II Đọc,hiểu văn bản
2.Chú súi và cừu trong thơ ngụ ngụn LaPhụngten
a) Hỡnh tượng cừu trong thơ La Phụngten
- Tỏc giả đó đặt chỳ cừu non bộ bỏng vào hoàn cảnh đặc biệt: đối mặt với chú súi bờn dũng suối.
- Dựa vào nột tớnh cỏch đặc trưng của loài cừu: nhỳt nhỏt. Khắc hoạ tớnh cỏch qua:
- Thỏi độ - Ngụn từ
- Đặc điểm vốn cú của loài cừu: hiền lành, nhỳt nhỏt, khụng hại ai. Gặp chú súi:
- Cừu gọi: “bệ hạ”, xưng “kẻ hốn này”.
- Ra sức thanh minh cho mỡnh chứng tỏ vụ tội: + Khụng uống nước ở dũng suối.
+ Khụng núi xấu súi vỡ chưa ra đời. + Khụng cú anh em.
Thế nhưng cừu vẫn bị súi tha vào rừng ăn thịt.
í thức là kẻ yếu nờn hết sức nhỳn nhường tới mức nhỳt nhỏt.
- La Phụngten viết về loài cừu sinh động như vậy là nhờ cú trớ tưởng tượng phúng khoỏng và tỡnh yờu thương loài vật.
- Là cỏch sỏng tỏc phự hợp với đặc điểm của chuyện ngụ ngụn - nhõn hoỏ con cừu non là cú suy nghĩ, núi năng, hành động giống con người, khỏc với cỏch viết của Buyphụng.
b)hỡnh tượng chú súi
Chú súi xuất hiện kiếm cớ gõy sự với cừu non bờn dũng suối: -Làm đục nước nguồn trờn(dự cừu uống nước nguồn dưới). - Núi xấu ta năm ngoỏi (dự khi đú cừu cũn chưa sinh). - Anh của cừu núi xấu (dự cừu chỉ cú một mỡnh)…
- Chú súi đúi meo gầy giơ xương đi kiếm mồi. Gặp chỳ cừu non đang uống nước - muốn ăn thị nhưng giấu tõm địa kiếm cớ bắt tội trừng phạt cừu.
- Lời núi của súi thật vụ lý. Đú là lời lẽ của kẻ gian ngoan, xảo trỏ, ỷ mạnh bắt nạt kẻ yếu. - Dựa trờn đặc tớnh săn mồi của súi: ăn tươi nuốt sống những con vật nhỏ bộ yếu hơn mỡnh (giống nhận xột của BuyPhụng).
Chú súi được nhõn hoỏ dưới ngũibỳt phúng khoỏng của tỏc giả.
- Súi đỏng ghột bởi nú gian giảo, hống hỏch, bắt nạt kẻ yếu, là một bạo chỳa. La Phụngten kể về điều đú:
Trộm cướp nhưng khốn khổ và bất hạnh, chỉ là một gó vụ lại luụn đúi dài và luụn bị ăn đũn.
… “Dạ trống khụng, súi chợt tới nơi, Đúi, đi lảng vảng kiếm mồi,
Thấy chiờn, động dại bời bời thột vang” -Buy phụng:
+ Đối tượng : loài cừu và loài súi chung
+ Cỏch viết: Nờu lờn những đặc tớnh cơ bản một cỏch chớnh xỏc.
+ Mục đớch: Làm cho người đọc thỏy rừ đặc trưng cơ bản của hai loài cừu và súi. - La Phụngten
+ Đối tượng: Một con cừu non, một con súi đúi meo gầy giơ xương.
+ Cỏch viết: Dựa trờn một số đặc tớnh cơ bản của loài vật, đồng thời nhõn hoỏ loài vật như con người.
+ Mục đớch : Xõy dựng hỡnh tượng nghệ thuật (Cừu non đỏng thương, Súi độc ỏc, đỏng ghột).
Cựng viết về những đối tượng giống nhau, từ đú nờu bật đặc trưng sỏng tỏc nghệ thuật.
Bằng cỏch so sỏnh hỡnh tượng con cừu và con chú súi trong thơ ngụ ngụn La Phụngten với những dũng viết về hai con vật ấy của nhà khoa học BuyPhụng, tỏc giả nờu bật đặc trưng của sỏng tỏc nghệ thuật.