Triển khai một số dịch vụ XTXK cơ bản 1.Cung cấp thơng tin thương mạ

Một phần của tài liệu Nâng cao hiệu quả hoạt động các tổ chức xúc tiến xuất khẩu Chính phủ Việt Nam.pdf (Trang 32 - 33)

2.4.4.1.Cung cấp thơng tin thương mại

1. Vietrade

Β Xut bn sách và tư liu XTXK : Với các DN Việt Nam, Vietrade phát hành một số ấn phẩm giới thiệu về thị trường nước ngồi ("Giới thiệu thị trường nước ngồi", "XK sang Pháp", "XK sang thị trường EU" ...), kỹ năng thương mại

quốc tế ("Đường tới hợp đồng", "Cơng tác đại diện thương mại ở nước ngồi"

...), thơng tin tổng quát ("Danh sách các tổ chức hỗ trợ thương mại trên thế giới"). Với các DN nước ngồi, các ấn phẩm được phát hành bằng tiếng Anh, Nhật, Trung Quốc giới thiệu sản phẩm và DN Việt Nam (Bản tin VietBiz xuất bản 2 tháng/kỳ, "Sản phẩm và làng nghề Việt Nam", "Vietnam Export Directory"...); về luật pháp Việt Nam ("Trade and Investment of Vietnam", "Buying from Vietnam"). Vietrade cũng phát hành các dĩa CDs giới thiệu từng

ngành hàng dệt may, da giày, thủy sản, thực phẩm và đồ uống, thủ cơng mỹ nghệ và nội thất ...

Β Thư vin, Vietrade đang duy trì hai thư viện thơng tin tại Hà Nội và Tp. HCM với quy mơ cịn hạn chế.

Β Website của Vietrade (http://www.vietrade.gov.vn) được thể hiện song ngữ Việt-Anh gồm các chủ đề chính như tin tức, cơ hội kinh doanh, cơ sở dữ liệu, chuyên mục và mạng lưới XTTM.

2. ITPC

Β Xut bn sách và tư liu XTTM và đầu tư : Ấn hành "2002-2003 Export Import Directory" và "2004-2005 Vietnam Export-Import-Investment Directory" giới thiệu 15.000 DN của Tp. HCM và một số tỉnh. Thực hiện tủ sách XTTM

ĐT trên cơ sở trích dịch, biên soạn, tổng hợp dữ liệu từ nhiều nguồn. Β Lập cơ s d

liu nghiên cứu về thị trường nước ngồi.

ΒThư vin ITPC cung cấp thơng tin qua mạng và các ấn phẩm.

ΒWebsite được trình bày song ngữ Việt - Anh bao gồm các nội dung: tin thị

trường thế giới, cơ hội giao thương, nghiên cứu thị trường, pháp luật. Ngồi ra, ITPC đang thực hiện kế hoạch xây dựng cơ sở dữ liệu về tổng quan kinh tế Việt

Nam và Tp.HCM, biên soạn tài liệu giới thiệu về các thị trường nước ngồi quan trọng và xuất bản sách được trích dịch, biên soạn từ nhiều nguồn.

ΒTr li thơng tin về ngành hàng, thị trường ...trực tiếp cho các DN. Năm 2002, ITPC đã phục vụ cho 778 lượt DN và các cơ quan (bao gồm 453 DN nước ngồi) tăng 150% so với năm 2001.

Một phần của tài liệu Nâng cao hiệu quả hoạt động các tổ chức xúc tiến xuất khẩu Chính phủ Việt Nam.pdf (Trang 32 - 33)