C ố i xay th ầ n (Khmer)
S tích chim thù thì (Vân Ki ề u)
Xưa có hai anh em chung sống với nhau. Anh tham lam và cáu kỉnh còn em thì thật thà, vụng dại.
Mỗi lần đi làm ăn xa về, người anh thường lén đến sàn nhà em vơ vét hết của cải. Mất của, em ngồi buồn, khóc tỉ tê. Khóc chán, người em lại lấy khèn khui ra thổi. Tiếng khèn ai oán, buồn thảm động đến tai Dàng. Dàng sai con gái xuống trần để xem dưới này có việc gì không. Con gái Dàng biến thành cô gái niềm rừng xinh đẹp và làm quen với người em. Người con gái ấy giúp
đỡ anh rất nhiều và đòi kết duyên vợ chồng. Từ chối không được cuối cùng, người em cũng ưng thuận. Sau đó một ngày một đêm, vợ dắt chồng lên chỗ
cha mẹ xin của làm lễ Khơi. Lên đến nhà trời, Dàng thấy người em thật thà, lại vượt qua được thử thách của Dàng nên được quay trở về mặt đất, sống sunng sướng, no đủ.
Sau khi đi làm ăn xa về, thấy em bỗng chốc giàu có, anh sang hỏi thăm và cố ý lấy trộm cái khèn khui của em. Rồi hắn bắt chước lên một nơi vắng vẻ, dựng một chòi rách nát rồi cũng lấy khèn khui ra thổi. Hắn cũng gặp một cô gái con Dàng và kết duyên chồng vợ. Hắn vội vã giục vợ dẫn mình đi gặp cha. Đến xứ Dàng, hắn không ý tứ đến phép lệ của Dàng và chê bai đây là xứ
của ma quỷ. Hắn không vượt qua thử thách của Dàng nên bị biến thành con chim thù thì chuyên rên hừ hừ và chỉ dám đi kiếm ăn vào ban đêm, thấy người là trốn lủi vào hốc cây, bụi rậm.
Ta - lăn Ta – lê (Vân Kiều) (Chuyện con trăn)
Có một bà mẹ với mười một cô con gái rất chăm chỉ làm nương. Nương của bà trồng rất nhiều chuối. Cây chuối ở giữa nương rất to, thân đến một người ôm không xuể, đang trổ hoa. Từ khi trổ hoa cho đến khi chuối chín, không ngày nào, bà mẹ không lên nương ngắm nghía. Đến khi thò tay chặt buồng chuối đem về thì có một con trăn rất to đang nằm trong đó. Bà toan bỏ
chạy nhưng con trăn cất tiếng gọi lại và yêu cầu bà mang về. Nghĩ đó là ý Dàng nên bà mẹ lại phải mang về. Đi giữa đường con trăn lại đòi lấy một
đứa con gái của bà làm vợ. Bà gọi các con về nhưng mười đứa đầu chẳng ai chụi lấy trăn. Bà mẹ than khóc và gọi đứa con út về. Thương mẹ, A- chung nhận lời. Nhìn vào gùi chẳng thấy trăn đâu, cô chỉ thấy một anh con trai đẹp nên đoán biết đó là ý Dàng, cô cảm thấy vui vẻ. Còn bà mẹ thì lòng nặng trĩu. A- chung theo trăn đi còn bà mẹ về nhà. Ít lâu sau, A-chung cùng trăn quay về xin mẹ cho làm lễ khơi. Lễ khơi xong, A-chung phải theo trăn về
nhà nó. Đi mãi đến một chỗ khuất, trăn cởi bỏ lốt, hiện ra là một chàng trai
đẹp đi bên cạnh vợ. Vợ chồng chăm chỉ làm ăn, đốt rẫy làm nương. Một hôm, khi chồng đốt nương không để ý, A-chung lấy lốt trăn đốt đi. Sau đó ít lâu, hai vợ chồng sinh được một đứa con và cùng nhau địu con về thăm bà ngoại. Bà mẹ vui mừng bảo hai vợ chồng ở lại chơi một tuần trăng. Các cô chị thấy hai vợ chồng em đẹp đôi trong lòng ghen ghét. Cô cả thao thức mãi, nài nỉ người mẹ đi tìm một con trăn khác đểả lấy làm chồng.
Chiều ý con, bà mẹ cũng đi tìm một con trăn khác. Nhưng cô cứ bắt mẹ
tìm một con trăn lớn hơn cả chồng em. Cuối cùng, bà mẹ cũng tìm được con trăn to, mang về nhà. Cô chị hí hửng, ngăn buồng riêng, đem con trăn vào giường ngủ trước khi các em đi làm về. Và cô ả bị con trăn nuốt vào bụng. Bà mẹ thấy thế kêu khóc, gọi các con về. Ta-lăn (chồng của A-chung) về kẹp chết con trăn, mổ bụng lôi xác chị vợ ra. Cả nhà lo tổ chức ma chay, Ta-lăn mời tất cả mọi người và các con vật cùng dự buổi tiệc tiễn ma. Dân làng càng yêu mến vợ chồng Ta-lăn hơn.
Anh mồ côi với con ếch nhỏ (Vân Kiều)
Có hai anh em mồ côi chung sống với nhau, người anh luôn tìm cách hiếp
đáp em. Mọi việc anh đều bắt em làm nhiều hơn nhưng khi làm xong, anh lấy phần nhiều hơn.
Một hôm đi tát cá, người anh bắt em làm hết mọi việc. Khi nước cạn, anh bắt hết cá mang về, người em không còn gì để bắt ngoài con ếch nhỏ. Em
ngồi khóc, con ếch cất tiếng an ủi và bảo anh mang mình về nhà nuôi. Dọc
đường, ếch bảo người em hãy làm thuyền đi buôn sẽ thay đổi cuộc sống khốn khó của mình. Ếch còn bảo người em lấy lá đoong nhét đầy vào giỏ và bỏ mình vào đó. Nếu gặp thuyền buôn đòi đổi thì bảo phải có đầy đủ một thuyền vàng bạc mới chụi. Thế là anh mồ côi nghe theo, cứ ôm giỏ ếch khư
khư vào lòng, ai hỏi cũng trả lời là của quý. Nhiều người thắc mắc không biết đấy là gì thì làm sao còn buôn bán, đổi chác được. Một thuyền buôn nọ
nhất quyết đòi xem cho được món hàng. Nhưng anh mồ côi ra điều kiện không được để mất, nếu mất phải đền. Người lái buôn nọ chụi đền một thuyền vàng bạc, của cải. Anh mồ côi lần lượt giở hết lá dong này đến lớp khác. Con ếch nhảy bật lên lao xuống sông. Thế là người lái buôn mất một thuyền vàng bạc.
Người em có một thuyền vàng bạc, lập nương, dựng nhà, phát rẫy. Cuộc sống no đủ, giàu có gấp mấy lần thằng anh.
Xipiệc Nhe Nhe (Vân Kiều) (Con chồn mõm nhọn)
Một ông già có tám người con gái xinh đẹp sống giữa rừng tách biệt với mọi người. Khi các cô chị khôn lớn, chúng đi lại và kết duyên với bảy con khỉ. Còn cô con gái út thương một con chồn mõm nhọn. Các chị thường trêu ghẹo cô út, còn người cha tỏ ra rất buôn về việc này. Nhưng cuối cùng cô út cũng ở với con chồng. Một lần, ông già bảo thèm mật và các con rể khỉ
không tìm được, lại nói dối phải đem voi ra mới chở về hết. Ông già ra không thấy, chỉ thấy chồn lấy được nhiều mật. Hôm sau, ông già bảo thèm cá. Cuối cùng chỉ có rể chồn tìm được nhiều cá. Lần sau, ông già bảo thi xây nhà, các rể khỉ láu táu làm cho xong chuyện còn chàng chồn làm một cái nhà
đẹp. Các chàng rể khỉ láu táu, nhảy vào nhà mới xây, leo lên các giường đá, bị đốt bỏng đít, chạy tít vào rừng sâu. Còn chồng cô út, sau đó, bỏ lốt chồn
thành một chàng trai đẹp đẽ. Cuối cùng, hai vợ chồng làm lễ Khơi, động đến Dàng, Dàng bắt hai vợ chồng cùng nhau đi lên trời.
Hai anh em mồ côi (Truyện cổ Tây Nguyên)
Ngày xưa có hai anh em mồ côi mẹ, mẹ ghẻ hành hạ hai anh em rất thậm tệ. Hằng ngày, hai anh em phải làm việc rất cực khổ. Một hôm, đang nướng chim cho người vợ ngọn, vì quá đói bụng hai anh em lỡ ăn mất một cánh của chim. Vì thế họ bịđuổi ra khỏi nhà.
Lang thang trong rừng, một hôm hai anh em gặp một ông già, già to lớn và đưa họ về hang nuôi dưỡng dạy cho cách lẫy cung bắn ná. Khi khốn lớn và đã bắn rơi được hai con chim trong đàn chim bay thành hình cánh cung và một con chim bay trong đàn thành hình mũi tên, hai anh em từ biệt già ra đi. Trên đường, họ gặp một đôi thỏ trắng, một đôi gấu và một đôi cáo, một đôi gà trống và một đàn ong, hai anh em nhận tất cả vào đoàn. Hai anh em chia
đôi đàn súc vật, để cây giáo của mình vào gốc cây và dặn nhau, sau đó người em đi về phía tây, còn người anh thì đi về hướng đông. Người em đi vào một bản làng và lên rừng để cứu được con gái của A – nha bị một con rắn mười hai đầu bắt. Đến hang rắn chàng đi vào hang mặc cho sự ngăn cản của cô gái. Khi rắn về người em và rắn đánh nhau. Kết quả là rắn chết nhờ sự giúp
đỡ của các con vật. Trên đường về một con phượng hoàng giết chàng trai và cướp cô gái đi. Nhờ sự giúp đỡ của các con vật, chàng sống dậy và đi tìm cô gái. Khi về đến bản anh cưới được vợ đẹp sau đó anh và bầy thú bị mụ già trên cây hóa thành đá. Còn về phần anh khi biết em gập nạn thì lên đường đi