Các yêu cầu và FDD về dự thảo hợp đồng

Một phần của tài liệu ICB-14 Bao cao ra soat cac quy dinh cua luat phap VN ve nhuong quyen thuong mai (Trang 48)

7. Kinh nghiệm các nước

7.3.2. Các yêu cầu và FDD về dự thảo hợp đồng

Trước khi tham gia vào một thỏa thuận nhượng quyền thương mại, thương nhân nhượng quyền phải cung cấp một bản báo cáo cơng khai về hoạt động kinh doanh cho bên nhận nhượng quyền ít nhất 2 tuần trước khi thực hiện thỏa thuận nhượng quyền.

Bản báo cáo phải cung cấp tối thiểu các thơng tin sau:

Danh tính của bên nhượng quyền, bao gồm tất cả các thơng tin được cung cấp trong chứng minh thư hoặc hộ chiếu của các cổ đơng, ủy viên hội đồng quản trị và ban giám đốc (nếu bên nhượng quyền là một tổ chức).

Tính pháp lý của bên nhượng quyền, bao gồm các thơng tin về giấy phép kinh doanh của bên nhượng quyền;

Cơ cấu tổ chức của bên nhượng quyền, bao gồm hệ thống phân cấp quản lý, từ ủy viên hội đồng quản trị, cổ đơng, ban giám đốc đến cơ cấu các phịng ban điều hành chuyên mơn.

Bản cân đối kế tốn đã được kiểm tốn trong vịng 2 năm qua;

Số lượng các thương nhân nhận nhượng quyền, bao gồm cả số lượng đã rời khỏi hệ thống nhượng quyền.

Danh sách các thương nhân nhận nhượng quyền Quyền và nghĩa vụ đối với:

o Bên nhượng quyền như quyền nhận tiền bản quyền và nghĩa vụ hỗ trợ bên nhận nhượng quyền;

o Bên nhận nhượng quyền như quyền sử dụng sở hữu trí tuệ và bí quyết kinh doanh của bên nhượng quyền và nghĩa vụ giữ bí mật bí quyết kinh doanh và sở hữu trí tuệ.

Luật khơng quy định về nghĩa vụ cơng bố thơng tin liên tục, tuy nhiên trong thực tế các thương nhân được khuyến khích gửi báo cáo cập nhập thơng tin đến các thương nhân dự kiến nhận nhượng quyền và Bộ Thương mại.

Tài liệu cơng bố thơng tin cĩ thể bằng tiếng Anh. Nếu FDD được thể hiện bằng tiếng nước ngồi thì phải cĩ một bản tương ứng bằng tiếng In đơ nê xia. Theo yêu cầu của quy định số 53, phiên dịch viên được chỉ định tại In đơ nê xia phải dịch bản báo cáo sơ bộ này sang tiếng Bahasa In đơ nê xia. Cả bản tiếng Anh và bản tiếng In đơ nê xia đều phải được ký kết bởi bên nhượng quyền và bên nhận nhượng quyền.

Một phần của tài liệu ICB-14 Bao cao ra soat cac quy dinh cua luat phap VN ve nhuong quyen thuong mai (Trang 48)

Tải bản đầy đủ (DOC)

(68 trang)
w