Quy trình dọn nhà

Một phần của tài liệu Vietnamese - Tenant Guide (Trang 36 - 38)

1. Thông báo

Khi quý vị sẵn sàng dọn nhà đi nơi khác, quý vị phải đưa ra thông báo bằng văn bản 60 ngày (hai tháng theo lịch biểu) trước khi quý vị lên kế hoạch dọn đi. Vui lòng đưa thông báo dọn nhà cho văn phòng Bộ phận Điều hành hoặc Văn phòng Quản lý Tài sản.

2. Trả lại chìa khoá và móc khoá

Quý vị phải trả lại tất cả các chìa khoá của căn hộ, bao gồm chìa khoá hộp thư và các thẻ an ninh, chìa khoá gara đỗ xe và các nhãn dán đỗ xe, trước khi quý vị rời đi. Đưa tất cả các vật dụng đó cho Người giám sát. Quý vị sẽ phải trả tiền thay mới nếu quý vị không trả lại những vật dụng này.

3. Tiền thuê nhà và các khoản phí khác

Quý vị bị thu tiền thuê nhà đến ngày cuối cùng của tháng mà thời hạn thuê nhà của quý vị chấm dứt. Ví dụ:

• Nếu quý vị đưa ra thông báo vào ngày 1 tháng Ba, quý vị sẽ phải trả tiền thuê nhà cho Tháng Ba và Tháng Tư và sẽ dọn ra khỏi căn hộ trước ngày 1 tháng Năm.

• Nếu quý vị đưa ra thông báo vào ngày 5 tháng Hai, quý vị sẽ phải trả tiền thuê nhà cho đến 30 tháng Tư và dọn ra khỏi căn hộ trước ngày 1 tháng Năm.

Quý vị chịu trách nhiệm chi trả chi phí sửa chữa bất cứ hư hại nào đã gây ra đối với căn hộ hoặc để vệ sinh căn hộ quý vị nếu căn hộ dơ bẩn khi quý vị dọn đi.

4. Kiểm tra

Nhân viên của Toronto Community Housing sẽ kiểm tra căn hộ ngay sau khi quý vị đưa ra thông báo bằng văn bản. Họ sẽ kiểm tra lại sau khi quý vị đã dọn ra hẳn. Căn hộ của quý vị cần phải ở trạng thái ban đầu khi giao cho quý vị. Quý vị sẽ phải trả tiền cho bất cứ hư hại nào đối với căn hộ, trừ những hao mòn theo thời gian.

Một phần của tài liệu Vietnamese - Tenant Guide (Trang 36 - 38)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(57 trang)