trâi tim nưìng íịm
Nïịu nhịn vađo nhûơng gị chuâng ta cô trong cuươc sưịng, chuâng ta seơ luưn muưịn cô thïm.
Nïịu nhịn vađo nhûơng gị chuâng ta khưng cô trong cuươc sưịng, chuâng ta seơ khưng bao giúđ cô ăuê.
—Oprah Winfrey
Tưi luưn biïịt rùìng Mark, chưìng tưi, lađ mươt ngûúđi tưịt. Anh lađ mươt trong nhûơng ngûúđi mađ ai cuơng ýu mïịn – nam cuơng nhû nûơ. Ăâm treê nhoê ríịt mï míín anh. Nhûơng thuâ víơt cuơng ûa thđch anh.
Nhiïìu nùm trúđi lađm luơng gian khưí khiïịn hai bađn tay anh thư râp vađ ăíìy nhûơng vïịt seơo. Tuy víơy, câi vuưịt ve cuêa anh luâc nađo cuơng dõu dađng.
Khi chuâng tưi ặa ặâa con múâi sinh tûđ bïơnh viïơn vïì nhađ, tưi cuâi xuưịng nhịn gûúng mùơt bê xđu cuêa nô lô ra tûđ tíịm chùn boơc kđn, lođng trađn ngíơp xuâc ăương trûúâc bâu víơt ặúơc trao – ăưìng thúđi,
cuơng nhíơn roơ mươt bưín phíơn síu sùưc. Tưi súơ mịnh chûa cô kinh nghiïơm chùm sôc ặâa bê. Mưỵi cưng viïơc ăïìu lađ mươt thûê thâch, vađ tưi súơ mịnh khưng thûơc hiïơn troơn veơn.
Mark luâc nađo cuơng bịnh tơnh. Líìn ăíìu tiïn tùưm rûêa cho ặâa con trai múâi sinh, Mark pha ăíìy mươt bưìn nûúâc íịm, nheơ nhađng ău ặa thùìng bê trong lođng bađn tay trâi, dõu dađng kyđ coơ thín mịnh nô bùìng bađn tay phăi. Khi thùìng bê quíịy, anh ăùơt nô lïn ngûơc anh vađ vưỵ vïì. Mark nôi vúâi tưi, nïịu cuđng húơp sûâc laơi, chuâng tưi cô thïí lađm ặúơc bíịt cûâ chuýơn gị. Tưi tin lúđi anh.
Cô líìn tưi bùưt gùơp chưìng tưi tùơng hoa cho mươt phuơ nûơ khâc. Cư íịy lađ mươt phuơ nûơ cô mâi tôc vađng ăang tiïịn laơi gíìn anh trong tiïơm – khi anh ặâng lûơa hoa cho tưi. Cư íịy ríịt vui thđch vúâi mươt bưng cíím chûúâng mađu xanh nhaơt trïn tay. Meơ cư íịy hoăng hưìn trûúâc sûơ baơo daơn treê con nađy, vađ bađ nôi lúđi xin lưỵi. Sau ăô, Mark nôi vúâi tưi:
- Anh phăi tùơng hoa cho cư íịy, vị cư íịy truđng tïn vúâi em.
Tưi căm thíịy lođng mịnh ríịt haơnh phuâc. Nhûng trong cuươc sưịng bíơn rươn hùìng ngađy, ăưi khi tưi qún nôi lïn lođng biïịt ún cuêa tưi.
Mươt sâng Chuê Nhíơt noơ, chuâng tưi ăïịn dûơ lïỵ nhađ thúđ khâ súâm vị anh ăăm nhíơn viïơc chùm sôc sín nhađ thúđ. Ăang ăi trïn ăoaơn ặúđng díỵn vađo nhađ thúđ cô trưìng cíy thuđ du doơc hai bïn, mươt tiïịng
huyât giô chôi tai vang lïn lađm tưi giíơt mịnh. Mark huyât sâo ăâp laơi. Tiïịp theo lađ mươt ăiïơu nhaơc lănh lôt, Mark cuơng ăâp laơi bùìng khuâc nhaơc ngíỵu hûâng.
Chuâng tưi ăi tiïịp. Mươt con chim nhaơi tûđ trong ngoơn cíy thuđ du bay voơt qua ăíìu chuâng tưi vađ ăâp xuưịng mươt ngoơn cíy khâc. Mark huyât sâo líìn nûơa. Vađ líơp tûâc tûđ ngoơn cíy vang ra mươt ăiïơu nhaơc ăâp tră laơi. Tưi hoêi:
- Nô lađ baơn cuêa anh ađ? Anh tră lúđi:
- ÛĐ. Nô lađ cuêa baơn anh.
- Că hai quen nhau trong trûúđng húơp nađo? Anh bùưt ăíìu kïí:
- Em biïịt anh luưn lađ ngûúđi ăïịn ăíy súâm nhíịt vađo câc buưíi sâng, ăuâng khưng?
Tưi gíơt ăíìu. Mark ríịt tûơ hađo khi anh múê rương cânh cûêa, bíơt ăeđn sâng trûng, pha sùĩn bịnh cađ phï trûúâc khi nhûơng ngûúđi khâc ăïịn. Anh nôi tiïịp:
- Em cođn nhúâ ăúơt khưng khđ laơnh giâ câch ăíy vađi tuíìn khưng? Anh tịm thíịy con víơt bê nhoê nùìm trïn lïì ặúđng gíìn cânh cûêa ra vađo. Hóơc nô cođn nhoê quâ chûa biïịt súơ, hóơc vị nô laơnh quâ nïn bíịt chíịp ngûúđi laơ mùơt. Nô ăïí ýn cho anh cíìm lïn, vađ anh sûúêi íịm nô trong lođng bađn tay khoăng mûúđi phuât. Sau khi căm thíịy ăuê íịm rưìi, nô vưỵ cânh bay ăi. Giúđ ăíy, nô thûúđng hôt vang chađo anh mưỵi buưíi sâng vađ nô bíìu baơn cuđng anh vađo nhûơng buưíi chiïìu khi anh ăïịn ăíy xên coê.
Mark huyât sâo mươt líìn nûơa trûúâc khi múê cânh cûêa. Con chim huyât sâo ăâp laơi rưìi bay ăi.
Bïn trong nhađ thúđ, chín quyđ trïn ghïị, tưi nhịn sang ngûúđi ăađn ưng bïn caơnh tưi. Hai bađn tay anh – ăíìy seơo do nhiïìu nùm lađm luơng – ăang chùưp laơi khi cíìu nguýơn. Tưi thíịy hai bađn tay ăô ăang íịp uê con chim non run rííy vị laơnh leơo. Tưi cuơng thíịy hai bađn tay ăô vuưịt ve gođ mâ ặâa con trai cuêa chuâng tưi câch ăíy nhiïìu nùm. Tưi biïịt ríịt roơ hai bađn tay thư râp ăô – biïịt că câi vuưịt ve dõu dađng vađ nưìng íịm.