Tuy nhiờn D’Argenlieu và Leclerc vẫn giữ thúi quen đến hỏi ý kiến. Sau này, người ta biết de Gaulle trong cõu chuyện riờng tư đó lờn ỏn Hiệp định mựng 06 thỏng 3 và đó dựng ỏp lực để ngăn cản giải phỏp thương lượng. Vớ dụ, ụng ta đó khuyờn Leclerc khước từ tiến cử của Blum trở lại nắm quyền chỉ huy quõn đội Phỏp tại Đụng Dương cuối năm 1946.
đầu một chu kỳ chiến tranh liờn tục với bao tàn phỏ
trong suốt 30 năm. Cũng là đỏng tiếc với nước Phỏp,
đỏng lẽ cú thể xõy dựng những mối quan hệ cú tớnh chất
mới, thuận lợi cho lợi ớch của chớnh nước mỡnh.
Tụi đồng ý với ụng. Đỳng là lỳc đú nước Phỏp và Việt Nam đang ở ngó ba đường. Hai nước cú thể thiết lập những mối quan hệ mới nhưng khụng may là đó đi đến xung đột.
Chỳng ta hóy trở lại điều ụng vừa núi ban nóy. ễng
đó núi chớnh sỏch của Việt Nam là đi vào thương
thuyết, nhưng khụng bao giờ chậm chạp trong việc đối
phú với chiến tranh nếu cần thiết. Vậy mà khi nghiờn cứu lịch sử, người thường gắn tờn Hồ Chớ Minh với chớnh sỏch thương lượng, cũn tờn ụng lại gắn với chớnh sỏch chuẩn bị chiến tranh. Kết quả là người ta coi ụng như một người cực đoan, một phần tử hiếu chiến, thiếu kiờn nhẫn trong việc giải quyết vấn đề. ễng nghĩ gỡ về
điều đú?
Chỳng tụi chỉ cú một chớnh sỏch duy nhất, chớnh sỏch thứ nhất hay thứ nhỡ cũng là một thụi. Chỳng tụi luụn luụn sẵn sàng đối phú với cả hai tỡnh huống cú thể xảy ra. Cú phải chỳng tụi cú thể cú một khoảng thời gian xả hơi với Hiệp định mựng 06 thỏng 3 khụng? í chớ của chỳng tụi là làm mọi việc để hiệp định đú được thực hiện. Ở Phỏp lỳc bấy giờ, trong chớnh phủ cú cỏc
xỳc với ụng ta núi thẳng là khú chịu. Ngay từ lỳc đầu tụi đó vạch trần mưu mụ và sự gian dối của ụng ta. ễng ta cố gắng tỏ ra lễ độ khi gặp chỳng tụi, nhưng mọi người cảm thấy ụng ta làm việc đú một cỏch miễn cưỡng. Ở ụng ta, một tờn thực dõn lóo luyện chỉ được che đậy một cỏch phiến diện và vụng về bằng những cõu về “vai trũ giải phúng của nước Phỏp mới”. Thực tế, ụng ta chỉ nghĩ đến việc lập lại hoàn toàn những đặc quyền thuộc địa. Thỏa hiệp Phỏp - Việt, hay đỳng hơn là ý định thỏa hiệp đều đi ngược lại với suy nghĩ của ụng ta. Nhưng tụi khụng quờn rằng ụng ta luụn luụn nhận lệnh của Tướng de Gaulle, mặc dự ụng này đó chớnh thức về hưu1.
Càng nghiờn cứu mối quan hệ Phỏp - Việt trong thời kỳ này, tụi càng thấy từ thỏng 3 đến thỏng 11, những mối quan hệ đú đó đến một ngó ba đường, và thấy nước Phỏp quỏ gắn bú với sơ đồ quỏ khứ, khụng thể hiểu
thời đại mới, đó bỏ lỡ một cơ hội để cú thể bắt đầu quỏ trỡnh phi thực dõn húa một cỏch hũa bỡnh. Thật đỏng
tiếc cho nhõn dõn nước ụng, từ năm 1946 đó phải bắt
_________
1. Tướng de Gaulle đó xin từ chức vào thỏng 01 năm 1946. Tuy nhiờn D’Argenlieu và Leclerc vẫn giữ thúi quen đến hỏi ý Tuy nhiờn D’Argenlieu và Leclerc vẫn giữ thúi quen đến hỏi ý kiến. Sau này, người ta biết de Gaulle trong cõu chuyện riờng tư đó lờn ỏn Hiệp định mựng 06 thỏng 3 và đó dựng ỏp lực để ngăn cản giải phỏp thương lượng. Vớ dụ, ụng ta đó khuyờn Leclerc khước từ tiến cử của Blum trở lại nắm quyền chỉ huy quõn đội Phỏp tại Đụng Dương cuối năm 1946.
đầu một chu kỳ chiến tranh liờn tục với bao tàn phỏ
trong suốt 30 năm. Cũng là đỏng tiếc với nước Phỏp,
đỏng lẽ cú thể xõy dựng những mối quan hệ cú tớnh chất
mới, thuận lợi cho lợi ớch của chớnh nước mỡnh.
Tụi đồng ý với ụng. Đỳng là lỳc đú nước Phỏp và Việt Nam đang ở ngó ba đường. Hai nước cú thể thiết lập những mối quan hệ mới nhưng khụng may là đó đi đến xung đột.
Chỳng ta hóy trở lại điều ụng vừa núi ban nóy. ễng
đó núi chớnh sỏch của Việt Nam là đi vào thương
thuyết, nhưng khụng bao giờ chậm chạp trong việc đối phú với chiến tranh nếu cần thiết. Vậy mà khi nghiờn cứu lịch sử, người thường gắn tờn Hồ Chớ Minh với chớnh sỏch thương lượng, cũn tờn ụng lại gắn với chớnh sỏch chuẩn bị chiến tranh. Kết quả là người ta coi ụng như một người cực đoan, một phần tử hiếu chiến, thiếu kiờn nhẫn trong việc giải quyết vấn đề. ễng nghĩ gỡ về
điều đú?
Chỳng tụi chỉ cú một chớnh sỏch duy nhất, chớnh sỏch thứ nhất hay thứ nhỡ cũng là một thụi. Chỳng tụi luụn luụn sẵn sàng đối phú với cả hai tỡnh huống cú thể xảy ra. Cú phải chỳng tụi cú thể cú một khoảng thời gian xả hơi với Hiệp định mựng 06 thỏng 3 khụng? í chớ của chỳng tụi là làm mọi việc để hiệp định đú được thực hiện. Ở Phỏp lỳc bấy giờ, trong chớnh phủ cú cỏc
bộ trưởng cộng sản như Thorez, Tillon, Billoux… Điều đú rất đỏng kể đối với chỳng tụi. Tuy nhiờn dần dần trong những cuộc tiếp xỳc của chỳng tụi với cỏc đại biểu Phỏp, người ta cảm thấy rằng điều đú ngày càng khú khăn hơn. Nhất là sau chuyến thăm nước Phỏp của Chủ tịch Hồ Chớ Minh1. Một hụm Leclerc hỏi tụi: Chỳng ta cú thể đi đến thi hành cỏc hiệp định đú khụng? Tụi đó trả lời ụng ta: Cú một khả năng, nhưng điều đú tựy thuộc vào người Phỏp. Và tụi xin núi thẳng với ụng là cho tới nay, những sự việc xảy ra chứng tỏ rằng về phớa Phỏp, người ta khụng thi hành hiệp định. Một hụm khỏc, một vụ rắc rối nghiờm trọng xảy ra tại Bắc Ninh2. Đại tỏ Crộpin đến tỡm tụi, yờu cầu tụi can thiệp với bộ đội Việt Nam! Tụi trả lời ụng ta: Nếu ụng đồng ý, chỳng ta sẽ lập tiểu ban điều tra. Nhưng những sự việc, rất nhiều, rất nhiều chứng tỏ cỏc ụng _________