- CRT – Nhóm phản ứng nhanh
STEPS FOR PROCEDUR EC
Bước 1, C
Step 1, C
Sau khi Trình tự xử lý Tố cáo ở Mức độ B đã hoàn tất, xuất hiện nhiều Dấu hiệu cảnh bảo mức độ C, biểu lộ nguy hiểm ở mức độ cao. Chuyên viên tư vấn và/ hoặc Phó Hiệu trưởng (thuộc CRT) đánh giá thêm.
Following from B there is a prevalence of Response C indicators and an indication of high risk. Counsellor and/ or Deputy (CRT) to further assess.
Bước 2, C
Step 2, C
- Chuyên viên tư vấn và/ hoặc Phó Hiệu trưởng hoàn thành Đánh giá tổng hợp tất cả các thông tin có sẵn. Đánh giá tổng kết bao gồm Kế hoạch hỗ trợ nạn nhân và kế hoạch khác. / Counsellor and/ or Deputy completes Summative Assessment Report based on all available information. Summative Assessment includes child/ significant other support plan.
- HoS và CPT xem xét Báo cáo tổng kết – thực hiện Kế hoạch Hỗ trợ. / Summative Report reviewed by HoS and CPT – implement Support plan.
Bước 3, C
Step 3, C
Hiệu trưởng hướng dẫn trình tự xử lý kỷ luật (trong trường hợp nghi can là nhân viên EMASI thì áp dụng quy định về xử lý kỷ luật. Trong trường hợp người bị cáo buộc là học sinh EMASI thì áp dụng quy tắc Ứng xử tích cực).
The Head of School articulates Disciplinary Procedure to be followed. (In the instance where it is a Staff member the EMASI Disciplinary Policy comes into immediate effect. In the instance where it is a student the EMASI Positive Behaviour will come into effect).
Bước 4, C
Step 4, C
Hiệu trưởng chính thức ra quyết định điều tra và đưa ra kết luận trong vòng 48 giờ (Cơ quan thẩm quyền Việt Nam có thể tư vấn thêm về thời hạn điều tra theo quy định). Hiệu trưởng chỉ đạo và
Page 31 of 54
thực thi quy định về xử lý kỷ luật/ quy tắc Ứng xử tích cực của EMASI.
The Head of School sanctions formal investigation which is to be concluded within 48 hours (Vietnamese Authority are consulted on time-line for formal investigation). The Head of School directs and implements EMASI Disciplinary Policy/ Positive Behaviour Policy. Bước 5 C
Step 5, C
Báo cáo cho Cơ quan chức năng có thẩm quyền. Trong trường hợp EMASI cần phải báo cáo cho chính quyền địa phương, Chuyên viên tư vấn và/ hoặc Phó Hiệu trưởng sẽ phụ trách thực hiện báo cáo. Report to appropriate Vietnamese Authority. In cases that require EMASI to report to local authorities, the reporting will always take place by the School Counsellor and/ or the Deputy Head of School. Bước 6, C
Step 6, C
Theo dõi và hỗ trợ các bên liên quan. Phối hợp với cơ quan chức năng khi được yêu cầu.
Follow-up & support affected parties. Liaise with Authorities where necessary.