- Trăng †hu dạ khúc
Chiều †ị SÉNÉRATA
ElNRICO TOSELLI Allegrerto
Lắng trầm tiếng chiều ngân Nhạc đặt - dìu ái ân — Người
Ơi, nhớ mãi cang dàn, năm tháng phai tàn duyên kiếp chưa hề lã
làng. Đ &t\ quên hết sâu chưa? Lời này - là — tiếng
xua Quỳ dâng đưới nắng phai mờ bên — gối ơ
thờ nghe tiếng tơ tình mong chờ. Chiều êm êm đưa
duyên về người Đàn triển miên nắn tiếng sâu đời Người
hỡi! Đến bên lơL nghe lời xao xuyến như chuyện thân tiên
Niềm mơ xưa là — đĩ Cho ta nâng nà lời ca Chiều mờ khơng
ở
gian hờ hững khĩi thiên dàng Thuyền trơi bến sơng - xa dừng chờ
Xim hãy lắng nghe bao lời thơ chiều - tà, Nhạc
chu của chúng ta là câu ân ái muơn đời Bĩng đã xế
rồi hãy nép trong lịng cõi - dời! Tình yêu — mãi mãi.
sâu
TRISTESSE DE CHOPIN
FREÉDERIC CHOPIN
Vương sâu nơi nao Ý thắm tràn mau
Chưa ngơi yêu dấu mắt dã hoen màu thương đau Khĩc lác đêm
thâu Ơi.! tiếng lịng lơ láo đĩn làn nước mắt ngày nào Khúc tình
dâu hẹn về — sau. Lắng về mơi xưa Hỗng thấy buồn — dưa
Xa xơi là nhớ lúc duyên ra đời trong — mơ Tiếng hát đường CF6ScC.
tơ. Ta muốn nÍn em về với dịng châu Ta hướng hết
sầu đến đời sau Ta muốn tìm mau tới cõi nào nương nấu
Cho ta vẳng - sao Giá băng như niềm đau Xĩt xa như tình
mới Tam hơn lên khơi Sẽ thấy sầu nguơi Cho ta tìm
tới kiếp vơ luân của tàn phai Cất tiếng qua — đời
#
Ta sẽ thối linh hồn giữa nẻo - xa - la hĩa kiếp nên
lời hát bài thơ Ta biến thành tâm ld mI tình tan vỡ
Cho ta thành mơ Sống yên trong nghìn thụ Vắng tanh như đời - giĩ
-®- +?PP
Đắm trong tình cũ Bĩng ta cịn — nhớ Thiên thu sâu — u