Không Phân Biệt Đối Xử và Dân Quyền

Một phần của tài liệu 2018-2019 Guide_Vietnamese (Trang 40 - 41)

Các luật về cơ hội học tập bình đẳng và chống phân biệt đối xử bảo vệ các quyền cua học sinh khi tham gia tất cả các hoạt động liên quan đến việc giáo dục. Các chính sách về không phân biệt đối xử của học khu quy định:

Các Trường Công Lập Boston... không phân biệt đối xử trong các chương trình, cơ sở vật chất, việc làm hoặc các cơ hội học tập vì lý do chủng tộc, màu da, tuổi tác, lý lịch tư pháp (chỉ các cuộc điều tra), khuyết tật, mang thay, tình trạng vô gia cư, giới tính, bản dạng giới, tôn giáo, nguồn gốc quốc gia, tổ tiên, khuynh hướng tình dục, di truyền học hoặc tình trạng tham gia quân đội, và không chấp nhận bất kỳ hình thức hăm dọa, đe dọa hoặc sách nhiễu nào làm hạ thấp phẩm giá con người hoặc can thiệp vào khả năng học tập và làm việc của họ.

Ở phần dưới, quý vị sẽ tìm thấy phần mô tả vắn tắt các chính sách chống phân biệt đối xử của Các Trường Công Lập Boston (BPS).

Để xem bản đầy đủ các chính sách này, vui lòng xem Các Thông Tri của Tổng Giám Đốc Học Khu trên trang mạng của BPS. Số của Thông Tri liên quan có tại sau mỗi phần tóm tắt chính sách dưới đây.

z

 Nếu quý vị tin rằng quý vị hoặc con mình bị phân biệt đối xử hoặc quấy rối tại hoặc bởi Các Trường Công Lập Boston do dân tộc, giới tính, chủng tộc, khuynh hướng tình dục của trẻ hoặc do tham gia một trong các lớp được bảo vệ theo luật pháp và/hoặc nêu trên, hoặc nếu quý vị có câu hỏi về các chính sách chống phân biệt đối xử, vui lòng liên hệ với Văn Phòng Công Bằng của BPS theo số điện thoại 617-635-9650 hoặc địa chỉ email bpsequity@bostonpublicschools.org.

z

 Học sinh hoặc nhân viên vi phạm chính sách không phân biệt đối xử có thể bị kỷ luật đến mức đuổi học (đối với học sinh) hoặc sa thải (đối với nhân viên).

Tuyên Bố Về Không Phân Biệt Đối Xử Các Trường Công Lập Boston cam kết duy trì một môi trường giáo dục và nơi làm việc mà các cá nhân có xuất thân và kinh nghiệm thuộc tất cả các loại hình đều được hoan nghênh, khuyến khích, hòa hợp và có thể phát triển. BPS khẳng định rằng không bao giờ cản trở học sinh và giáo viên của mình bởi các định kiến và đối xử khác biệt.

BPS sẽ không chấp nhận hành vi phân biệt đối xử, bao gồm đe dọa hoặc quấy rối nhân viên, học sinh hay bất cứ ai khác đến thăm hoặc là một phần của cộng đồng học tập của chúng tôi. Hành vi trả đũa đối với những người đã báo cáo về khả năng có sự thiên vị, kỳ thị hoặc hành vi không thích hợp, những người đã giúp đỡ điều tra hoặc đã thực hiện các quyền của họ theo chính sách này cũng bị cấm. fEQT-1

Chống Phân Biệt Đối Xử/Quấy Rối Học Sinh Chính sách này nghiêm cấm hành vi phân biệt đối xử hoặc quấy rối học sinh, bao gồm việc cư xử khác biệt, sử dụng ngôn từ hoặc hành động xúc phạm tạo ra một môi trường giáo dục có tính đe doạ hoặc lạm dụng, hoặc từ chối cho một học sinh tham gia vào hoạt động vì họ đã tham gia vào một lớp học được bảo vệ. Thông tri này đề cập đến cách nộp đơn khiếu nại đối với hành vi liên quan đến sự phân biệt đối xử do chủng tộc, màu da, tuổi tác, khuyết tật, tình trạng vô gia cư, giới tính, bản dạng giới, tín ngưỡng tôn giáo, nguồn gốc quốc gia, tổ tiên, trả đũa, khuynh hướng tình dục, di truyền học hoặc tham gia quân ngũ.

Một phần của tài liệu 2018-2019 Guide_Vietnamese (Trang 40 - 41)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(68 trang)