II. C IM CA KINH THÂNH 1 c Tính Ngơn Ng Kinh Thânh.
b) Ngơn Ng Kinh Thânh Lă Ngơn Ng Biu
T ng.
Bi u t ng đđy ch v nh ng gì xu t hi n ra bín ngoăi. Kinh Thânh lă m t th ngơn ng khơng nh ng bình dđn mă cịn gi i h n văo nh ng gì hi n hi n cho ng quan c m giâc đ c. T d Kinh Thânh nĩi đ n “b n gĩc c a trâi đ t” (Ísai 11:12), vì vi c chia m t v t gì đĩ ra lăm b n ph n lă câch loăi ng i th ng lăm vă lă m t ph ng phâp thích h p đ ch m t n i ch n, m t đa đi m cho đ n ngăy nay. Khơng ph i lă chúng ta khơng th ng nghe câc thănh ng nh “t b n ph ng tr i” hay “t m i gĩc bi n chđn tr i.” Nh ng thănh ng nh v y khơng ph i lă câch nĩi c a khoa h c hay cĩ tính ph n khoa h c, nh ng lă nh ng thănh ng bình dđn nh m mơ t hi n t ng trong cđu chuy n th ng ngăy. Kinh Thânh c ng nĩi đ n m t tr i m c, m t tr i l n. i v i m t c a m i ng i thì m t tr i cĩ m c lín vă l n xu ng, vă nĩ cĩ hi n t ng đi ngang
qua b u tr i. Th c ra chúng ta khơng c m th y, khơng xem th y trâi đ t xoay quanh m t tr i. Nh ng ki u nĩi đĩ khơng khoa h c, nh ng c ng khơng ph n khoa h c, đĩ lă ki u nĩi bình dđn, hi n t ng, trong câc cđu chuy n th ng ngăy. Th coi ngơn ng c a Sâng Th Ký đo n m t. i v i câc danh t sinh v t h c vă th o m c h c, sâch nĩi đ n loăi câ, loăi chim, loăi thú,loăi cđy, loăi c . Sâng Th Ký khơng phđn bi t lo i gi ng l ng th đ ng v t hay đ ng v t cĩ vú s ng d i n c. V ph ng di n thiín v n h c, Kinh Thânh c ng dùng th ngơn ng bi u t ng. Kinh Thânh cĩ nĩi t i trâi đ t, m t tr i, m t tr ng vă câc ngơi sao. Sâch khơng nĩi đ n sao ch i, câc lo i hănh tinh hay câc th tinh vđn c u. Kinh Thânh ch mơ t vă gi i h n văo nh ng gì m t xem th y đ c khi ta ng c m t lín tr i. Câch đĩ c ng âp d ng cho câc t v sinh v t h c. Chúng ta s đ c p đ n nh ng m c kh i đ c bi t qua nh ng t ng bình dđn c a Sâng Th Ký 1 ch ng sau.
c) Ngơn Ng Kinh Thânh lă Ngơn Ng Khơng
nh Lý i V i Câc V t T Nhiín. i u năy cĩ
ngh a lă Kinh Thânh khơng l p thuy t cho b n tính câc s v t. Cĩ ng i gi i thích th Hí-b -r 11:3 lă thuy t v t ch t đ c t o d ng t n ng l ng, nh ng nín nh r ng đĩ lă m t l i gi i thích, Kinh Thânh khơng cĩ thuy t năo v v t ch t c . C ng cĩ ng i đ ngh r ng ch “v n hănh” trong Sâng Th Ký 1:2 ng m ch v thuy t lăn sâng c a ânh sâng, nh ng gi i Kinh nh v y lă quâ tr n. Ai đem s p c a Th n c a c Chúa Tr i trín m t n c văo trong thuy t lăn sĩng v t ch t c a De Broglie lă lý lu n k c c: Kinh Thânh gi im l ng đ i v i s p x p bín trong c a m i v t h u hình.
C ng khơng cĩ thuy t thiín v n năo trong Kinh Thânh. Sâng Th Ký đo n 1 khơng bính v c Aristote hay Ptolemy hay Copernicus hay Newton hay Einstein hay Milhe - tuy nhiín cĩ văi l i gi i thích c a thiín v n h c hi n đ i phù h p v i l i gi i thích c a m t s ng i gi i ngh a Sâng Th Ký đo n 1 mă chúng tơi s trình băy ch ng sau.
Trong Kinh Thânh khơng cĩ m t đnh thuy t năo v thiín v n h c, đa ch t h c, v t lý, hĩa h c, đ ng v t h c vă th o m c h c. Kinh Thânh ch đ c p t i câc v n đ đĩ theo ngơn ng bình dđn vă bi u t ng, khơng b bĩ bu c văo m t đnh lý khoa h c năo, tuy ngăy nay cĩ văi gi thuy t khoa h c phù h p v i đi u Kinh Thânh nĩi đ n b ng ngơn ng thơng th ng.
d) Kinh Thânh Dùng V n Hĩa Th i i Lăm
Ph ng Chđm M c Kh i.
Ơng John Pye Smith nh n đnh nh sau: “Khơng th năo nghi ng tính câch chung c a c b Kinh Thânh, nh t lă trong nh ng ph n đ c vi t tr c tiín, lă l i nĩi v Chúa, v b n th Ngăi, câc s tr n lănh Ngăi, câc ý đnh Ngăi, vă câc cơng vi c Ngăi b ng th ngơn ng m n b i th xâc vă tinh th n con ng i vă m n b i nh ng ý ki n liín quan đ n hănh đ ng c a Thiín Chúa trong th gi i thiín nhiín, t c lă ngơn ng c a l p ng i đ c Chúa ban cho m c kh i.” (John Pye Smith, Genesis and Geology, p 225). Chúng ta c n đi văo chi ti t nh sau:
e) Ngơn ng v “th i gian” trong C u c vă Tđn c khơng ph i lă th th i gian khoa h c, nh ng lă th th i gian theo tính câch xê h i th i câc tâc gi Kinh Thânh. Ânh sâng vă bĩng t i đnh gi i h n cho ngăy; nh ng chu k c a m t tr ng đnh gi i h n cho thâng; nh ng chu k c a th i ti t v i nh ng
chuy n v n c a tinh tú đnh gi i h n cho n m. M i ngăy c ng chia thănh t ng canh hay gi . Câch phđn chia nh v y lă đ y đ cho n p s ng th ng nh t c a dđn chúng. Cịn câch chia th i gian theo ki u v n minh khoa h c bđy gi thì h khơng bi t. Do đĩ chúng ta khơng th âp d ng ph ng phâp khoa h c ngăy nay văo nh ng câch tính tôn bình dđn v th i gian mă câc tâc gi Kinh Thânh đê dùng.
Nĩi nh v y khơng cĩ ngh a lă câch tính th i gian dùng trong Kinh Thânh hoăn toăn sai. Câch tính đĩ lă câch tính thơng th ng t ng đ i đúng cho dđn chúng th i x a, vă cĩ cho th i nay. Nh ng ph ng phâp đĩ khơng th so sânh v i nh ng ph ng phâp khoa h c t i tđn, nh t lă v i th đ ng h nguyín t trong th i gian đ c tính b i nh ng rung đ ng c a câc đi n t .
f) Nh ng danh t tđm lý trong Kinh Thânh lă nh ng t ng trong v n hĩa th i c , khơng ph i lă nh ng t ng dùng trong khoa tđm lý h c ngăy nay. Kinh Thânh dùng nh ng t ng nh : tim, gan, x ng, ru t, th n... vă qui tâc đ ng tđm lý cho câc c quan n y. đy lă th t ng hi n th c hĩa mă ngăy nay chúng ta c ng dùng nh đau th u x ng, bu n thúi ru t, hĩo trâi tim... Nh ng t ng đĩ nh m mơ t m t th tđm sinh lý. Trâi tim cĩ th tin khơng (Rơ-ma 10:9-10)? Gan chúng ta cĩ th bu n s u khơng (Ca Th ng 2:11)? Ph i ch ng Phao Lơ cĩ tình yíu thiíng liíng trong ru t ơng (Phi-líp 1:8)? Ph i ch ng th n lă m t ph n trong c c u tđm lý chúng ta (Gií-rí-mi 11:20; Kh i Th 2:23)? Chúng ta cĩ ph i h c Tđn c cho bi t r ng m i ng i chúng ta cĩ m t h n, m t linh, m t trí, m t tđm, m t l c, m t th (Sơma vă Sarks) khơng? L d nhiín
cđu tr l i c a chúng ta quâ rõ răng, nh ng đđy lă câch di n t mă chúng ta v n th ng di n t .
N u chúng ta nh n m nh r ng v n đ tđm lý trong Kinh Thânh c n ph i hi u theo ngh a ch , ngh a đen, thì chúng ta đi đ n k t lu n r ng khoa tđm lý trong Kinh Thânh khơng th năo ch p nh n đ c. Nh ng n u chúng ta đ ng ý r ng l th t c a Kinh Thânh đ c bi u di n b ng nh ng t ng c a n n v n hĩa đ ng th i v i lúc vi t Kinh Thânh, t ng thơng th ng, bình dđn thì chúng ta khơng cịn th c m c. B n ph n chúng ta lă tìm trong Kinh Thânh khoa tđm lý th n h c c n b n n ch a trong đĩ. Tim vă th n ch lă nh ng con đ ng sinh lý di n t đ i s ng tình c m, đam mí c a chúng ta, v i nh ng kinh nghi m, c m h ng c a chúng ta.
g) Nh ng ph ng phâp tính tôn, nh ng h th ng đo l ng trong Kinh Thânh thu c v th i ti n khoa h c, khơng ph i lă nh ng phĩp tính vă đo c a th i nay. Con s th ng đ c dùng theo ngh a chúng ta nĩi ngăy nay nh “nhi u, “văi”, “m t ít.” 3 đ ng th cho m t ít; 7, 10 vă 100 đ ng th cho s tr n v n. 10 c ng cĩ ngh a lă văi. 40 cĩ ngh a lă nhi u. 7 vă 70 cĩ ngh a lă l n, đơng nh ng khơng nh t đnh con s tính cho ch n, con s trịn, đ c dùng nh con s đúng. Câc t đi n Kinh Thânh th ng kí ra nh ng b ng đ i chi u chi ti t v câc h th ng đo l ng trong Kinh Thânh nh ng chúng ta c n nh r ng khi Kinh Thânh thay đ i t v n hĩa Sí-mi-tích (Semitic) c a C u c sang v n hĩa La Hy (Greek Roman) c a Tđn c thì câc h th ng cđn đo c ng thay đ i. H th ng năo lă h th ng đ c linh c m vă vơ ng ? H th ng trong C u c hay h th ng trong Tđn c? N u chúng ta tin r ng chđn lý b t di t c a Thiín Chúa đ n v i chúng ta qua nh ng ph ng chđm c a v n hĩa lăm trung
gian thì cđu h i trín tr nín vơ ngh a. Thiín Chúa khơng hă h i vă b o đ m cho nh ng h th ng đo