Tưi ngưìi ùn môn thõt nûúâng cuđng Steve, anh trai cuêa tưi. Chuâng tưi ăang tham dûơ buưíi picnic ặúơc tưí chûâc cho ngûúđi trûúêng thađnh bõ khiïịm khuýịt vïì tím thíìn. Steve úê chung vúâi mươt nhôm nùm ngûúđi ăađn ưng khâc. Anh bõ bïơnh Down – vađ bõ xem lađ daơng nùơng.
Khuưn viïn ăưng ăuâc ngûúđi bïơnh ăuê loaơi vađ ăuê moơi mûâc ăươ khâc nhau. Khưng phăi luâc nađo ngûúđi ta cuơng cô thïí phín biïơt ai lađ nhín viïn cuêa cưng ty vađ ai lađ ngûúđi bïơnh. Gíìn chưỵ chuâng tưi cô mươt DJ ăang chúi nhaơc vađ anh ta ặúơc nhiïìu ngûúđi hûúêng ûâng: cô ngûúđi ặâng lïn nhăy nhôt, cô ngûúđi lùưc lû trïn xe lùn, mươt sưị khâc nhuân nhííy vúâi câi khung tíơp ăi.
Ngưìi ăưịi diïơn vúâi tưi lađ mươt phuơ nûơ treê xinh ăeơp. Cư íịy ăeo tai nghe, bïn caơnh cô nhiïìu cuươn bùng cât-sêt. Tưi ăïí yâ thíịy cư íịy cô nhûơng mông tay ặúơc chùm sôc thíơt ăeơp, cô nêt mùơt trang nhaơ vađ ặúơc trang ăiïím vûđa phăi. Cư íịy ùn môn xa-lât
trâi cíy, mưỵi líìn gùưp tûđng chuât mươt. Khi ngûúâc nhịn lïn thíịy tưi, cư íịy mĩm cûúđi. Tưi khưng thïí khưng cûúđi ăâp laơi. Cư íịy nôi:
- Tưi cùưn tûđng miïịng nhoê.
Khưng biïịt cô phăi cư íịy nôi vúâi mịnh khưng, tưi hoêi laơi:
- Cư nôi sao?
- Tưi ùn tûđng miïịng nhoê.
Cư íịy nôi thíơt chíơm ăïí tưi hiïíu rưìi mĩm cûúđi vúâi yâ chúđ ăúơi. Tưi ăâp:
- AĐ, cùưn tûđng miïịng nhoê lađ câch ùn thđch húơp ăíịy. Cư íịy cô veê hađi lođng vúâi cíu tră lúđi, vađ tiïịp tuơc ùn môn xa-lât.
Khi ùn xong, cư íịy giúâi thiïơu tưi vúâi nhûơng ngûúđi ngưìi bïn caơnh. Rưìi cư íịy nôi tiïịp:
- Tưi ăang chúđ mươt ngûúđi baơn. Tưi gùơp anh íịy taơi mươt buưíi luýơn tíơp, vađ tưi mua Sprites cho anh íịy uưịng. Anh íịy thđch nûúâc giăi khât nađy lùưm. Anh íịy lađ baơn trai cuêa tưi, vađ anh íịy sùưp ăïịn ăíy.
Tưi ăâp:
- Cư ăưịi ăaơi tuýơt vúđi lùưm. Tưi tin lađ anh íịy thđch Sprites.
Cư gâi nôi tiïịp:
- Anh íịy hât cho tưi nghe. Tïn anh íịy lađ Ricky. Ricky Ricardo.
Sau ăô, cư gâi ăeo tai nghe lïn. Mưỵi khi cô ngûúđi ăi ngang qua, cư gâi ăïìu kïí laơi cíu chuýơn
ăô. Nhiïìu ngûúđi phăn ûâng cûâ nhû hoơ ăaơ tûđng nghe cíu chuýơn ăô rưìi.
Lođng tưi ăau xôt. Tưi nhịn cư gâi xinh ăeơp ngưìi ăưịi diïơn tưi, vúâi nhûơng mông tay ặúơc tĩa thíơt khêo, vúâi nuơ cûúđi thíơt hoađn hăo, vađ tûơ hoêi chuýơn gị ăaơ xăy ra. Ăiïìu gị khiïịn cho cư gâi nađy chúđ ăúơi Ricky Ricardo ăïịn dûơ picnic vađ hât cho cư íịy nghe ăïí cư íịy cô thïí mua chai Sprites cho anh ta? Tưi cô thïí hịnh dung ra cư íịy – nïịu cư íịy khâc ăi. Tưi tûúêng tûúơng cư íịy ăang vui cûúđi vúâi baơn beđ, ăang la hêt cuđng nhûơng cư gâi khâc, hóơc ăang nùưm tay nhûơng chađng trai cuđng trang lûâa.
Vúâi anh tưi, khô mađ hịnh dung ặúơc ănh nhû thïị nađo nïịu ănh khâc ăi. Steve khưng thïí nôi vađ híìu nhû khưng hïì biïịt ăïịn sûơ hiïơn diïơn cuêa tưi. Tuy víơy, thĩnh thoăng ănh cuơng tùìng hùưng, phât ra ím thanh nho nhoê, hóơc ho lïn, vađ tưi ngaơc nhiïn trûúâc gioơng cuêa ănh. Tưi cô thïí nghe tiïịng khưng khđ coơ xât khi ănh goơi to tïn tưi, hóơc cûúđi hùng hùưc, hóơc choơc gheơo tưi nhû câc ưng anh trai hay lađm. Nhûơng giíy phuât ăô seơ lađm tưi khô chõu ăíịy, nhûng chuâng hiïịm khi xăy ra.
Tuy nhiïn, cư gâi cô nuơ cûúđi xinh ăeơp nađy thị quâ sûâc chõu ặơng cuêa tưi. Tưi cô thïí thíịy mùưt mịnh ûún ûúât khi ăang ngùưm nhịn cư íịy. Tưi tûơ hoêi lađm thïị nađo meơ cư íịy – ngûúđi ăang ngưìi bïn caơnh – laơi cô thïí chõu ặơng nưíi. Cư gâi chúơt nhịn lïn vađ cô veê căm nhíơn ặúơc nưỵi buưìn cuêa tưi. Nhû muưịn cam ăoan rùìng moơi viïơc seơ tưịt ăeơp, cư íịy nôi:
- Ricky sùưp ăïịn rưìi.
Víỵn núê nuơ cûúđi duýn dâng ăô, cư gâi nhịn ra phđa cûêa.
Vađ ăiïìu kyđ diïơu thíơt sûơ xăy ra. Ricky xuíịt hiïơn. Anh ta khưng hoađn toađn giưịng Ricky Ricardo trong suy nghơ cuêa tưi. Anh ta khưng cô trưịng luơc laơc, khưng mùơc y phuơc mađu ăen hóơc mađu trùưng. Trâi vúâi sûơ mong ăúơi cuêa tưi, anh ta mùơc quíìn âo sùơc súơ tûđ ăíìu ăïịn chín. Anh ta ăươi muơ băo hiïím trïn ăíìu vađ nô ặúơc dân bùng keo mađu sùưc chùìng chõt. Anh ta bûúâc thùỉng ăïịn chưỵ chuâng tưi vúâi dâng ăi khíơp khiïỵng.
Cư gâi ăôn chađo anh ta vúâi kiïíu câch cuêa mươt quyâ tiïíu thû. Cư íịy quay qua tưi vađ nôi:
- Ăíy lađ Ricky.
Chuâng tưi chađo nhau. Sau ăô, hoơ ruê nhau bûúâc ra sađn nhăy. Hoơ khiïu vuơ, khiïu vuơ vađ khiïu vuơ. Dûúđng nhû cư íịy khưng biïịt anh ta ăang ăeo duơng cuơ băo vïơ ăíìu, vađ ngûúơc laơi, anh ta cô veê khưng biïịt cư íịy phăi ăeo tai nghe.
Trong luâc nhịn hoơ, tưi chúơt hiïíu khâi niïơm “nïịu hoơ khâc ăi...” hoađn toađn khưng quan troơng vúâi hoơ. Nô khưng cô thíơt. Thûơc taơi ăang úê ngoađi kia, trïn sađn nhăy, ăang tûơ phúi bađy qua chiïịc kđnh vaơn hoa sûơ chuýín ăương – tuy khưng hoađn hăo – nhûng ăíìy hín hoan. Vađ mùơc duđ nhiïìu ngûúđi ăang bûúâc sai ăiïơu nhaơc, hoơ khưng hïì boê lúơ nhõp ăiïơu cuêa cuươc sưịng dađnh cho hoơ. Vađ hoơ cûâ khiïu vuơ.