- Tổng số tiền (Viết bằng chữ): Ba trăm nghìn chín trăm Đôla Mỹ chẵn Kèm theo: Biên bản kiểm nhận hàng hóa
403, TOWER 2, JINXIANG BLDG, BEIDA ROAD, PINGXIANG, GUANGXI, CHINA
PINGXIANG, GUANGXI, CHINA
44A.Nơi đi: Quảng Tây, Trung Quốc
44B.Nơi đến: Ga Đồng Đăng, Lạng Sơn, Việt Nam Hạn cuối cùng nhập hàng: 15/07/2008 Chuyển từng phần: Được phép Chuyển tàu: Được phép
45A. Miêu tả về hàng hóa/dịch vụ:
Nitrat Amôn tinh thể sản xuất tại Trung Quốc
Những chi tiết khác sẽ được nêu trong hợp đồng kinh tế giữa 2 công ty ….
Chỉ thị cho Ngân hàng mở L/C:
- Ủy quyền ghi nợ tài khoản của chúng tôi số: 102010000011538 tại Ngân hàng để ký quỹ mở L/C số tiền là 118.000 USD tương đương 20% trị giá L/C.
- Trả tiền cho Ngân hàng nước ngoài theo cam kết của chúng tôi đính kèm
- Chúng tôi chấp thuận Quý ngân hàng được ghi Nợ những chi phí (thủ tục phí, bưu phí…) liên quan đến L/C trên.
- Thư tín dụng này được mở theo hợp đồng thương mại số: 12/2007/VIMICCO - YINDA
Kế toán trưởng
Hà Nội, ngày 31 tháng 12 năm 2007
Giám đốc
- Sau khi Công ty ký hợp đồng thương mại với công ty Pingxiang Yinda Trade vào ngày 26/12/2007, kế toán thanh toán gửi giấy yêu cầu mở thư tín dụng tới Ngân hàng Công thương vào ngày 31/12/2007 kèm theo một Giấy cam kết.
- Để thanh toán tiền ký quỹ mở L/C, thanh toán tiền cho từng lần nhận hàng và chi phí phát sinh trong quá trình nhập khẩu hàng hóa, kế toán ủy nhiệm chi cho từng lần thanh toán hoặc nếu đã đồng ý với mọi chi phí phát sinh, kế toán sẽ ủy quyền cho Ngân hàng tự động thanh toán mà không cần ủy nhiệm chi.
- Sau khi mở L/C, Ngân hàng gửi một bản copy L/C và gửi một bản chính đến đơn vị xuất khẩu. Nếu hai bên chấp nhận mọi điều khoản trong L/C thì bên xuất khẩu sẽ tiến hành giao hàng. Trước khi giao hàng, bên xuất khẩu gửi bộ chứng từ thanh toán theo yêu cầu của L/C đến cho Ngân hàng Công thương thông qua Ngân hàng bên Trung Quốc.
Có một số trường hợp, Công ty thanh toán với các đối tác nước ngoài thông qua TTR, tức là thanh toán chậm qua điện chuyển tiền. Khi đó, Công ty sẽ nhận hàng, kiểm tra hàng, rồi trả nợ sau một thời gian. Khi đến hạn thanh toán, Công ty