1. Trách nhi m c a Chi c c tr ng:
*ăTrênăH ăth ngăVCIS:ă
a)ăPhơnăcôngăcôngăch căth căhi n;ă
b)ăQuy tăđ nhăhìnhăth c,ăm căđ ăki mătraă(n uăcó):ă -ăC năc :ă
+ăCh ăd năr iăroăc aăH ăth ngăVCIS;ă
+ăQuáătrìnhăch păhƠnhăphápălu tăh iăquanăc aăng iăkhaiăh iăquan;ă +ăK tăqu ăsoiăchi uătr cătrongăquáătrìnhăx păd ăt iăc ng;ă
+ăCácăthôngătinăcóăliênăquană(n uăcó).ă -ăM căđ ăki mătra:ăă
+ăki mătraăt ăl ăhƠngăhóaă(P1);ăho că +ăki mătraătoƠnăb ăhƠngăhóaă(P2).ă -ăHìnhăth căki mătra:ăă
+ăki mătraăquaămáyăsoi/cơn/thi tăb ăkhác;ăho căă +ăki mătraăth ăcông.ă
Cáchăth căquy tăđ nhăhìnhăth căki mătraă
-ă iăv iăcácăChiăc căH iăquanăđ cătrangăb ămáyăsoiăcontainer:ăth căhi năquaămáyă soiăcontainerătr ănh ngătr ngăh păquyăđ nhătrongăquyătrình;ăă
-ă Tr ngă h pă lôă hƠngă đưă đ că soiăchi uă tr că mƠă khôngă phátăhi nă d uă hi uă viă ph m:ăl aăch năs ăd ngăk tăqu ăsoiăchi uătr căđ ăthôngăquanăho căchuy năcôngăch căh iă quanăki mătraătr căti pă(khôngăth căhi năsoiăchi uăl nă2ăn uăChiăc căH iăquanăđưăđ că trangăb ămáyăsoi).ă
c)ăCh ăđ oăcácăn iădungăcôngăch căc năki mătraă(n uăcó);ăă d)ăPhêăduy tăđ ăxu tăc aăcôngăch că(n uăcó);ă
đ)ăQuy tăđ nhăvi căt măd ng/h yăt măd ngăhoƠnăthƠnhăki mătraă(CEA/CEE)ă(n uă có);ă
e)ăQuy tăđ nhăthayăđ iăphơnălu ngăc aăH ăth ngă(ch ăt ălu ngăđ ăsangălu ngăvƠng):ă -ăCácătr ngăh p:ă
9
+ăHƠngăhóaălƠăph ngăti năv năt iăđưăxu tăc nh;ă +ăT ăkhaiăxu tănh păkh uăt iăch ;ă
+ăHƠngăhóaăt măxu tăthayăđ iăm căđíchăs ăd ngăđ năbán,ăt ngăhƠngăhóaănƠyă ă n căngoƠiă(khôngătáiănh păv ăVi tăNam);ă
+ăHƠngăhóaăkhôngăth ăth căhi năki mătraăth căt ăb iăcôngăch căH iăquanăho că ph ngăti năk ăthu tăc aăc ăquanăh iăquan.ă
-ăTrìnhăt :ăă
+ăC năc ăđ ăxu tăc aăcôngăch căB că2ăho căquaărƠăsoátăthôngătinăt ăkhai,ăChiăc că tr ngăcóăth ătr căti păchuy năng călu ngăho căgiaoăchoăcôngăch căchuy năng călu ngă thôngăquaăvi căphêăduy tăđ ăxu t.ăă
+ăVi căchuy năng călu ngăvƠăthôngăbáoăchoăng iăkhaiăh iăquanăđ căth căhi nă thôngăquaănghi păv ăCKOă(Mưăphơnălo iăki mătra:ă2)ătrênăH ăth ng.ă
*ăTrênăH ăth ngăe-Customs:ă
Quy tăđ nhăvi căd ngăho căb ăd ngăđ aăhƠngăquaăkhuăv căgiámăsátătrênăH ăth ngă e-Customs.ă
2. Trách nhi m c a công ch c:
a)ăThôngăbáoăchuy nălu ngă(n uăcóăvƠăđ căphơnăcông);ăhìnhăth c,ăđ aăđi m,ăth iă gianăki mătraăchoăng iăkhaiăh iăquan:ă
-ăăDoăcôngăch căđ căphơnăcôngătrênăôăắTênăng iăph ătráchăki măhóa”ăth căhi n;ă -ăS ăd ngăl nhăCKOăđ ăthôngăbáoăchoădoanhănghi p;ă
-ăKhôngăthôngăbáoăm căđ ăki mătraă(t ăl ăki mătra).ă
b)ăTh căhi năki mătraătheoăquyăđ nh,ăghiănh năk tăqu ăki mătraătrênăH ăth ngăVCISă vƠătrênăPhi uăghiăk tăqu ăki mătra:ă
H ngăd năghiătrênăPhi uăc ăth ăt iăquyătrình.ă c)ăL yăm uă(n uăcó).ă
d)ăX ălỦăk tăqu ăki mătra:ă
-ăTr ngăh păk tăqu ăki mătraăphùăh p:ăTh căhi năcácăth ăt căđ ăxácănh năđi uă ki năthôngăquan,ăgi iăphóngăhƠng,ăđ aăhƠngăv ăb oăqu năv iătrìnhăt ăth căhi nănh ăB că 2.ă
10
-ăTr ngăh păk tăqu ăki mătraăkhôngăđúngăkhaiăbáo:ăchuy năh ăs ăđ năcácănghi pă v ăti pătheoăđ ăxemăxét,ăquy tăđ nhăă(báoăcáoăChiăc cătr ng,ăl păBiênăb năviăph mă(n uă có),ăthôngăbáoăchoăng iăkhaiăh iăquanăkhaiăb ăsungătrongăth iăh nă5ăngƠy...).ă
-ăTr ngăh păki mătraăth căt ăhƠngăhóaăquaămáyăsoiăcontainerăt iăđ aăđi măki mătraă t pătrung:côngăch căth căhi năki mătraăquaămáyăsoiăx ălỦăk tăqu ăki mătraănh ăh ngăd nă đ iăv iăcôngăch căB că3ăt iăChiăc căH iăquanăn iăđ ngăkỦăt ăkhai.ă
B că4:ăKi mătraăhoƠnăthƠnhăngh aăv ăv ăthu ,ăphí,ăl ăphí:ă
1. Thu thu :
a)ăH ăth ngăVNACCSăt ăđ ngăki mătraăvi căn păthu ăc aăt ăkhaiăh iăquanătrênăc ă s ăthanhătoánăc aăng iăkhaiăh iăquanăđ căc pănh tătrênăH ăth ng.ă
b)ăTr ngăh păH ăth ngăVNACCSăkhôngăt ăđ ngăxácănh năvi căhoƠnăthƠnhăngh aă v ăthu ăc aăt ăkhaiăh iăquan:ă
-ăTr ngăh păn păti năm t:ăc pănh tăBiênălaiăthuăti năvƠoăH ăth ngăK ătoánăthu ă t pătrung;ă
-ăTr ngăh păn păquaăNHTMămƠăng iăkhaiăh iăquanăcóăch ngăt ăch ngăminhăđưă hoƠnăthƠnhăngh aăv ăthu :ăă
+ăKi mătraăthôngătinăGi yăn păti năvƠoăNSNN;ă +ăC pănh tăvƠoăH ăth ngăK ătoánăthu ăt pătrung;ă
+ă Xácă nh nă ắđ ă ngh ă khôngă h yă ngang”ă trênă b nă chínhă Gi yă n pă ti nă doăNgơnă hƠngăkỦăphát.ă
c)ăTr ngăh păH ăth ngăK ătoánăt pătrungăkhôngăk tăn iăv iăH ăth ngăVNACCSă -ă uăm iăxácănh n:ăHelpăDeskăc aăT ngăc căH iăquan.ă
-ăTh măquy năth căhi n:ăChiăc cătr ngăChiăc căH iăquanăn iăđ ngăkỦăt ăkhaiăgiaoă choăm tăho căm tănhómăcôngăch căth căhi nănghi păv ăRCCătrênăH ăth ngăVNACCSăđ ă xácănh năt ăkhaiăđưăhoƠnăthƠnhăngh aăv ăthu ăvƠăm ăs ătheoădõiăs ăl ngăt ăkhaiăđưăth că hi n.ă
-ăTrìnhăt ăth căhi n:ă
+ăKi mătraăthôngătinăGi yăn păti năvƠoăNSNN;ă
11
+ăTh căhi nănghi păv ăRCCătrênăH ăth ngăVNACCS;ă
+ăxácănh năắđ ăngh ăkhôngăh yăngang”ătrênăb năchínhăGi yăn păti nădoăNgơnăhƠngă kỦăphát...ă
2. Thu l phí h i quan:
CácăChiăc căH iăquanăt ăch cătheoădõiăvƠăthuăl ăphíăh iăquanătheoăđúngăcácăđ iă t ngăph iăthuăl ăphíăh iăquan,ăs ăl năthuăvƠăm căthuăquyăđ nh.ă
CácăChiăc căH iăquanăth căhi năđi uăch nhăơmăl ăphíăph iăthuăth ăcôngăđ iăv iă nh ngăt ăkhaiăkhôngăthu căđ iăt ngăph iăn păl ăphíăh iăquanătrênăH ăth ngăK ătoánăt pă trung.ăă
3. Thu phí thu h :
Chiăc cătr ngăChiăc căH iăquanăphơnăcôngăcôngăch căth căhi năvi cărƠăsoátăvƠă xu tăthôngăbáoăl ăphíăthuăh ăcácăHi păh iăth ăcôngătrênăH ăth ngăK ătoánăt pătrung.ă
Chiăc căH iăquanăn iăđ ngăkỦăt ăkhaiăvƠăng iăkhaiăh iăquanărƠăsoátăs ăph iăthuăvƠă s ăđưăthuătr căngƠyă10ăthángăsau.ă