I- Restaurant
Kiïím soaât tùng trûúêng vađ chíịt lûúơng tñn duơng
lûúơng tñn duơng
Kiïím soaât tùng trûúêng tñn duơng lađ biïơn phaâp quan troơng, cíìn thiïịt ăïí kiïím soaât laơm phaât vađ ăaêm baêo an toađn hïơ thöịng, chñnh vò víơy, bïn caơnh viïơc tùng dûơ trûô bùưt buöơc, trong nùm 2007 NHNN ăaô ban hađnh vađ triïín khai caâc chñnh saâch, cú chïị tñn duơng, baêo ăaêm an toađn hoaơt ăöơng kinh doanh ngín hađng nhû chónh sûêa, böí sung cú chïị vïì caâc hònh thûâc cíịp tñn duơng (cho vay, baêo laônh, cho thú tađi chñnh...) ăïí thaâo gúô kõp thúđi khoâ khùn, vûúâng mùưc, taơo ăiïìu kiïơn cho caâc töí chûâc, caâ nhín vay vöịn ăíìu tû phaât triïín saên xuíịt, kinh doanh; sûêa ăöíi Quy chïị giao dõch hoaân ăöíi laôi suíịt, taơo ăiïìu kiïơn cho caâc TCTD phođng ngûđa ruêi ro laôi suíịt trong hoaơt ăöơng kinh doanh, ăöìng thúđi ăa daơng hoaâ caâc dõch vuơ cung cíịp cho khaâch hađng vađ giuâp doanh nghiïơp phođng ngûđa ruêi ro laôi suíịt. Ăöìng thúđi, NHNN ăaô thûơc hiïơn ăöìng böơ caâc giaêi phaâp kiïím soaât tñn duơng nhû ban hađnh caâc cú chïị sûêa ăöíi quy ắnh vïì trñch líơp vađ dûơ phođng ruêi ro phuđ húơp vúâi chuíín mûơc quöịc tïị, ban hađnh Chó thõ
market interest rates. For the rate of USD deposit of legal entities at credit institutions since January 1st 2007, the SBV removed the ceiling rate for USD deposits of legal entities, accordingly, credit institutions were authorized to determine the USD deposit rate for legal entities on a negotiation basis.
With the above-mentioned interest rate man- agement regime, interest rates in money mar- ket in 2007 were relatively stable. Interbank money market rates fluctuated within a range of less than 15% /year, deposit rates of com- merical bank fluctuated less than 10%/year.