- Trăng †hu dạ khúc
Nếu †q ngơm liền một hơi và khơng đổi giọng, hiến nhiên †a
đỏ bỏ qua cái chức năng của 2 dốu chốm vờ một dấu hỏi. Phải ngưng lại chỗ hai chấm để †qo nên một thống bồng khuơng : Khơng biết †Ự hỏi
gì đây, sau đĩ mới nơng giọng cơo lên để ngơm tiếp : Hay Tơi yêu nỗng?
Một câu khĩc trong bịi †Thơ này :
Nhớ nàng? Khơng, hẳn là khơng nhớ nịng
Cơu này tùy theo cách ngát, ý nghĩa cĩ thể đổi khác. Theo
đúng ý tức giỏ thì ta phỏi ngắt như sau : :
Nhớ nịng ? / Khơng / hẳn là khơng nhớ nịng Nếu †d ngâm liễn một hơi 8 từ chắc chắn lị vơ nghĩa, nhưng -
nếu †qd ngĩt như squ đơy Thì nghĩc lại đi một đường khĩc :
Nhớ nàng ? / khơng hẳn / lờ khơng nhồ nịng
Chia đoạn
Thơng thường thơ 7 chữ (hết ngơn) 5 chữ (ngũ ngơn) cứ hết 4
câu lại dừng gọi là một đoạn s†rophe vỏ tiếp tục một đoqn 4 câu khác.
Cĩ thể mỗi đoạn diễn một ý nhưng cĩ tác giỏ nối ý tử đoạn trước sang
đoœn squ, nếu †qa ngâm xong một đoạn rồi ngửng thì ý thơ sẽ lõng. Do
đĩ, phỏi nối đoạn trước liền với đoqạn sau, hoặc phỏi chia đoạn cho rịnh
mạch để diễn cho đúng ý tác giả.Thơ tám chữ. nhiều câu di liễn. một
mạch, nếu cơn phản đoạn thì tác giỏ để chừa giữa hơi đoqn một qung trăng, độ vịi dịng như †d thường thấy †rong cĩc bĩn in. Thơ †ự do cũng
vậy.
Ví dụ :
Bời Màu tím hoa sim củg Hữu Loan : ...!ưI ở đơn vị về
Cưới nhaqu xong là đi
TỪ chiến khUu xa
Nhớ về đi ngại
Lấy chồng đời chiến binh
Mđy người đi trở lại...
Đoạn thơ trên nêu lên hơi sự việc, hai khoảng khơng giœn, thời -_ gian khác nhau. Tác giỏ đõ chữa một khoảng trống ở sau cơu "cưới nhau
xong lơ đi” tỏ rằng ơng ở đơn vị, về quê, làm lễ cưới xong là trở lại chiến trưởng ngay và từ chiến trường nhớ vê người vợ trẻ. Hai khoảng thời gian
_ cách nhu, hơi khơng gian khĩc nhau. Người ngâm phổi ngừng ở chỗ
phơn đoạn một lúc (sau cơu : Cưới nhau xong lị đi...) để cho nhạc dạo,
cốt ý nhờ sự yên lặng †qo nên khoảng khơng gian xa cách kia. Và người đêm nhạc, trong trường hợp nêơy, cũng phỏi tạo nên một khúc nhạc dịu
buơn diễn †ổ sự xa cách. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Nổi câu
Trên kia, chúng †a đã bàn cách ngắt hơi, ngốt câu làm sdo
cho rõ ý nghĩa lời thơ, tơn trọng đúng ý tác giỏ. Cĩ trường hợp phỏi nới