Ngoài những nguyên nhân ra đời của ngôn ngữ chat tiếng Việt, ngôn ngữ chat tiếng Anh hình thành là do xu thế hấp thụ những cái mới trong cuộc sống liên tục diễn ra theo xu hướng mở của giới trẻ, điều này làm nhiều bậc phụ huynh đau đầu, lo lắng khi thỉnh thoảng liếc qua màn hình vi tính hoặc lén đọc tin nhắn của con. Như vậy, ngôn ngữ chat ra đời một phần là tạo mật mã.
Ta dễ dàng gặp những chữ viết tắt khi các teen chat với nhau: Paw có nghĩa là Parents are watching (ba mẹ đang theo dõi đấy!), Mos tức Mom over shoulder = Mbb - Mom behind my back (mẹ đang ở sau lưng tớ), Brb: Be right back - tớ sẽ quay lại sau, Ttul: Talk to you later - nói chuyện với bạn sau nhé! Wu: What’s up - gì thế….những cách nói như vậy chỉ có những người trong thế giới chat mới hiểu nhau, điều này một phần tránh sự kiểm soát của cha mẹ, một phần tạo phong cách nổi trội vì thanh thiếu niên đang cố khẳng định mình qua thứ ngôn ngữ nàỵ
Ngoài ra, ngôn ngữ chat với cách gõ nhanh, gọn, sử dụng những công cụ đắc lực ở bàn phím sẽ đỡ tốn kém thời gian.
Chat còn là trào lưu chung của thanh thiếu niên thế giớị Bước vào thế giới mạng là bước vào thế giới thông tin. Những nước đi đầu trong khoa học công nghệ thông tin là những nước cường quốc như Mĩ, Anh.. cộng với tiếng Anh là ngôn ngữ thông dụng trên toàn thế giới nên giới trẻ hiện đại tự sáng tạo ra một ngôn ngữ cho riêng mình là điều tất yếu, và thứ ngôn ngữ này lan rộng và ảnh hưởng đến các nước khác là điều hiển nhiên.
3.2.2. Những biến thể của ngôn ngữ chat tiếng Anh 3.2.2.1. Thay thế các kí tự (trên cơ sở gần đồng âm)