Ngành Mục tiêu chính
A. Phát triển vùng • Thúc đẩy tăng trưởng cao và cân bằng.
• Xóa đói giảm nghèo và thúc đẩy cân bằng mơi trường.
• Tăng cường sự quản lý vùng. B. Quản lý tăng
trưởng đơ thị • Tăng cường liên kết/phối hợp giữa các đô thị trong vùng thủ đơ Hà Nội
• Tăng cường mở rộng có tổ chức các đơ thị
• Tăng cường phát triển các đơ thị cạnh tranh, có điều kiện sống tốt C. Phát triển kinh tế
– xã hội • Đạt được sự tăng trưởng kinh tế cao và bền vững trên cơ sở kinh tế tri thức
• Giảm sự chênh lệch và cải thiện đời sống của người dân, đặc biệt là người nghèo D. Giao thông đô thị • Thúc đẩy phát triển đơ thị và xã hội dựa vào GTVT cơng cộng.
• Đảm bảo sự linh hoạt và tiếp cận các khu vực công bằng và an tồn cho mọi người dân.
• Đảm bảo GTVT hiệu quả/hợp lý giữa Hà Nội và các khu vực khác trong vùng E. Nước và Vệ sinh
Đơ thị • Đảm bảo cho người dân có được mơi trường sống an tồn và trong lành
• Tăng cường sử dụng các nguồn nước một cách bền vững
• Cải thiện hình ảnh của thành phố bằng cách cải thiện môi trường nước và điều kiện vệ sinh F. Nhà ở và Điều
kiện sống • Đảm bảo cung cấp đủ nhà với mức giá hợp lý cho người dân, đặc biệt là cho người nghèo
• Có cơ chế hỗ trợ về mặt thể chế và tài chính cho cơng tác nâng cấp nhà ở cũ.
• Đảm bảo cung cấp đủ quỹ đất cho phát triển nhà ở G. Quản lý Mơi
trường • Đảm bảo sự bền vững về môi trường và sử dụng đất hiệu quả của Hà Nội cũng như của vùng đô thị
• Đảm bảo sức khỏe và an tồn của người dân bằng cách giảm ô nhiễm môi trường và tăng cường khả năng đối phó với thảm họa
H. Thiết kế đơ thị và
Cảnh quan • Cải thiện hình ảnh và bản sắc của Hà Nội trong mắt người dân và cộng đồng quốc tế.
• Bảo tồn và phát triển các giá trị văn hóa vật thể và phi vật thể truyền thống I. Các khu vực đặc
biệt • Cơng nhận mơ hình “mặt nước – cây xanh – văn hóa” để phát huy đặc trưng của Hà Nội thơng qua việc khơi phục các khu vực di tích lịch sử
• Tạo cơ hội phát triển KTXH đơ thị mới
• Thiết lập cơ chế phát triển bền vững hữu hiệu có sự tham gia của các bên liên quan J. Thực hiện và • Đảm bảo sự tham gia của các bên vào các dự án phát triển dô thị