Thu hồi nơi ở
Khi người thuê nhà và hộ gia đình của họ bị buộc phải rời khỏi căn hộ thuê của mình bằng các biện pháp pháp lý bởi vì họ không hoàn thành các nghĩa vụ của họ theo hợp đồng thuê nhà hoặc theo
Residential Tenancies Act.
Thẻ an ninh
Còn được gọi là “thẻ khoá.” Các thẻ an ninh được sử dụng để mở các cánh cửa chính nhiều toà nhà của Toronto Community Housing. Đó là một đồ vật nhỏ, thường được làm bằng nhựa hoặc kim loại, mà quý vị giơ qua một tấm chắn gần cửa để mở cửa.
Hộ gia đình
Tất cả những người sống trong căn hộ của quý vị. Quý vị phải thông báo cho chủ nhà biết về từng người đang sinh sống trong hộ gia đình mình. Chủ nhà có các quy định đối với việc bổ sung và bớt số người sinh sống trong hộ gia đình quý vị.
Housing Services Act, 2011 (HSA)
Đạo luật chi phối việc thuê nhà với tiền thuê nhà căn cứ theo mức thu nhập ở Ontario. Đạo luật này thay thế cho Đạo luật Cải cách Nhà ở Xã hội (Social Housing Reform Act) năm 2000.
Gian lận
Hành vi lừa dối (ví dụ như nói dối hay gian trá) nhằm lôi kéo ai đó đưa trợ cấp tài chính hay trợ cấp khác cho người đang thực hiện việc lừa dối.
Chủ nhà
Trong tài liệu hướng dẫn này, chủ nhà là Toronto Community Housing.
Hợp đồng thuê nhà
Một hợp đồng giữa chủ nhà và một hoặc nhiều người thuê nhà. Hợp đồng này cho quý vị biết hình thức căn hộ nào quý vị thuê từ chủ nhà, tiền thuê ban đầu của căn hộ, và đặt ra những quyền hạn và trách nhiệm của cả chủ nhà và người thuê nhà. Nếu quý vị là người thuê nhà, chắc hẳn quý vị đã gặp gỡ nhân viên của Toronto Community Housing và đã ký hợp đồng thuê nhà này. Quý vị cũng đã được cung cấp một bản sao của hợp đồng này khi quý vị bắt đầu thời hạn thuê nhà.
Residential Tenancies Act (RTA)
Cho thuê lại
Cho thuê lại là tình huống khi người thuê nhà dọn đi nơi khác ở và để cho người khác vào ở trong căn hộ của mình. Hợp đồng thuê nhà không cho phép quý vị cho thuê lại căn hộ.
Người thuê nhà
Người đã ký vào bản hợp đồng thuê căn hộ và tiếp tục sống trong căn hộ đó. (Thuật ngữ này có thể được áp dụng cho một nhóm người). Quý vị có thể có nhiều người sống trong căn hộ của mình và họ là một phần của hộ gia đình nhưng không phải là người thuê nhà. Ví dụ, trẻ em dưới 15 tuổi không phải là người thuê nhà vì theo luật, chúng không được phép ký tên vào hợp đồng thuê nhà.
Thời hạn thuê nhà
Một mối quan hệ liên tục giữa chủ nhà và người thuê nhà (hay những người thuê nhà nếu có nhiều hơn một người ký tên vào hợp đồng thuê nhà). Thời hạn thuê nhà được quy định theo hợp đồng thuê nhà, chịu sự chi phối bởi Residential Tenancies Act và, nếu thời hạn thuê nhà của quý vị được trợ cấp thì còn bị chi phối bởi Đạo luật Dịch vụ Nhà ở.
Căn hộ
Trong tài liệu hướng dẫn này, một căn hộ là nhà mà quý vị thuê từ Toronto Community Housing (đó có thể là căn hộ chung cư, một ngôi nhà liền kề, nhà riêng biệt, v.v.)