IV KẾ TOÁN TRƯỞNG
báo Cáo kếT Quả hoạT ĐộnG kInh doAnh hợP nhấT
cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 Mẫu B 02 - DN/HN báo Cáo lƯu ChuYển TIền Tệ hợP nhấT
cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 (phương pháp gián tiếp) Mẫu B 03 - DN/HN
Các thuyết minh đính kèm là bộ phận hợp thành của báo cáo tài chính hợp nhất này Các thuyết minh đính kèm là bộ phận hợp thành của báo cáo tài chính hợp nhất này
Ngày 24 tháng 3 năm 2014
Người lập: Người duyệt:
Đỗ Thị Thủy Tiên
Kế toán tổng hợp
Ngô Thị Thanh Hằng
Kế toán trưởng
Thái Văn Chuyện
mã số Thuyết minh 2013VNĐ 2012VNĐ
LƯU CHUYỂN TIềN TỪ HOẠT ĐỘNG TÀI CHÍNH
Tiền thu từ phát hành cổ phiếu 31 314.974.590.000 - Tiền vay ngắn hạn và dài hạn nhận được 33 3.833.398.811.757 2.141.031.541.924 Tiền chi trả nợ gốc vay 34 (3.898.095.383.904) (1.504.153.056.593) Tiền chi trả cổ tức 36 (62.988.222.400) (94.135.001.700) Lưu chuyển tiền thuần từ các hoạt động tài chính 40 187.289.795.453 542.743.483.631 Lưu chuyển tiền thuần trong năm (50 = 20 + 30 + 40) 50 139.768.801.183 (80.254.663.219) Tiền và các khoản tương đương tiền đầu năm 60 98.523.586.210 178.778.249.429 Tiền và các khoản tương đương tiền cuối năm (70 = 50 + 60) 70 5 238.292.387.393 98.523.586.210
Các thuyết minh này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với báo cáo tài chính hợp nhất đính kèm.
1. Đơn vị báo cáo
Công ty Cổ phần Đường Biên Hòa (“Công ty”) là một công ty Cổ phần được thành lập tại Việt Nam. Báo cáo tài chính hợp nhất của Công ty cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 bao gồm Công ty và công ty con (sau đây gọi chung là “Nhóm công ty”) và các lợi ích của Nhóm công ty tại công ty liên kết. Hoạt động chính của Công ty là sản xuất đường; trồng mía; sản xuất và kinh doanh các sản phẩm có sử dụng đường hoặc các phụ phẩm, phế phẩm từ sản xuất đường; sản xuất và kinh doanh phân bón; vật tư ngành nông nghiệp; và tư vấn kỹ thuật và quản lý trong ngành sản xuất mía đường.
Cổ phiếu của Công ty được niêm yết tại Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh theo Giấy phép số 79/UBCK-GPNY ngày 21 tháng 11 năm 2006 và do Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 21 tháng 11 năm 2006 và chính thức giao dịch vào ngày 20 tháng 12 năm 2006.
Trụ sở chính và nhà máy của Công ty được đặt tại Khu Công nghiệp Biên Hòa 1, Phường An Bình, Thành phố Biên Hòa, Tỉnh Đồng Nai. Các chi nhánh và nhà máy khác trực thuộc Công ty tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2013 bao gồm:
Nhà máy Đường Biên Hòa - Tây Ninh được thành lập theo Giấy Chứng nhận Đăng ký Kinh doanh số 450300000501 cấp ngày 13 tháng 6 năm 2001, đặt tại Quốc lộ 22B, Ấp Tân Phước, Phường Tân Bình, Thị xã Tây Ninh, Tỉnh Tây Ninh. Nhà máy Đường Biên Hòa - Trị An được thành lập theo Giấy Chứng nhận Đăng ký Kinh doanh số 4713000435
cấp ngày 7 tháng 12 năm 2007, đặt tại Thôn 1, Xã Trị An, Huyện Vĩnh Cửu, Tỉnh Đồng Nai.
Xí nghiệp Nông nghiệp Thành Long được thành lập theo Giấy Chứng nhận Đăng ký Kinh doanh số 3600495818010 cấp ngày 15 tháng 7 năm 2009, đặt tại Thôn Thành Đông, Xã Thành Long, Huyện Châu Thành, Tỉnh Tây Ninh. Xí nghiệp Nông nghiệp Thành Long đã ngừng hoạt động kể từ ngày 25 tháng 3 năm 2013 theo Quyết định số 071/2013/QĐ-HĐQT của Hội đồng Quản trị.
Chi nhánh Đà Nẵng được thành lập theo Giấy Chứng nhận Đăng ký Kinh doanh số 3213000033 cấp ngày 11 tháng 6 năm 2001, đặt tại số 120, đường Ông Ích Khiêm, Phường Thanh Khê, Thành phố Đà Nẵng.
Chi nhánh Cần Thơ được thành lập theo Giấy Chứng nhận Đăng ký Kinh doanh số 5713000208 cấp ngày 8 tháng 6 năm 2001, đặt tại số 550, đường Cách Mạng Tháng Tám, Phường An Thới, Quận Bình Thủy, Thành phố Cần Thơ. Chi nhánh Cần Thơ đã ngừng hoạt động kể từ ngày 31 tháng 5 năm 2013 theo Quyết định số 129/2013/QĐ-HĐQT của Hội đồng Quản trị.
Chi nhánh Hồ Chí Minh được thành lập theo Giấy Chứng nhận Đăng ký Kinh doanh số 3600495818008-008 cấp ngày 15 tháng 9 năm 2003, đặt tại số 24, đường Nguyễn Trường Tộ, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh. Chi nhánh Hồ Chí Minh đã ngừng hoạt động kể từ ngày 21 tháng 1 năm 2013 theo Quyết định số 09/2013/QĐ-HĐQT của Hội đồng Quản trị.
Ngày 24 tháng 3 năm 2014
Người lập: Người duyệt:
Đỗ Thị Thủy Tiên
72 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2013CôNG Ty CP đƯỜNG BIÊN Hòa BÁO CÁO TÀI CHÍNH 73