II. Hình t−ợng Uy-lít-xơ
2. Lời buộc tội của Ra-ma
− GV hỏi:
+ Ra-ma chiến đấu và tiêu diệt quỷ v−ơng Ra-va-na nhằm mục đích gì? + Vì sao Ra-ma quyết định ruồng bỏ ng−ời vợ yêu quý của mình?
Có phải Ra-ma hoàn toàn chỉ làm theo nghĩa vụ của một đức vua hiền minh và anh hùng?
Tâm trạng thực của chàng khi nói những lời buộc tội tàn nhẫn ấy? − HS đọc lại đoạn buộc tội, phân tích, lí giải, phát biểu.
Định h−ớng:
− Ra-ma giao tranh và tiêu diệt quỷ v−ơng Ra-va-na vì danh dự ng−ời anh hùng bị hắn xúc phạm khi hắn dám c−ớp vợ chàng
− Vì tình yêu chồng vợ, vì khát khao đoàn tụ gia đình của Ra-ma.
Nh−ng Ra-ma vẫn quyết định ruồng bỏ vợ vì danh dự nhà vua anh hùng không cho phép chấp nhận ng−ời vợ đã từng sống trong nhà ng−ời khác một thời gian dài.
− Sự ghen tuông của ng−ời chồng, ng−ời đàn ông không chấp nhận ng−ời vợ đã chung chạ với ng−ời khác (dù là bị bắt buộc).
Trong lời nói khi gặp lại, Ra-ma nhiều lần nhấn mạnh đến danh dự, nhân phẩm, uy tín, tiếng tăm, gia đình cao quý, dòng họ lẫy lừng, trả thù sự lăng nhục, xoá bỏ vết ô nhục... của một đức vua, một anh hùng. Dù trong toàn bộ sử thi, ta thấy sự thống nhất cao giữa bổn phận ng−ời anh hùng và tình yêu của ng−ời chồng:
Hỡi ôi! Khi nào đây ta sẽ đ−ợc trông thấy Gia-na-ki mắt bông sen nh− gặp đ−ợc hồng phúc của vị quân v−ơng sau khi chiến thắng?
Khi nào ta sẽ xuyên thủng ngực Ra-va-na để xua tan nỗi đau buồn của ta?
Khi nào ng−ời con gái trinh bạch đó sẽ ôm cổ ta nhỏ lệ mừng vui?
Nh−ng giờ đây, chàng lại chỉ nhấn mạnh đến danh dự và tài nghệ của ng−ời anh hùng mà phủ nhận tình ảm vợ chồng:
+ Chẳng phải vì nàng mà ta đánh thắng kẻ thù...
+ Ta làm điều đó vì nhân phẩm của ta, để xoá bỏ ô nhục, để bảo vệ uy tín và danh dự dòng họ lẫy lừng tiếng tăm của ta...
Nh− vậy là có sự thay đổi, có sự vô lí và mẫu thuẫn trong những lời buộc tội nghiệt ngã của Ra-ma, chủ ý của chàng ngay trong những phút giây gặp gỡ, tr−ớc sự chứng kiến của đông đảo mọi ng−ời.
Nh−ng trong những lời buộc tội ấy, trong quyết định tàn nhẫn và bất công ấy vẫn thể hiện sự ghen tuông của ng−ời chồng (Nàng đã bị quấy nhiễu khi trong vạt áo của Ra-va-na, đôi mắt tội lỗi của hắn đã hau háu nhìn khắp ng−ời nàng...)
− Tr−ớc đây, khi ch−a cứu đ−ợc Xi-ta, nghĩ đến nàng, chàng chỉ lo lắng cho sự an nguy. Giờ đây, khi mối lo đó không còn nữa thì lại xuất hiện trong lòng ng−ời chồng mối băn khoăn, nghi ngờ: tấm thân xinh đẹp kia có còn là của riêng chàng? Vì chàng cùng là một ng−ời đàn ông, một ng−ời chồng.
Nh−ng chủ yếu vẫn là tiếng nói về bổn phận, danh dự của một anh hùng, một đức vua, không cho phép chấp nhận một hoàng hậu đã chung chạ cùng kẻ khác (ng−ời sinh tr−ởng trong một gia đình cao quý có thể nào lại lấy về một ng−ời vợ từng sống trong nhà kẻ khác.) Chàng hiểu vai trò, vị trí xã hội của chàng, chàng phải làm g−ơng, làm mẫu đẻ dân chúng noi theo. Ra-ma phải chế ngự tình cảm bằng ý thức về bổn phận, danh dự. Chàng đã phải hi sinh quyền lợi và tình cảm cá nhân vì đòi hỏi của cộng đồng.
Chính vì vậy, dù trái tim đau đớn, chàng vẫn phải đi đến cùng số phận. Tr−ớc mặt mọi ng−ời, chàng phải cố kìm nén tình cảm để nói lên những lời gay gắt, khó tả, những lời tàn nhẫn ch−a từng có, những lời không chỉ xúc phạm Xi-ta mà xúc phạm tất cả anh em, đồng đội − những ng−ời mà chàng hết lòng yêu quý, trân trọng (nàng có thể để tâm đến Lắc-ma-na [...], hay nếu nàng thích,nàng có thể đi theo Vi-phi-sa-na (em ruột Ra-ma) cũng đ−ợc.)
Rõ ràng đó là sự nói quá lên, sự dằn lòng, cố thể hiện ý chí sắt đá. Ra-ma càng nhấn đi nhấn trách nhiệm, danh dự, dứt khoát: phải biết chắc điều này [...], ta nói cho nàng hay [...], chẳng chút quanh co, ngập ngừng [...]
càng thấy thực sự có gì đó lúng tùng, bối rối trong tâm trạng của Ra-ma. − GV hỏi tiếp: Thái độ của Ra-ma khi chứng kiến cảnh Xi-ta b−ớc lên giàn thiêu nh− thế nào?
− HS tìm chi tiết, phân tích.
Định h−ớng:
− Qua sự quan sát của mọi ng−ời: lúc đó chàng nom khủng khiếp nh−
thần chết. Ra-ma vẫn ngồi, mắt dán xuống đất.
− Chứng kiến cảnh vợ b−ớc lên giàn hoả thiêu, hẳn chàng phải đau đớn lắm, nh−ng vì nghĩa vụ, vì trách nhiệm và danh dự, bổn phận của đức vua anh hùng, Ra-ma không thể làm khác. Cái nghiệt ngã và sự hi sinh của chàng là ở đó.
− GV hỏi:
+ Thái độ của Xi-ta khi nghe những lời buôc tội của Ra-ma? + Xi-ta đã thanh minh cho mình nh− thế nào?
+ Tâm trạng của nang khi nói với Ra-ma và với mọi ng−ời? − HS đọc kĩ và phân tích lời nói của Xi-ta. Phát biểu.
Định h−ớng:
− Xi-ta hết sức bất ngờ tr−ớc lời cáo buộc của Ra-ma. Sau đó là nỗi đau khổ tràn ra, không thể nào kiềm chế; đau khổ tận cùng (đau đớn đến nghẹt thở, nh− một dây leo bị vòi voi quật nát. Mỗi lời nói của Ra-ma xuyên vào tim nàng nh− một mũi tên. N−ớc mắt nàng đổ ra nh− suối.)
− Nh−ng khi cất tiếng, Xi-ta dần tìm lại sự tự chủ: lấy tà áo lau n−ớc mắt, bằng giọng dịu dàng, nghẹn ngào, nàng nói. Càng nói, những lời thanh minh của nàng càng có sức mạnh, rõ ràng, thấu lí đạt tình.
− Nàng trách Ra-ma không chịu suy xét, đã đánh đồng nàng với hạng phụ nữ tầm th−ờng. Nàng khẳng định phẩm hạnh, t− cách của mình. Nàng là ng−ời vợ từng bỏ cung điện theo chồng vào rừng, chia sẻ cùng chồng mọi gian nan, khổ hạnh.
− Nhấn mạnh dòng dõi con đất mẹ của mình.
− Quan trọng và sâu sắc nhất là Xi-ta đã phân biệt giữa điều tuỳ thuộc vào số mệnh của nàng,vào quyền lực kẻ khác và điều trong vòng kiểm soát của nàng (giữa cái thân thiếp đây và trái tim thiếp đây). Việc bị bắt cóc khi ngất đi nằm ngoài ý chí của nàng. Còn những gì nàng có thể chủ động (trái tim và tình yêu) thì hoàn toàn chỉ thuộc về Ra-ma, bất chấp mọi doạ nạt hay mua chuộc của Ra-va-na. Nhắc tới sự việc Ha-nu-man tới đảo định cõng nàng v−ợt biển trở về nh−ng nàng từ chối, dù rất mong đ−ợc đoàn tụ. Một trong những lí do quan trọng mà nàng không thể nói ra là nàng không thể để Ha-nu-man − một ng−ời đàn ông cõng trên l−ng.
− Tại sao Xi-ta chọn cách chết trong lửa − lên giàn thiêu? Vì với nàng, chỉ có cái chết mới chứng minh đ−ợc sự trong sạch của phẩm chất đạo đức của nàng. Bị chồng ruồng bỏ cũng chẳng khác gì cái chết. Xi-ta đã dũng cảm dám chấp nhận thử thách bằng chính ngọn lửa thiêu, bằng chính cái chết của mình để chứng minh phẩm chất cao đẹp của mình.
Hoạt động 5
H−ớng dẫn tổng kết − luyện tập