Học Khu Pflugerville Sổ Tay Học Sinh
Trang Phục và Trang điểm (Tất Cả Cấp Lớp)
Các ấn bản được chuẩn bị bởi và cho trường có thể được đăng hoặc phân phối, với sự chấp thuận trước của hiệu trưởng, nhà tài trợ, hoặc giáo viên. Các thứ này có thể gồm áp phích, tập giấy mỏng, tờ rơi, vv
Bản tin của trường và niên giám lưu bút thì có sẵn cho học sinh.
Tất cả ấn phẩm của trường chịu sự giám sát của giáo viên, nhà tài trợ và hiệu trưởng.
Tài Liệu KhôngPhải của Trường
Từ Học Sinh
Học sinh phải được chấp thuận của hiệu trưởng trước khi bán, niêm yết, lưu hành, hoặc phân phát hơn 10 bản sao các tài liệu viết tay hoặc in ấn, quảng cáo, tranh ảnh, phim, băng hình hoặc các tài liệu nghe nhìn khác chưa được triển khai dưới sự giám sát của trường. Để được xét duyệt,
Trang 50 của 109
mọi tài liệu ngoài học đường phải bao gồm tên của người hoặc tổ chức tài trợ. Quyết định phê duyệt sẽ được thực hiện trong vòng hai ngày học.
Hiệu trưởng sẽ chỉ định chỗ cho các tài liệu được chấp thuận ngoài học đường để học sinh tự nguyện xem hoặc lấy về. [Xem FNAA chính sách.]
Học sinh có thể kháng cáo một quyết định theo chính sách FNG (LOCAL). Bất kỳ học sinh bán, niêm yết, lưu truyền, hoặc phân phối tài liệu ngoài học đường mà không có sự chấp thuận trước sẽ bị kỷ luật theo Quy Tắc Ứng Xử của Học Sinh. Tài liệu trưng bày mà không được chấp thuận sẽ bị dẹp bỏ.
[Xem FNG(LOCAL) về quy trình khiếu nại của học sinh.]
Từ Người Khác
Các tài liệu viết hoặc in, tờ quảng cáo, tranh ảnh, phim, băng hình hoặc các tài liệu nghe nhìn khác không được học khu hoặc một tổ chức liên quan học khu bảo trợ sẽ không được bán, lưu hành, phân phối hay niêm yết ở bất kỳ tài sản nào của học khu, bởi bất kỳ nhân viên học khu hay bởi những người hoặc nhóm không liên quan đến học khu, trừ khi được chính sách GKDA cho phép. Để được xem xét cho phân phối, bất kỳ tài liệu ngoài học đường nào cũng phải đáp ứng các hạn chế về nội dung được xác định trong chính sách, có tên của người bảo trợ hoặc tổ chức, và được đệ trình lên đốc học hoặc người được chỉ định để xem xét trước. Đốc học hoặc người được chỉ định sẽ chấp thuận hoặc từ chối các tài liệu này trong vòng hai ngày học kể từ khi nhận được tài liệu. Người yêu cầu có thể kháng cáo việc từ chối theo đúng chính sách khiếu nại thích hợp của học khu. [Xem các chính sách tại DGBA hoặc GF.]
Phòng quan hệ cộng đồng chỉ định chỗ cho các tài liệu ngoài trường được chấp thuận được đặt để mọi người có thể tùy ý xem hay lấy về.
Việc duyệt xét trước sẽ không bị yêu cầu đối với:
● Phân phát tài liệu bởi người tham dự đến những người tham dự khác trong một cuộc họp do
trường bảo trợ dành cho người lớn và được tổ chức sau giờ học.
● Phân phát tài liệu bởi người tham dự đến người tham dự khác trong cuộc họp cộng đồng
được tổ chức sau giờ học phù hợp với chính sách GKD (LOCAL) hoặc cuộc họp ngoài học trình của học sinh tổ chức phù hợp với FNAB (LOCAL).
● Phân phát cho các mục đích tranh cử trong thời gian cơ sở trường được sử dụng làm địa điểm
bỏ phiếu, phù hợp với luật pháp tiểu bang.
Tất cả các tài liệu ngoài trường được phân phối trong những trường hợp này phải được lấy ra khỏi tài sản của học khu ngay sau sự kiện mà tài liệu được phân phối chấm dứt.
Trang Phục và Trang điểm (Tất Cả Cấp Lớp)
Quy định trang phục của Học Khu được lập ra để tạo một môi trường học tập tích cực và thích hợp. Sự trang điểm phù hợp, phẩm giá bề ngoài, và niềm tự hào đều góp phần tạo ra một môi trường học tập thành công. Quy định trang phục cung cấp những mô hình công dân tốt, dạy cách trang điểm và vệ sinh, tăng cường kỷ luật, ngăn ngừa xáo trộn, giảm nguy cơ mất an toàn, và dạy
Trang 51 của 109
sự tôn trọng giới chức thẩm quyền. Mọi người đều có vai trò trong việc giúp tạo ra môi trường học tập thích hợp. Học khu khuyến khích học sinh, với sự giám sát của cha mẹ, duy trì các tiêu chuẩn cao về trang phục, trang điểm và diện mạo cá nhân. Phụ huynh được khuyến khích để bảo đảm rằng con em tuân thủ chính sách về quy định trang phục do Học Khu lập ra. Quản trị viên trường có trách nhiệm thực thi quy định trang phục. Các quản trị viên có thẩm quyền cuối cùng liên quan đến tính đúng đắn của quần áo, kiểu tóc, đồ trang sức được mặc nơi thuộc trường, trong các hoạt động của trường, hoặc bất cứ lúc nào một học sinh đại diện cho Học Khu Pflugerville. Các quản trị viên sẽ sử dụng sự đánh giá chuyên nghiệp của họ để xác định xem trang phục có phù hợp không, làm sao lãng, hoặc gây ra hoặc có thể gây ra sự gián đoạn hoặc can thiệp vào hoạt động bình thường của trường không.
Thông Tin Tổng Quát:
● Không quần áo hoặc trang điểm nào được làm gián đoạn môi trường học tập hoặc gây
điều nguy hại cho sức khoẻ hoặc sự an toàn của học sinh đó và các học sinh khác
○ Không quần áo nào có hình ảnh, biểu tượng, câu chữ hoặc khẩu hiệu dâm dục,
gây khó chịu, khinh thường, khiếm nhã, khiêu dâm, khiêu khích hoặc truyền tải thông điệp hạ tiện được mặc (bao gồm cả đồ trang sức hoặc phụ kiện)
○ Không đồ trang sức hay phụ kiện nào được mô tả các sản phẩm thuốc lá, đồ uống
có cồn, ma túy hoặc bất kỳ chất nguy hại bị cấm hoặc bị kiểm soát.
○ Không trang phục nào xác định, chấp nhận, mô tả, hoặc đề xuất học sinh như một
phần của một nhóm không được phép, chẳng hạn băng đảng. Để thêm thông tin về những gì cấu thành một băng đảng, vui lòng liên hệ với quản trị viên của trường hoặc cơ quan thực thi pháp luật địa phương.
○ Không quần áo hoặc phụ kiện quảng cáo bạo lực, vũ khí, bom, hành vi bất hợp
pháp hoặc bất cứ điều gì có thể được hiểu là khiêu khích hoặc xúc phạm hoặc làm lệch hướng môi trường học tập, do các quản trị viên xác định
● Không đồ ngủ, quần áo ngủ, hoặc dép đi trong nhà bất kỳ loại nào (ngoại trừ ngày được
chỉ định như ngày chủ đề hoặc diễn tả nhân vật, v.v ...).
● Không mặc quần áo quá chật như vải thun/bó sát trừ khi mặc cùng với váy đầm, váy dài
(áp dụng các tiêu chuẩn cho quần ngắn, và váy các loại).
● Đồng phục do trường bảo trợ (vận động viên, đội cổ vũ, đội múa, ROTC, v.v.) được miễn
theo quy định trang phục này. Học sinh tham gia các hoạt động ngoại khóa có thể có các tiêu chuẩn bổ sung. Nhà tài trợ hoặc huấn luyện viên sẽ cho biết các yêu cầu bổ sung tới người tham gia.
● Trang phục không được có lỗ hổng phơi bày những chỗ không được phép phô diễn theo
quy định trang phục này.
● Vì lý do y tế và an toàn, trong các tòa nhà phải mang giầy.
● Hình xăm được coi là làm phân tâm sao lãng phải được che kín.
● Không được đeo kính mát trong tòa nhà, ngoại trừ những ngày được hiệu trưởng cho
phép.
Trang 52 của 109
● Quần ngắn, váy các loại phải dài tới giữa đùi khi được đo với vai để tự nhiên
● Quần, quần bò, quần ngắn, váy ngắn các loại phải được mặc che hông và che đồ lót
● Không được mặc quần áo quá chật như vải thun/bó sát trừ khi nó được áo, váy hoặc quần
áo thích hợp che tới giữa đùi
Áo, Áo Rộng, Áo Sweatshirt, Áo Len, Áo Lạnh Ngắn Tay, Áo Jacket, Áo Khoác:
● Không được hở vai ngực, hai dây, hở lưng, cột dây, rộng nách, hoặc trễ vai
● Không được khoét ngực (lộ phần giữa ngực hoặc hở ngực)
● Không mặc áo xuyên thấu hoặc áo lưới
● Áo phải tới thắt lưng, không được lộ đồ lót hoặc da thịt khi đứng hoặc ngồi
Đồ Đội Đầu:
● Mũ nón, mũ chụp, băng chụp tóc, khăn quàng, khăn cột tóc, chụp tóc, và các loại mang
trên đầu không được mang trong các tòa nhà trong trường nếu không được phép
Giầy:
● Không được mang các loại giày kém an toàn, theo quyết định của hiệu trưởng. Những thí
dụ có thể gồm cả dép xỏ ngón.
● Vì lý do an toàn, giờ thể dục (P.E.) tất cả các cấp lớp, phải mang giày quần vợt (đế cao
su, kín ngón chân và gót). Giày dép như dép xỏ ngón, xăng đan, ủng, dép Crocs, vân vân, không được phép mang trong giờ thể dục P.E.
Tóc:
● Gọn, sạch và chải không rối. Có kiểu và màu mà không làm phân tâm, theo quyết định
của hiệu trưởng
HẬU QUẢ:
Nếu quản trị viên của trường kết luận một học sinh có trang phục vi phạm quy định của trường, học sinh sẽ được cơ hội để sửa chữa sai phạm ở trường. Nếu không sửa chữa, học sinh có thể bị cho nghỉ học ngày đó, cho đến khi sai phạm được sửa chữa, hoặc cho đến khi phụ huynh hoặc người được chỉ định mang quần áo được chấp nhận đến trường để thay. Vi phạm nhiều lần có thể dẫn đến bị kỷ luật nặng hơn theo Bộ Quy Tắc Ứng Xử của Học Sinh (Student Code of Conduct).
Thiết Bị Điện Tử và Tài Nguyên Công Nghệ (Tất Cả Các Lớp)
Sở Hữu và Xử Dụng Thiết Bị Viễn Thông Cá Nhân, Bao Gồm Điện Thoại Di Động
Vì mục đích an toàn, học khu cho phép học sinh sở hữu điện thoại di động cá nhân và thiết bị viễn thông; tuy nhiên, các thiết bị này phải được tắt và ngắt điện hoàn toàn trong giờ dạy,kể cả trong các lúc thi, trừ khi chúng đang được sử dụng cho các mục đích giảng dạy đã được chấp thuận hoặc trong thời gian được trường chấp thuận.
Trang 53 của 109
Học sinh sẽ không:
● sử dụng thiết bị truyền thông, gồm điện thoại di động hoặc đồng hồ thông minh, mà vi
phạm các quy định của trường và học khu.
● sở hữu hoặc sử dụng các thiết bị điện tử trong các kỳ thi bắt buộc của bang và quốc gia.
● sử dụng điện thoại di động hoặc bất kỳ thiết bị nào có khả năng chụp ảnh trong phòng có
tủ cá nhân (locker), khu thay quần áo hoặc nhà vệ sinh khi ở trường hoặc trong các sự kiện liên quan đến trường học hoặc do trường bảo trợ.
● chụp, ghi hình, nhắn tin hoặc nói điện thoại trong lớp trừ khi được chỉ dẫn riêng bởi giáo
viên với mục đích học tập.
● chia sẻ thiết bị cá nhân mà không được phép của phụ huynh.
● sử dụng mạng truyền thông xã hội (ví dụ: Snapchat, Facebook, Twitter, v.v ...) trong ngày
học cho các mục đích phi giáo dục
Nếu học sinh vi phạm hướng dẫn của trường về sử dụng thiết bị điện tử:
● Vi phạm lần đầu – tịch thu thiết bị, thông báo phụ huynh, cảnh cáo về các hậu quả tiếp
theo
● Vi phạm lần hai và sau đó - tịch thu thiết bị, thông báo phụ huynh, đóng phạt $15.00 để
trả lại thiết bị cho phụ huynh
● Các thiết bị viễn thông bị tịch thu mà học sinh hoặc phụ huynh học sinh không nhận lại
sẽ bị phá bỏ sau khi đã thông báo theo yêu cầu của luật pháp. [xem Searches (Lục Soát)
và chính sách FNCE.]
Trong vài trường hợp hạn chế và theo luật pháp, thiết bị viễn thông cá nhân của học sinh có thể
bị lục soát bởi các nhân viên có thẩm quyền. [Xem Searches và chính sách FNF.]
Mọi biện pháp kỷ luật sẽ tuân thủ với Quy Tắc Ứng Xử của Học Sinh ( Student Code of Conduct).
Học Khu không chịu trách nhiệm về hư hỏng, thất lạc, hoặc mất cắp các thiết bị viễn thông.
Sở Hữu và Xử Dụng các Thiết Bị Điện Tử Cá Nhân Khác
Ngoại trừ như được mô tả dưới đây, học sinh không được phép sở hữu hoặc sử dụng các thiết bị điện tử cá nhân như máy nghe nhạc MP3, máy ghi âm hoặc hình, máy DVD, máy ảnh, trò chơi điện tử, sách điện tử hoặc thiết bị điện tử khác ở trường, trừ khi được phép trước . Nếu không được phép, giáo viên sẽ tịch thu và chuyển đến văn phòng hiệu trưởng. Hiệu trưởng sẽ quyết định có trả lại các vật dụng cho học sinh vào cuối ngày hay liên lạc với phụ huynh để nhận các vật dụng này.
Trong vài trường hợp hạn chế và theo luật pháp, thiết bị điện tử cá nhân của học sinh có thể bị
lục soát bởi các nhân viên có thẩm quyền. [xem Searches trang 89 và chính sách FNF.]
Mọi biện pháp kỷ luật sẽ tuân thủ với Quy Tắc Ứng Xử của Học Sinh ( Student Code of
Conduct). Học Khu không chịu trách nhiệm về hư hỏng, thất lạc, hoặc mất cắp các thiết bị viễn thông.
Trang 54 của 109
Hướng Dẫn Sử Dụng Thiết Bị Viễn Thông Cá Nhân và Các Thiết Bị Điện Tử Khác
Trong một số trường hợp, học sinh có thể có lợi hoặc có thể được khuyến khích sử dụng các thiết bị điện tử viễn thông cá nhân hoặc các thiết bị điện tử cá nhân khác cho mục đích học tập khi ở trường. Học sinh phải được sự chấp thuận trước khi sử dụng các thiết bị điện tử viễn thông cá nhân hoặc các thiết bị điện tử cá nhân khác vào mục tiêu học tập. Học sinh cũng phải ký một thỏa thuận của người sử dụng bao gồm các quy tắc áp dụng để sử dụng (khác với sổ tay này). Khi các thiết bị không sử dụng cho các mục đích học tập được chấp thuận, tất cả các thiết bị phải được tắt trong ngày học. Việc vi phạm thỏa thuận của người dùng có thể dẫn đến việc thu hồi các đặc quyền và chịu các biện pháp kỷ luật khác.
Sử Dụng Tài Nguyên Công Nghệ Được Chấp Thuận của Học Khu
Tài nguyên công nghệ thuộc Học Khu dành cho mục đích giảng dạy có thể được cấp cho cá nhân học sinh. Việc sử dụng những tài nguyên công nghệ này, bao gồm các hệ thống mạng của học khu và việc sử dụng thiết bị của học khu, được giới hạn trong các mục đích được chấp thuận. Học sinh và phụ huynh được yêu cầu ký một thỏa thuận của người sử dụng (khác với sổ tay này) về việc sử dụng các nguồn lực của học khu. Việc vi phạm thỏa thuận của người dùng có thể dẫn đến việc thu hồi các đặc quyền và chịu các biện pháp kỷ luật khác.
Sử Dụng Tài Nguyên Công Nghệ Không Được Chấp Thuận và Không Phù Hợp
Học sinh bị cấm sở hữu, gửi, chuyển tiếp, đăng, truy cập, hoặc hiển thị các tin nhắn điện tử có tính lạm dụng, khiêu dâm, định hướng tình dục, đe dọa, sách nhiễu, chạm danh dự người khác, hoặc bất hợp pháp. Việc cấm này cũng được áp dụng để tiến hành với các hoạt động ngoài trường, cho dù thiết bị được sử dụng để gửi các thông điệp như vậy thuộc sở hữu của học khu hoặc sở hữu cá nhân, nếu nó gây ra sự xáo trộn đáng kể cho môi trường giáo dục.
Bất kỳ người nào dùng, phổ biến, chuyển nhượng, sở hữu, hoặc chia sẻ hình ảnh khiêu dâm, khêu gợi tình dục, dâm dục, hoặc hình ảnh bất hợp pháp khác hoặc nội dung khác, thường gọi chung là "sexting (nhắn tin khiêu dâm)", sẽ bị kỷ luật theo Quy Tắc Ứng Xử của Học Sinh, có thể phải hoàn tất một chương trình học liên hệ đến sự nguy hại của hành vi này, và trong một số trường hợp có thể bị báo cáo cho cơ quan thực thi pháp luật. Vì tham gia vào loại hành vi này có thể dẫn đến bắt nạt hoặc sách nhiễu, cũng như có thể cản trở nỗ lực của học sinh trong tương lai,
chúng tôi khuyên quý vị nên cùng con xem "Before You Text" Sexting Prevention Course, một
chương trình do bang triển khai nói lên hậu quả của hành vi sử dụng công nghệ không thích hợp. Ngoài ra, bất kỳ học sinh nào có hành vi dẫn đến vi phạm an ninh máy tính của học khu sẽ bị kỷ luật theo Quy Tắc Ứng Xử của Học Sinh và, trong một số trường hợp, hậu quả có thể tăng lên mức đuổi học.
Kiểm Tra Cuối Môn Học (EOC)
[Xem Graduation và Standardized Testing (Trắc Nghiệm Tốt Nghiệp và Tiêu Chuẩn Hóa .]
Người Học Anh Văn (Tất Cả Cấp Lớp)
Học sinh là người học tiếng Anh có quyền nhận các dịch vụ chuyên môn hóa từ học khu. Để xác định xem học sinh hội đủ điều kiện cho các dịch vụ, một Language Proficiency Assessment
Trang 55 của 109
Committee - LPAC (Ủy Ban Đánh Giá Trình Độ Ngôn Ngữ) sẽ được thành lập, bao gồm nhân