Thïị giúâi ăíìy sông giô

Một phần của tài liệu các quốc gia nghèo khó trong một thế giới thịnh cượng (Trang 136 - 147)

Câc nhađ kinh tïị hoơc khi nghiïn cûâu câc ăiïìu kiïơn “hươi tuơ” ăưịi vúâi câc nûúâc ngheđo ăïí gia nhíơp vúâi câc nûúâc giađu, trûúâc hïịt thûúđng nhíịn maơnh ăïịn vai trođ quan troơng cuêa ăíìu tû vađ giâo duơc, hai ăiïìu kiïơn quan troơng nhíịt trong sưị câc ăiïìu kiïơn cíìn thiïịt giuâp trânh “tuơt híơu”. Tuy víơy hoơ cuơng ặa ra mươt nhíơn xêt ăún giăn nhûng síu sùưc: ăiïìu kiïơn tưịi ûu ăïí mươt nûúâc ngheđo hoađ nhíơp vúâi câc nûúâc giađu lađ câc nûúâc lâng giïìng cuêa nûúâc nađy cuơng phăi lađm ăiïìu ăô! Ăíy lađ mươt yâ tûúêng thûơc tïị vađ hiïín nhiïn (ặúơc goơi lađ lyâ thuýịt vïì câc Cíu laơc bươ hoađ nhíơp). Khi ngûúđi ta úê trong mươt “mưi trûúđng tưịt”, seơ khưng cô gị ngaơc nhiïn khi ngûúđi ta cô thïí tûơ tiïịn bươ nhanh chông. Tuy nhiïn thûơc tïị cođn hún thïị: câch thûâc tiïịn hađnh hươi nhíơp khưng phăi lađ do tûúng tâc cuêa thûúng maơi, mađ do mươt quâ trịnh khâc síu sùưc hún, giưịng nhû mươt sûơ bùưt chûúâc mađ nhađ kinh tïị hoơc Paul Romer goơi lađ cuđng thûơc hiïơn chung câc “yâ tûúêng”, duđ ăô lađ yâ tûúêng vïì xaơ hươi hay vïì cưng nghïơ...

Phûúng thûâc bùưt chûúâc nađy phăi lađ mươt ăương lûơc phât triïín cho lõch sûê nhín loaơi, ăưịi vúâi că câc quưịc gia cuơng nhû ăưịi vúâi tûđng câ nhín. Haơy nhịn laơi mươt chuât trong quâ khûâ. Trûúâc ăíy, khi con ngûúđi nghơ ra săn xuíịt nưng nghiïơp, tûâc

lađ câch ăíy khoăng 12 nghịn nùm, tin tûâc khưng ngûđng ặúơc lan truýìn trïn khùưp thïị giúâi. Theo câc nhađ nghiïn cûâu vïì thúđi tiïìn sûê, thïị giúâi úê thúđi kyđ ăưì ăâ múâi cô thïí nhúđ thïị mađ tiïịn thïm trung bịnh 5 km mưỵi nùm. Khi nghiïn cûâu quâ trịnh nađy, câc nhađ nghiïn cûâu vïì thúđi tiïìn sûê ăaơ phât hiïơn thïm mươt ăiïìu: xuíịt phât tûđ thung luơng Jourdain, qú hûúng cuêa kinh thânh, cuươc câch maơng thúđi kyđ ăưì ăâ múâi ăaơ mang theo mịnh câc võ thíìn xuíịt thín tûđ chđnh vuđng nađy: Búêi leơ ăô cho nïn sûơ phưịi húơp kyđ dõ trong hịnh hađi cuêa câc võ thíìn ăíìu tiïn úê thúđi kyđ ăưì ăâ múâi, gưìm ăíìu ngûúđi mịnh bođ tôt, ăaơ nhanh chông lan toă ra că nhûơng vuđng mađ chĩ trûúâc ăô đt líu khưng cô mươt díịu hiïơu nađo cho thíịy sûơ phưịi húơp kyđ dõ ăô seơ ặúơc chíịp nhíơn úê nhûơng vuđng nađy.

Phât hiïơn nađy khiïịn chuâng ta phăi xem xêt laơi tíơn gưịc rïỵ câc víịn ăïì ặúng ăaơi: liïơu rùìng khi xuíịt khííu mây môc vađ câc phûúng thûâc săn xuíịt, câc nûúâc phûúng Tíy cô xuíịt khííu luưn că câc giâ trõ vađ câc võ thíìn cuêa mịnh hay khưng? Vađ sûơ trao ăưíi ăô ặúơc thûơc hiïơn theo tríơt tûơ nađo? Mây môc trûúâc rưìi múâi ăïịn câc giâ trõ khâc hay theo tríơt tûơ ngûúơc laơi? Âp duơng câc tû tûúêng cuêa chuê nghơa tû băn trûúâc rưìi tiïịn hađnh câch maơng cưng nghiïơp sau? Dûúđng nhû ăíy lađ câc cíu hoêi khô cô thïí ặa ra mươt cíu tră lúđi dûât khoât, nhûng laơi ặúơc câc nhađ nghiïn cûâu vïì tiïìn sûê ặa ra nhûơng cíu tră lúđi chđnh xâc ăïịn mûâc ăâng ngaơc nhiïn. Nghiïn cûâu mươt câch tôm tùưt nhûơng cíu tră lúđi ăô chuâng ta cô thïí tûơ ặa ra câc cíu hoêi cuêa mịnh.

Cuươc câch maơng thúđi kyđ ăưì ăâ múâi diïỵn ra theo tiïịn trịnh nađo? Haơy cuđng nghiïn cûâu cuưịn sâch khâ híịp díỵn cuêa Jacques Cauvin nhan ăïì Sûơ ra ăúđi cuêa câc võ thíìn, sûơ ra ăúđi cuêa nưng nghiïơp.Luíơn thuýịt quen thuươc mađ Gordon Childe ặa ra lađ viïơc tịm ra nưng nghiïơp cô mươt nguýn nhín “tûđ bïn ngoađi”: sûơ míịt cín bùìng ăươt ngươt cuêa khđ híơu ăaơ phâ vúơ toađn bươ hïơ thûơc víơt vađ ăương víơt rûđng, gíy ra tịnh traơng

khuêng hoăng thiïịu buươc con ngûúđi phăi tịm mươt phûúng thûâc khâc ăïí tûơ nuưi sưịng. Tûđ nhu cíìu cíịp bâch nađy mađ con ngûúđi nghơ ra săn xuíịt nưng nghiïơp. Cuơng theo ăô con ngûúđi ăaơ thay ăưíi lưịi sưịng cuêa mịnh. Hoơ chuýín sang sưịng ắnh canh vađ bùưt ăíìu thúđ câc võ thíìn cô liïn quan túâi cuươc sưịng múâi cuêa hoơ. Nhûơng nghiïn cûâu múâi ăíy dûơa trïn viïơc xâc ắnh ngađy thâng mươt câch chđnh xâc vúâi sûơ trúơ giuâp cuêa nguýn tưị câcbon 14 ăaơ lađm ăăo lươn hoađn toađn câch hiïíu trïn. Theo câc nghiïn cûâu nađy thị cuươc sưịng ắnh canh xuíịt hiïơn trûúâc khi phât minh ra săn xuíịt nưng nghiïơp. Thađnh phưị ặúơc hịnh thađnh ăíìu tiïn trong lõch sûê loađi ngûúđi lađ thađnh phưị Jêricho, thađnh phưị nađy xuíịt hiïơn trûúâc khi cô câc vuơ săn xuíịt luâa mị ăíìu tiïn. Phât hiïơn nađy chûâng minh rùìng, vađo thúđi kyđ ăô, thûơc víơt vađ ăương víơt rûđng ăuê phong phuâ ăïí băo ăăm cho con ngûúđi sưịng ắnh cû. Jacques Cauvin ăaơ chĩ ra: “Viïơc chuýín sang săn xuíịt nưng nghiïơp trong thúđi kyđ ăíìu khưng phăi lađ giăi phâp cho tịnh hịnh thiïịu huơt luâc bíịy giúđ”. Nhû víơy cô thïí thíịy giă thiïịt cuêa Gordon Childe lađ khưng cô cú súê nïịu so sânh vúâi nhûơng nghiïn cûâu mađ chuâng ta trịnh bađy úê trïn. Hiïơn tûúơng khan hiïịm câc ắa ăiïím sinh sưịng cuêa con ngûúđi vađo cuưịi thiïn niïn kyê thûâ 10 cô nguýn nhín xaơ hươi chûâ khưng phăi nguýn nhín gia tùng dín sưị. “Khưng phăi ngíỵu nhiïn mađ viïơc múê rương thađnh phưị Jêricho laơi kêo theo hađng loaơt câc hoaơt ăương xíy dûơng kiïịn truâc theo phong câch múâi mang tđnh cương ăưìng, ăođi hoêi phăi cô sûơ húơp tâc ăïí thûơc hiïơn câc nhiïơm vuơ cô muơc ăđch chung”.

Ta cô thïí ruât ra kïịt luíơn tûúng tûơ ăưịi vúâi tđn ngûúơng cuêa nhín dín trong viïơc tin tûúêng vađo câc võ thíìn. Tuy nhiïn, giă thiïịt nađy khô chûâng minh hún. Lađm thïị nađo ăïí chûâng minh ặúơc tđn ngûúơng ra ăúđi trûúâc hay sau săn xuíịt nưng nghiïơp? Câc nhađ nghiïn cûâu thúđi tiïìn sûê ăaơ ặa ra mươt minh chûâng rùìng phong tuơc chưn ngûúđi chïịt cô trûúâc thúđi kyđ ăưì ăâ múâi cô leơ hađng nghịn nùm. Mươt minh chûâng khâc lađ: ngay trûúâc thúđi

kyđ ăưì ăâ múâi, con ngûúđi ăaơ díìn díìn boê câc trang trđ hịnh con víơt ăïí thay vađo ăô lađ trang trđ bùìng câc tûúơng nhoê ríịt giưịng hịnh ănh câc võ thíìn. Câc bûâc tûúơng ăô thûúđng lađ câc bûâc tûúơng phuơ nûơ, ríịt đt câc bûâc tûúơng con víơt, duy nhíịt chĩ cô tûúơng bođ tôt. Nhûng bođ tôt chûa ặúơc coi lađ nùìm trong sưị câc loaơi ăương víơt rûđng thúđi kyđ ăô (con ngûúđi thúđi kyđ ăô sùn bùưn linh dûúng). Nhû víơy, hịnh ănh bođ tôt cô mươt giâ trõ biïíu tûúơng múâi. Sau nađy, hai hịnh ănh nađy ặúơc kïịt húơp laơi: ngûúđi phuơ nûơ ặúơc thïí hiïơn mang thai bođ tôt. Hịnh ănh nađy tưìn taơi cho ăïịn khi thúđi kyđ ăưì ăâ múâi chíịm dûât.

Jacques Cauvin ăaơ tôm tùưt quâ trịnh nađy nhû sau. Tûđ chưỵ lađ naơn nhín cuêa thiïn nhiïn, con ngûúđi xâc líơp ặúơc võ thïị vúâi vai trođ cuêa ngûúđi sâng taơo. “Khoăng câch múâi nađy giûơa con ngûúđi vađ chuâa trúđi cô leơ ăaơ lađm thay ăưíi hoađn toađn biïíu tûúơng trđ túơ con ngûúđi, díỵn ăïịn viïơc hịnh thađnh câc sâng kiïịn múâi ăođi hoêi câc cưị gùưng múâi ăïí thûơc hiïơn câc yâ tûúêng ăô, ăíy lađ hiïơu ûâng buđ trûđ cho sûơ bíịt ưín mang tđnh hiïơn sinh nhûng chûa nhíơn ra. Lađ ngûúđi quan sât câc quy trịnh sinh săn cuêa thïị giúâi sinh víơt, con ngûúđi trong thúđi kyđ ăưì ăâ múâi ăaơ tûơ cho phêp mịnh can thiïơp vađo quâ trịnh ăô vúâi tû câch lađ ngûúđi săn xuíịt... Nhû víơy tưn giâo dûúđng nhû lađm xuíịt hiïơn mươt câch khưng võ lúơi mươt kiïíu lưgđc tiïn nghiïơm cô sùĩn, sau ăô âp duơng nô vađo ăúđi sưịng thûơc tïị thưng qua viïơc quy ắnh nhûơng yâ nghơa tưn giâo múâi cho mươt hïơ thưịng quan hïơ cuơng ặúơc ăưíi múâi”.

Nhûơng kïịt quă nghiïn cûâu to lúân ăô cô tâc duơng lúân ăưịi vúâi câc víịn ăïì ặúng ăaơi. “Tinh thíìn cuêa chuê nghơa tû băn” liïơu cô ra ăúđi trûúâc khi chuê nghơa tû băn ra ăúđi? Ăïí tin vađo kïịt luíơn nađy, chuâng ta haơy nghiïn cûâu tâc phíím Sûơ giađu cô cuêa câc quưịc gia cuêa Adam Smith, cuưịn sâch nađy ặúơc viïịt trûúâc khi diïỵn ra cuươc câch maơng cưng nghiïơp, chđnh Adam Smith cuơng khưng cô mươt yâ tûúêng nađo vïì cuươc câch maơng cưng nghiïơp ăô. Cuơng tûúng tûơ nhû víơy, ta cô thïí súâm thíịy

rùìng “toađn cíìu hoâ” cuđng mươt luâc cho ra ăúđi vađ âp duơng rương raơi câc “kyơ thuíơt săn xuíịt” cuơng nhû câc “giâ trõ cuêa nô” (tû tûúêng câ nhín chuê nghơa, dín chuê...?). Nïịu nhû nhíơn xêt trïn ăuâng vúâi quâ trịnh toađn cíìu hoâ hiïơn nay, liïơu cô phăi vị thïị mađ e súơ thïị giúâi seơ bõ “nhíịt thïí hoâ”? Cíu tră lúđi chùưc chùưn lađ khưng: sûơ ăa daơng cuêa câc nïìn vùn minh cưí ăaơi sinh ra tûđ thúđi ăưì ăâ múâi chûâng minh cho ăiïìu ăô. Giưịng nhû Braudel cuơng ăaơ nôi: “Giă thiïịt rùìng tíịt că câc nïìn vùn minh trïn thïị giúâi trong mươt thúđi gian dađi hay ngùưn ăïìu nhíịt thïí hoâ ặúơc câc kyơ thuíơt săn xuíịt, vađ tûđ ăô nhíịt thïí hoâ mươt sưị lưịi sưịng, kïịt quă vïì líu dađi, chuâng ta seơ cô câc nïìn vùn minh hoađn toađn khâc hùỉn nhau; vađ vïì líu dađi hún nûơa thị thuíơt ngûơ vùn minh seơ phăi sûê duơng că úê sưị nhiïìu vađ sưị đt”.

Hiïơn thûơc ngađy nay

Nïịu nhịn thùỉng vađo víịn ăïì bíịt bịnh ăùỉng hiïơn nay trïn toađn thïị giúâi, chuâng ta seơ ngaơc nhiïn khi thíịy khưịi lûúơng cưng viïơc cíìn lađm ăïí giăi quýịt tịnh traơng nađy lađ ríịt lúân. Mươt khâch du lõch phûúng Tíy túâi mươt thađnh phưị lúân cuêa mươt nûúâc ăang phât triïín seơ ngay líơp tûâc bõ sưịc trûúâc thûơc tïị ăưịi líơp diïỵn ra taơi ăô. Chùỉng haơn nhû taơi Ai Cíơp, du khâch seơ thûơc sûơ íịn tûúơng trûúâc câc kim tûơ thâp huđng vơ cuêa nûúâc nađy, vađ trûúâc că hađng daơy vư tíơn câc con phưị nhoê ăưng ăuâc, chíơt heơp vađ ngheđo nađn dûúâi chín tûúơng Nhín sû. Chuâng ta cuơng seơ thíịy câc vuđng ăíịt ăïí hoang mađ Jean Christophe Rufin goơi lađ terra incognitaecođn lúân ăïịn mûâc nađo.

Câc hịnh ănh mađ chuâng ta kïí trïn vûđa thûơc tïị laơi vûđa khưng thûơc tïị. Thûơc tïị vị câc hịnh ănh ăô nhùưc cho chuâng ta thíịy nïịu so vúâi câc nûúâc ăang phât triïín nhû Ai Cíơp, chuâng ta seơ giađu hún 30 líìn. Khoăng câch nađy tûúng ặúng vúâi khoăng câch vïì mûâc sưịng taơi mươt nûúâc giađu, giûơa 1% sưị ngûúđi giađu nhíịt vađ 1% sưị ngûúđi ngheđo nhíịt. Câc hịnh ănh

trïn khưng ăuâng thûơc tïị búêi vị giă thiïịt Ai Cíơp cô thïí ăaơt ặúơc mûâc tùng trûúêng nhû cuêa câc nûúâc chíu  (khoăng 7,5%/ nùm), thị chûa cíìn ăïịn 15 nùm cô thïí ăuưíi kõp ặúơc mươt nûêa khoăng câch tuơt híơu giûơa nûúâc nađy vúâi chíu Íu, vađ túâi nùm 2025, nûúâc nađy seơ ăuưíi ặúơc ba phíìn tû ăoaơn ặúđng. Ăíy lađ mươt thûơc tïị mađ khưng mươt ngûúđi dín ngheđo nađo trong mươt nûúâc giađu cô thïí tđnh ăïịn kïí că thïị hïơ con châu hoơ.

Mươt con sưị thưịng kï khâc cuơng quan troơng. Khi ặa ra câc so sânh vïì mûâc sưịng giûơa nûúâc ngheđo vađ nûúâc giađu, ngûúđi ta thûúđng ăânh giâ thíịp, ăưi khi ríịt thíịp thu nhíơp cuêa câc nûúâc ngheđo. Mươt vđ duơ ăaơ ặúơc phín tđch nhû sau: mươt thúơ cùưt tôc trong mươt nûúâc ngheđo lađm cuđng nhûơng cưng viïơc nhû thúơ cùưt tôc taơi mươt nûúâc giađu, nhûng theo Jean Fourastie, ngûúđi thúơ cùưt tôc taơi New York lađm viïơc khưng nhiïìu hún ngûúđi thúơ cùưt tôc taơi ÍỊn Ăươ phăi ặúơc tră lûúng tûúng ặúng nhû mươt ngûúđi thúơ luýơn kim taơi Chicago. Cuơng nhû víơy, mươt thúơ cùưt tôc taơi Ai Cíơp seơ kiïịm ặúơc đt hún so vúâi ăưìng nghiïơp cuêa anh ta taơi Pari, ăún giăn chĩ vị khâch hađng cuêa anh ta ngheđo hún vađ anh ta đt cô giăi phâp thay thïị hún.

Haơy ăăo ngûúơc lyâ luíơn trïn, mươt líìn cùưt tôc taơi Cairư reê hún 30 líìn so vúâi mươt líìn cùưt tôc taơi Pari, vị trïn thûơc tïị sûâc mua cuêa ngûúđi dín taơi Cairư thíịp hún. Ngûúđi thúơ cùưt tôc kiïịm ặúơc đt hún (tđnh theo USD), nhûng mươt sưị lúân câc dõch vuơ “ắa phûúng” laơi reê hún nhû cùưt tôc, tiïìn thú nhađ, câc dõch vuơ khâc. Nhû víơy ăïí so sânh mươt câch húơp lyâ nhíịt thu nhíơp giûơa câc nûúâc giađu vađ câc nûúâc ngheđo, cíìn phăi tiïịn hađnh ắnh giâ laơi tíịt că câc hoaơt ăương khưng lađ ăưịi tûúơng cuêa thûúng maơi quưịc tïị: tûâc lađ cíìn phăi tùng thu nhíơp cuêa câc nûúâc ngheđo lïn con sưị tûúng ặúng vúâi câc hađng hoâ ắa phûúng reê nhíịt. Khi ăaơ ắnh giâ laơi xong, kïịt quă lađ bûâc tranh vïì giađu cô trïn thïị giúâi seơ hoađn toađn ăăo ngûúơc. Theo câc phûúng phâp ắnh giâ truýìn thưịng, câc nûúâc giađu chiïịm khoăng 20% dín sưị thïị giúâi nhûng laơi kiïịm ặúơc gíìn 80% sưị cuêa căi cuêa toađn thïị giúâi!

Nhûng vúâi phûúng phâp múâi, thị câc nûúâc giađu vađ câc nûúâc ngheđo cuđng kiïịm ặúơc khoăng mươt nûêa.

Câch phín chia nhû trïn cuơng truđng húơp vúâi thûơc tïị taơi nươi bươ câc nûúâc giađu: taơi Myơ vađ chíu Íu, 20% sưị ngûúđi giađu nhíịt kiïịm ặúơc khoăng 40 - 50% cuêa căi, vađ giưịng nhû hịnh ănh cuêa câc nûúâc ngheđo, 80% sưị dín cođn laơi phăi bùìng lođng vúâi mươt nûêa sưị cuêa căi cođn laơi. Vúâi sưị liïơu nhû trïn, ngûúđi ta hoađn toađn cô thïí dûơ ăoân ặúơc rùìng, bíịt bịnh ăùỉng trong nươi bươ câc nûúâc seơ cođn lúân hún bíịt bịnh ăùỉng trïn toađn thïị giúâi. Câi mađ ta goơi lađ “niïìm hy voơng lúân lao cuêa thïị kyê XXI”, sûơ cín bùìng vïì thu nhíơp trïn toađn thïị giúâi ăang díìn ặúơc thûơc hiïơn.

Hịnh thûâc múâi cuêa chuê nghơa băo hươ

Tin tûúêng rùìng ăaơ giăi quýịt ặúơc tịnh traơng bíịt bịnh ăùỉng trong nươi bươ nûúâc mịnh, câc nûúâc giađu liïơu cô gôp phíìn lađm giăm tịnh traơng bíịt bịnh ăùỉng trïn thïị giúâi bùìng câch ngùn chùơn sûơ phât triïín cuêa mươt nïìn thûúng maơi thuíìn tuyâ quưịc tïị? Câc nûúâc giađu vưịn cô truýìn thưịng băo hươ. Hún că thuýịt troơng thûúng, vađo thïị kyê XIX, phíìn lúân câc nûúâc chíu Íu cuơng nhû Myơ ra sûâc uêng hươ câc nguýn tùưc do Ricardo ặa ra, băo vïơ câc giâ trõ cuêa chuê nghơa băo hươ. Ngoaơi trûđ Anh, cô thïí nôi rùìng mươt hïơ thưịng hađng rađo thúị quan ăaơ ặúơc thiïịt líơp vađ trúê thađnh nguýn tùưc trong híìu hïịt câc nûúâc ăaơ ăaơt ặúơc trịnh ăươ phât triïín trong thïị kyê XVIII vađ XIX. Lyâ thuýịt vïì lúơi thïị so sânh mađ ngûúđi ta thíịy cô tâc ăương xíịu túâi quâ trịnh cưng nghiïơp hoâ taơi câc nûúâc phđa Nam ăaơ giăi thđch mươt câch roơ rađng sûơ e ngaơi cuêa câc nûúâc chíu Íu, mong muưịn ăuưíi kõp mươt câch nhanh nhíịt quâ trịnh cưng nghiïơp hoâ cuêa Anh.

Khưng hún gị quâ trịnh tûơ do míơu dõch, chuê nghơa băo hươ cuơng chĩ lađ mươt lyâ thuýịt tûơ nhiïn băo vïơ lúơi đch quưịc gia,

chưịng laơi lúơi đch cuêa phíìn cođn laơi cuêa thïị giúâi. Vađ cuơng giưịng nhû tûơ do míơu dõch, chuê nghơa băo hươ băo vïơ mươt nhôm ngûúđi vađ chưịng laơi mươt nhôm ngûúđi khâc; vađ xung ăươt giûơa hai nhôm nađy cô thïí seơ trúê nïn cûơc kyđ nghiïm troơng.

Cuươc nươi chiïịn taơi Myơ mùơc duđ ặúơc tiïịn hađnh vị muơc ăđch nhín ăaơo (xoâ boê chïị ăươ nư lïơ) nhûng laơi cho thíịy sûơ khô khùn kêo dađi. Lyâ do ríịt ăún giăn: câc bang phđa Nam xuíịt khííu nưng săn sang Anh ặúơc hûúêng lúơi nhiïìu nhíịt tûđ tûơ do míơu dõch. Búêi vị vúâi hoơ, Anh lađ mươt thõ trûúđng ăíìy tiïìm nùng, vađ hoơ cô thïí nhíơp khííu tûđ Anh câc săn phíím cưng nghiïơp mađ hoơ cíìn vúâi giâ reê. Ăiïìu nađy hoađn toađn ngûúơc laơi vúâi câc bang phđa Bùưc, hoơ vûđa muưịn giûơ sưị nưng săn tûđ câc bang phđa Nam ăïí ăâp ûâng nhu cíìu ngûúđi dín laơi vûđa muưịn băo vïơ câc tiïìm nùng cưng nghiïơp cô ặúơc tûđ sûơ caơnh tranh vúâi Anh. Nhû víơy, theo nhûơng lyâ do ặúơc sùưp xïịp ăưịi xûâng nhau, cô thïí kïịt luíơn câc bang phđa Bùưc âp duơng chđnh sâch băo hươ cođn câc bang phđa Nam laơi ăi theo con ặúđng tûơ do míơu dõch. Sau nùm nùm nươi chiïịn, câc bang phđa Nam ặúơc hûúêng lúơi nhiïìu nhíịt, bùìng chûâng lađ trong lơnh vûơc quín sûơ, câc haơng cưng nghiïơp lúân cô mươt lúơi thïị ríịt chùưc chùưn mađ híìu hïịt tíịt că câc nûúâc chíu Íu ăïìu khưng laơ khi hoơ lûơa choơn chuê nghơa băo hươ...

Mùơc duđ lyâ thuýịt vïì lúơi thïị so sânh ăuê ăïí chûâng toê rùìng chuê nghơa băo hươ giuâp câc nûúâc khưng cô lúơi thïị so sânh vïì

Một phần của tài liệu các quốc gia nghèo khó trong một thế giới thịnh cượng (Trang 136 - 147)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(148 trang)