc nước xó hội chủ nghĩa đó khụng tỏ ra quỏ hăng hỏi bờnh vực nền thống nhất của Việt Nam, như năm 1956. Mạc Tư Khoa đó chủ trương “hai Việt Nam” đồng thời gia nhập Liờn hợp quốc.
Tụi đó nờu ở trờn là cỏc đồng chớ Liờn Xụ thời Xtalin đó ưu tiờn coi trọng chõu Âu hơn chõu Á. Chớnh sỏch đú vẫn tiếp tục dưới thời Khơrỳtxốp.
Đầu thỏng 8 năm 1964, viện cớ cú một cuộc tiến
cụng tưởng tượng của một tàu tuần tiễu của Việt Nam chống lại khu trục hạm Maddox, Hoa Kỳ đó chuyển
sang một giai đoạn mới: nộm bom bằng khụng quõn chống Việt Nam Dõn chủ Cộng hũa. Từ năm 1965, những cuộc nộm bom đú được tăng cường thờm, cú vẻ
như một mưu toan phỏ hủy một cỏch hệ thống đất nước ụng. Cựng lỳc đú, Hoa Kỳ gửi đến miền Nam một đội
quõn gõy ấn tượng, tới 500.000 người được vũ trang ở
mức cao. Trờn thế giới, người ta kờu lờn đú là cuộc chiến đấu của con rệp chống lại con voi. Sau này đương nhiờn, người ta núi khỏ dễ dàng rằng dõn tộc ụng cú thể thắng được. Nhưng thật thà mà núi cú lỳc nào cỏc ụng, ớt nhất trong một lỳc nào đú, khiếp sợ trước con quỷ
đú, hựng mạnh hơn nhiều so với thực dõn Phỏp khụng?
Lỳc đú sự phõn tớch của ụng là gỡ?
Chỳng tụi khụng hốt hoảng, mặc dự nhỡn bề ngoài lực lượng hai bờn chờnh lệch rất lớn. Tại sao thế? Bởi lẽ đỳng là chỉ xột bề ngồi. Chỳng tụi đó phõn tớch cỏc mõu thuẫn trong hàng ngũ địch và sức mạnh của chớnh mỡnh. “Đỏnh thắng Mỹ xõm lược” khụng phải chỉ là khẩu hiệu mà là một luận thuyết được hiểu rừ ràng là cú khả năng, cú niềm tin chắc chắn, cú tớnh lịch sử trong thời đại hiện nay chỳng ta đang sống. Người Mỹ cú lụgớch của họ. Họ cú những lý do nghiờm chỉnh để tin rằng cuối cựng họ sẽ đỏnh thắng chỳng tụi. Hoàn toàn đơn giản chỉ vỡ họ khụng thể nhỡn rừ bờn trong sự vật,
Thỏng 12 năm 1960, Mặt trận dõn tộc giải phúng miền Nam thành lập. Cú sự đồng ý của cỏc ụng (ở miền Bắc) chứ?
Về điều này, chỳng tụi trung thành với truyền thống của chỳng tụi. Việc thực hiện đoàn kết dõn tộc chống xõm lược nước ngồi đó là một truyền thống từ rất xa xưa rồi. Tụi đó chỉ ra cho ụng điều đú. Nhưng cũng phải thấy được ảnh hưởng của Hồ Chớ Minh - người đặt lợi ớch dõn tộc lờn trờn tất cả.
Điều đú cú nghĩa là về mặt xó hội, chỳng ta núi đấu
tranh giai cấp tạm gỏc lại?
Đảng, dưới tờn gọi Đảng Nhõn dõn cỏch mạng miền Nam, khụng bao giờ từ bỏ vai trũ tiờn phong của mỡnh trong mặt trận ấy.
Trong những năm sau Hội nghị Giơnevơ, tức là sau năm 1954, vào đầu những năm 1960, ớt nhất người ta cũng cú thể núi là cỏc nước xó hội chủ nghĩa đó khụng tỏ ra quỏ hăng hỏi bờnh vực nền thống nhất của Việt Nam, như năm 1956. Mạc Tư Khoa đó chủ trương “hai Việt Nam” đồng thời gia nhập Liờn hợp quốc.
Tụi đó nờu ở trờn là cỏc đồng chớ Liờn Xụ thời Xtalin đó ưu tiờn coi trọng chõu Âu hơn chõu Á. Chớnh sỏch đú vẫn tiếp tục dưới thời Khơrỳtxốp.
Đầu thỏng 8 năm 1964, viện cớ cú một cuộc tiến
cụng tưởng tượng của một tàu tuần tiễu của Việt Nam chống lại khu trục hạm Maddox, Hoa Kỳ đó chuyển
sang một giai đoạn mới: nộm bom bằng khụng quõn chống Việt Nam Dõn chủ Cộng hũa. Từ năm 1965, những cuộc nộm bom đú được tăng cường thờm, cú vẻ
như một mưu toan phỏ hủy một cỏch hệ thống đất nước ụng. Cựng lỳc đú, Hoa Kỳ gửi đến miền Nam một đội
quõn gõy ấn tượng, tới 500.000 người được vũ trang ở
mức cao. Trờn thế giới, người ta kờu lờn đú là cuộc chiến đấu của con rệp chống lại con voi. Sau này đương nhiờn, người ta núi khỏ dễ dàng rằng dõn tộc ụng cú thể thắng được. Nhưng thật thà mà núi cú lỳc nào cỏc ụng, ớt nhất trong một lỳc nào đú, khiếp sợ trước con quỷ
đú, hựng mạnh hơn nhiều so với thực dõn Phỏp khụng?
Lỳc đú sự phõn tớch của ụng là gỡ?
Chỳng tụi khụng hốt hoảng, mặc dự nhỡn bề ngoài lực lượng hai bờn chờnh lệch rất lớn. Tại sao thế? Bởi lẽ đỳng là chỉ xột bề ngoài. Chỳng tụi đó phõn tớch cỏc mõu thuẫn trong hàng ngũ địch và sức mạnh của chớnh mỡnh. “Đỏnh thắng Mỹ xõm lược” khụng phải chỉ là khẩu hiệu mà là một luận thuyết được hiểu rừ ràng là cú khả năng, cú niềm tin chắc chắn, cú tớnh lịch sử trong thời đại hiện nay chỳng ta đang sống. Người Mỹ cú lụgớch của họ. Họ cú những lý do nghiờm chỉnh để tin rằng cuối cựng họ sẽ đỏnh thắng chỳng tụi. Hoàn toàn đơn giản chỉ vỡ họ khụng thể nhỡn rừ bờn trong sự vật,
khụng đỏnh giỏ được sức mạnh của một dõn tộc, ở thế kỷ XX, trong thời đại mới bắt đầu bằng Cỏch mạng thỏng Mười, rồi đỏnh dấu bằng việc thành lập một phe xó hội chủ nghĩa hựng mạnh, một mặt trận thế giới chống chủ nghĩa đế quốc. Hỏi rằng chỳng tụi cú kế hoạch chuẩn bị chiến tranh chống lại người Mỹ với một đội quõn 500.000 người cựng Hạm đội 7, với hàng chục nghỡn lượt mỏy bay nộm bom? Khụng. Xột toàn bộ khụng đỳng như thế. Chỳng tụi chỉ cú một kế hoạch chống lại cuộc xõm lược của người Mỹ. Nhưng dĩ nhiờn chỳng tụi khụng biết rừ thời cơ, quy mụ của cuộc chiến. Khi người Mỹ bắt đầu đổ bộ hàng chục nghỡn người, khi “Chiến tranh đặc biệt” thất bại, họ viện đến “Chiến tranh cục bộ”, chỳng tụi đó thảo luận rất nhiều lần: “Tớnh cỏch cuộc chiến tranh cú thay đổi khụng?”. Cuối cựng, chỳng tụi núi: “Đỳng tớnh cỏch đó thay đổi. Khụng phải là một đội qũn viễn chinh nhỏ bộ, khụng cũn là những cố vấn Mỹ, mà chớnh là qũn đội Hoa Kỳ đó hiện hữu trước mặt chỳng tụi. Vậy chỳng tụi quyết định phải giỏng trả bằng cỏch tăng cường chiến tranh nhõn dõn, kết hợp chặt chẽ hơn nữa cuộc đấu tranh của miền Bắc với cuộc đấu tranh ở miền Nam. Tại Washington cũng vậy, kẻ địch của chỳng tụi cũng suy nghĩ. Khi Lầu Năm gúc quyết định leo thang chiến tranh, cỏc chiến lược gia của Mỹ đó tự hỏi phản ứng của miền Bắc sẽ ra sao? Họ tưởng rằng gửi cỏc đơn vị lục quõn và hải quõn đến miền Nam đồng thời nộm
bom miền Bắc, chỳng tụi sẽ chấm dứt việc gửi quõn của