VI. BAo cAo TA.l CHiNH 1 Y'kit ki~ eoem oao:t'
CAC CHI TIEU NGOAI BANGCAN DOl KETOAN
Mil
sa CHi TIED Thuy~t
minh
31/12/2013 01/01/2013
006 6. ChUng khoan lUll kY 007 6.1. ChUng khoan giao djch
008 - ChUng khocm giao dieh eua thanh vien luu kY 009 ChUng khoan giao dieh eua khaeh hcmg trong nuO'e
010 - ChUng khoan giao dieh eua khaeh hcmg nuO'e ngoai
012 6.2. ChUng khoan ~ ngimg giao djch
014 - ChUng khoan t(lm ngimg giao dieh eua khaeh hang trong nuO',
017 6.3. ChUng khmin cfun c6
019 - ChUng khoan cdm cd eua khaeh hang trong nuO'e
027 6.5. ChUng khoan cM thanh toan
028 Chung khoan eM thanh toan eua thanh vien luu kY
029 - ChUng khoan eM thanh toan eua khaeh hang trong nuO'e
037 6.7. ChUng khoan chb"giao djch
038 - ChUng khoan eM giao dieh eua thanh vien luu kY
039 - ChUng khoan eM giao dieh eua khaeh hang trong nuO'e
050 7. ChUng khoan lUll kY c6ng ty d~i chUng chua niem y~t 051 7.1. ChUng khmin giao djch
052 - ChUng khoan giao dieh eua thanh vien luu kY 053 ChUng khoan giao dieh eua khaeh hang trong nuO'e
071 7.5. ChUng khoan chb"thanh toan
073 ChUng khoan eM thanh toan eua khach hang trong nuO'e
083 9. ChUng khoan chua lUll kY cua c6ng ty chUng khoan
.;::::::---\ ,05 \ ,05 .- 8.429.030.000 47.972.080.000 47.203.210.000 2.070.000 47.201.140.000 768.870.000 768.870.000 39.038.200.000 2.130.119.210.000 2.006.615.350.000 11.323.240.000 1.995.256.360.000 35.750.000 36.786.630.000 36.786.630.000 19.142.000.000 19.142.000.000 59.146.200.000 20.100.000 59.126.100.000 8.429.030.000
Nguy~n Thanh Hiii ~tf.r-
Tang Gicim d6c Luong imh Trung
K~ toan tru<'mg Phl.lm Thj Van
Ngub"i I~p
Nguy~n Thanh Hiii htV
T6ng Giam d6c anh Trung
K€ toan tru6ng CONG TY CO pHAN CHUNG KHoAN AN BiNH
101 Ph6 Lang H~, PhuOng Lang H~, Bao clio tai ehinh Qu~ B6ng Ba, Thanh ph6 Ha NOi Cho nam tai chinh k€t thuc ngay 31/12/2013
, , .< .,
BAO CAO KET QUA H04T DQNG KINH DOANH
Niim 2013
Mii
CHiTIEU Thuy~t Nam 2013 Nam 2012
s6 minh VND VND
01 1. Doanh thu 18 54.522.055.285 58.679.689.949
Trang ito:
01.1 Doanh thu ho~t dong moi gi6'i chUng khoan 17.543.630.132 16.775.708.818 '~ ,~
Doanh thu ho~t dong dAu tu chUng khmin, g6p v6n
~,I
01.2 6.781.420.421 7.175.686.560 ~
01.4 Doanh thu d~ilyphlit hanh chUng khmin 1.606.818.570 300.000.000 \1) 1\)
01.5 Doanh thu ho~t dOng tu vAn 1.184.756.447 872.430.252 ,iO
01.6 Doanh thulUllkY chUng khoan 1.497.842.192 1.297.193.738 .';C
01.8 Doanh thu cho thue sir d1,1Ilgtai san 271.565.182 144.761.819
~
01.9 Doanh thu khac 25.636.022.341 32.113.908.762 ,.;:;:?~
02 2. Cae khoan giam trir doanh thu 18
10 3. Doanh thu thuftn v~ ho~t ogng kinh doanh 18 54.522.055.285 58.679.689.949 11 4. Chi phi ho~t ogng kinh doanh 19 16.079.400.098 15.853.758.827 20 5. LQ'i nhu~n ggp eua ho~t ogng kinh doanh 38.442.655.187 42.825.931.122 25 6. Chi phi quan lydoanh nghi~p 20 36.228.085.186 35.782.467.740 30 7. LQ'i nhu~n thuAn til' ho~t ogng kinh doanh 2.214.570.001 7.043.463.382 31 8. Thu nh~p khac 837.600.160 43.091.424 32 9. Chi phi khac 723.642.500 40 10. LQ'i nhu~n kbae 837.600.160 (680.551.076) 50 11. TAng 1Q'inhu~n k~ toan tmO'e thu~ 3.052.170.161 6.362.912.306 51 12. Chi phi thu€ thu nh~p doanh nghi~p hi~n hanh 21
60 14. LQ'i nhu~n sau thu~ thu nh~p doanh nghi~p 3.052.170.161 6.362.912.306
~
0
70 15. Lai coobiin tren eA phi~u 77 160
~:4 :4 ~ \nuL- I Ph~m Thj Van Ngum I~p
CONG TY CO pHAN CHUNG KHOAN AN BINH 101 Ph6 Lang H~, PhuOng Lang H~,
Qu~n fl6ng fla, Thanh ph6 Ha NQi
Bao cao ali chinh Cho nam tai chinh ket thuc ngay 31/12/2013
BAo cAo LUlJ CHUYEN TIEN T:E:
Niim 2013
(Theo plUl'O'1lgphap gidn aip)
Mil CHiTIEU s6 Thuy~t minh Nam 2013 VND Nam 2012 VND I. ufU CHUYEN TIEN TU HO~ T DONG KINH DOANH
01 1. L(J'inhu{in trll'O'cthui 3.052.170.161 6.362.912.306
2. m€u chlnh cho cae kllOiin
02 Khtlu hao tai san c6 djnh 5.057.371.232 5.796.536.067 ~.z.-~
03 Cac khmln d\l' phong 10.281.179.078 783.965.123
j
05 Lai, 16 tir ho~t dQng dAuill (28.122.037.692) (35.734.840.034) 06 Chi phi liii vay 1.797.505.723 2.788.182.971
08 3. Lf)'i nhu{in tir hO(lt dpng killh doanh trll'O'cthay (7.933.811.498) (20.003.243.567)
fJ
dJi van luu dpng ;/
09 Tang, giam cac kho{m phai thu (107.690.154.882) 27.742.339.922 10 Tang, giam hang t6n kho, chUng khoan dAuill (114.937.725.083) 55.350.153.911 11 Tang, giam cac khoan phai tra (kh6ng k@liii vay 36.201.473.734 8.838.110.844
phai tra, thue thu nh~p doanh nghi~p phai nQp)
12 Tang, giam chi phi tra truac 68.385.461 1.103 .303 .890 13 Ti~n liii vay dii tra (1.797.505.723) (2.867.474.639) 15 Ti~n thu khac tir ho~t dQng kinh doanh 40.638.926 6.634.869.500 16 Ti~n chi khac cho ho~t dQng kinh doanh (126.125.326) (6.396.184.750)
20 Luu chuyin ti€n thuan tir hO(lt dpng kinh doanh (196.174.824.391) 70.401.875.111
II. uru CHUYEN TIEN TU HO~ T DONG DAu nf
21 1. Ti~n chi d€ mua s~m, xay d\fllg tai san c6 djnh va cac tai san dai h~n khac
22 2. Ti~n thu tir thanh 19, nhuqng ban tai san c6 djnh va cac tai san dai h~n khac
27 7. Ti~n thu liii cho vay, c6 ruc va 19Lnh$dugc chia
30 Luu chuyin ti€n thuan tir hO(lt dpng dau til'
III uru CHUYEN TIEN TU HO~ T DONG TAl CHiNH 33 3. Ti~n vay ng~ h~, dai h~n nh~ dugc
34 4. Ti~n chi tra ng g6c vay
40 Luu chuyin ti€n thuan tir hO(lt dpng tiii chfnh
50 Luu chuy~n ti~n thuAn trong nam
(294.430.000) 28.122.037 .692 27.827.607.692 4.065.186.450.587 (3.810.028.154.835) 255.158.295.752 86.811.079.053 (65.054.425.000) 24.809.091 35.725.784.434 (29.303.831.475) 841.169.996.361 (842.169.996.361) (1.000.000.000) 40.098.043.636
CONG TY CO PHA.N CHUNG KHoAN AN BINH 101 Ph6 Lang H~, Phubng Lang H~,
Qu?n B6ng Ba, Thanh ph6 Ha N9i
Bao cao Hli chinh Cho nam tai chinh k~t thuc ngay 31/12/2013
BAo cAo LUU CHUYEN TIEN T~
Niim 2013
(Thea plllnrllg pluip gian nip)
Mii s6 CHiTIEU Thuy~t minh Nam 2013 VND Nam 2012 VND 60 Ti~n va cac khoan tU'<rngdu'O'ng ti~n dAu nam 102.136.943.628 62.038.899.992 70 Ti~n va cac khoan tu-O'ng du'O'ng ti~n cu6i nam 4 188.948.022.681 102.136.943.628
Nguy~n Thanh Hai YJrt.--
T6ng Giam d6c LlfO'ng Thanh Trung
K~toan truOng Phl}m Thj Van
Nguai l?p
HiJ N9i, ngay 15thang 02 nam 2014
1\
,
CONG TY CO PHAN CHlJNG KHoAN AN BiNH
101Ph6 Lang Hl;l,PhuCmgLa.ng Hl;l, Qu~n D6ng Da, Thanh ph6 Ha NQi
Bao cao tili chinh Cho nam tai chinh k€t thuc ngay31/12/2013