7. Kinh nghiệm các nước
7.6.2. Các yêu cầu cơng bố thơng tin và hợp đồng nhượng quyền
Khoản L330-3 Luật Thương mại Pháp yêu cầu các bên tham gia sử dụng tên thương mại, dấu hiệu thương mại cĩ sẵn phải cung cấp cho bên kia biết trước ít nhất 20 ngày trước khi thực hiện hợp đồng và cĩ văn bản cung cấp thơng tin chính xác cho phép đối tác cĩ thể thực hiện cam kết. Bởi bì bên nhượng quyền trong hầu hết các trường hợp yêu cầu bên nhận nhượng quyền hoạt động theo các dấu hiệu đặc trưng của họ trên cơ sở độc quyền, đơi khi bằng cách mua sắm những sản phẩm hoặc dịch vụ từ bên nhượng quyền hoặc được chỉ định bởi bên nhượng quyền, quy định này được áp dụng cho hầu hết các hệ thống nhượng quyền thương mại.63
Khoản L330-3 và R330-1 của Luật thương mại cung cấp một danh sách các thơng tin cần phải cơng bố với bên nhận nhượng quyền. Tài liệu cơng bố phải bao gồm các thơng tin như sau:64
Đối với bên nhượng quyền: tên cơng ty, địa điểm, mơ tả hoạt động, vốn, số đăng ký kih doanh, số tài khoản ngân hàng (cĩ thể giới hạn trong 5 ngân hàng chính), đặc trưng của doanh nghiệp hoặc các nhà quản lý, các chỉ dẫn liên quan đến hoạt động chuyên mơn, ngày thành lập cơng ty, các giai đoạn phát triển chính trong 5 năm qua, báo cáo tài chính trong vịng 2 năm qua,báo cáo thường niên trong 2 năm qua nếu cơng ty phát hành cổ phiếu ra cơng chúng. 60Mellerio (2015) 61Schulte (2014) 62Idem 63Mellerio (2015) 64Schulte (2014) 5 8
Đối với nhãn hiệu thương mại được cấp phép: Đăng ký, số đăng ký, ngày đăng ký nhãn hiệu hoặc thời hạn của nhãn hiệu hàng hĩa nếu cĩ; hiện trạng và triển vọng của thị trường nĩi chung
Cơng bố thơng tin trên mạng: Danh sách các cơng ty thành viên và chỉ dẫn hoạt động, danh sách các cơng ty (tối đa 50 cơng ty) đặt tại Pháp mà bên nhượng quyền cĩ các thỏa thuận tương đương, ngày hết hạn thỏa thuận, số lượng các cơng ty đã rời hệ thống từ năm trước và lý do rời hệ thống (chấm dứt hoạt động, hết hạn....)
Đối với hợp đồng: thời hạn và điều kiện gia hạn, hủy bỏ, chuyển nhượng hợp đồng và phạm vi độc quyền.
Tài liệu này phải đề cập đến bản chất và các khoản chi phí, đầu tư liên quan đến tên thương mại, dấu hiệu hoặc nhãn hiệu thương mại mà bên nhận quyền phải trả trước khi khai thác chuyển giao cơng nghệ hoặc quyền thương mại.
Nghĩa vụ cung cấp thơng tin trước khi diễn ra thỏa thuận nhượng quyền là mục tiêu của luật pháp Pháp., trong trường hợp nơi kinh doanh nhượng quyền khơng thành cơng và bên nhận quyền cáo buộc rằng họ đã bị lừa bởi bên nhượng quyền về triển vọng tài chính của doanh nghiệp nhượng quyền thượng mại. Theo Luật nhượng quyền Doubin, bên nhượng quyền cần phải cho bên nhận nhượng quyền biết về triển vọng thị trường nhượng quyền cũng như các thị trường cĩ liên quan. Trong trường hợp bên nhận nhượng quyền khiếu nại bên nhượng quyền do thiếu số liệu dự báo, tịa án Pháp sẽ áp dụng phương pháp sau đây: luật khơng yêu cầu thương nhân nhượng quyền cung cấp tài liệu khảo sát và dự báo tình trạng thu nhập của thương nhân nhận quyền. Tuy nhiên nếu thương nhân nhượng quyền đã cung cấp số liệu khảo sát thị trường và số liệu dự báo cho thương nhân nhận quyền để thực hiện hoạt động kinh doanh, thì các thơng tin này phải khách quan và chính xác. Trường hợp nếu Tịa án xét thấy bên nhượng quyền cung cấp thơng tin thiếu hoặc khơng chính xác cho bên nhận quyền (thường là trong trường hợp doanh thu thực tế thấp hơn dự báo nhiều lần, ví dụ thấp hơn 30%), thì hợp đồng nhượng quyền được xem như vơ giá trị, trong một số trường hợp bên nhượng quyền phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại. Nếu việc khai báo sai thơng tin của bên nhượng quyền hoặc lỗi của bên nhận nhượng quyền khơng thể được chứng minh, thẩm phán vẫn cĩ thể đưa ra quyết định giành phần thắng cho bên nhận nhượng quyền cho các tổn thất (bao gồm các chi phí đầu tư phát sinh mà bên nhận quyền phải chịu nhưng khơng phải là lợi nhuận họ mong đợi trên cơ sở các số liệu được cung cấp bởi bên nhận nhượng quyền). Đây là trường hợp đặc biệt khi bên nhận nhượng quyền bị phá sản do kinh doanh khơng đúng về cấu trúc.65
7.6.3. Hợp đồng nhượng quyền
Để hình thành thỏa thuận nhượng quyền theo quy định của pháp luật Pháp, bên nhượng quyền phải thực hiện 3 nghĩa vụ cần thiết , cụ thể (1) cung cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu trí tuệ cho bên nhận quyền, (2) cung cấp các bí quyết kinh doanh, (3)cung cấp hỗ trợ kỹ thuật và thương mại bởi bên nhượng quyền. Nghĩa vụ của bên nhận nhượng quyền thương mại cĩ thể chi tiết hoặc ít chi tiết hơn ( do đặc trưng suy nghĩa của người Pháp thường ngắn hơn so với người Anh), nhưng phải bao gồm tối thiểu các điều kiện về tài chính, bao gồm cả chi phí gia nhập và tiền bản quyền phải nộp của bên nhận nhượng quyền thương mại.66